Monterey

Guía de viaje

Una playa arenosa con huellas, una valla de madera y un cielo azul despejado.
Un faro blanco con puerta y ventanas verdes, una bandera y un cielo azul despejado.
Paisaje costero con playa, aguas turquesas y colinas circundantes.
Un puente costero con montañas al fondo y olas del océano.
Acuario con tiburones y rayas nadando sobre un grupo de visitantes.

Guía de viaje de Monterey

Sus bosques de secuoyas enormes, paisajes marinos espectaculares, su enfoque artístico y sus vinos locales de primera clase. Esta comunidad es el equilibrio perfecto entre robusto y refinado.

Visita Monterey para relajarte en playas de arena blanca, juguetear en la costa o ver ballenas a lo largo de la costa del Pacífico. Disfruta de la vista de sus edificios históricos, las representaciones de sus artistas o de un plato de mariscos con una copa de Pinot Noir, en la encantadora ciudad costera. Es un lugar popular para un fin de semana fuera para la gente de San Francisco, ya que se encuentra a tan solo 186 kilómetros (116 millas) al norte sin embargo, en esta ciudad cultural encontrarás actividades para mantenerte ocupado durante semanas.

Monterey, en California, comparte la península de Monterey con Pacific Grove y Carmel. Los exploradores españoles llegaron aquí en el siglo XVI, seguidos de los pescadores chinos y portugueses, que fueron pioneros en la industria de la pesca comercial tres siglos más tarde. En las décadas anteriores a la década de 1950, Monterey se convirtió en la "capital de sardinas del mundo" y fue inmortalizada en la novela de John SteinbeckCannery Row.

La Península de Monterey ha sido, durante mucho tiempo, un refugio para los artistas. En el que en un momento fue el enclave bohemio de Carmel, visita Tor House, una casa de piedra y la torre construida por el poeta Robinson Jeffers. Descubre más de 50 sitios históricos a lo largo del "Camino de la Historia", un recorrido de tres kilómetros (dos millas) que podrás recorrer por tu cuenta siguiendo los letreros amarillos que te indican el camino. Aprovecha tu visita para ver un espectáculo en el histórico y amado teatro Sunset Theater. En Carmel Mission descubre un poco de serenidad y de la historia del siglo XVIII, y enseguida calienta tus pies alrededor de una fogata bajo las estrellas en la playa Carmel Beach. Haz una visita respetuosa al National Steinbeck Center en honor al hijo predilecto de Monterey, el autor y ganador del Premio Nobel, John Steinbeck.

Camina bajo las secoyas y los sicómoros de Pfeiffer Big Sur State Park, o alrededor de las entradas de Asilomar State Beach. Explora la vida marina de la zona en el magnífico acuario Monterey Bay Aquarium o descubre el pasado marítimo de la ciudad en el Museo de Monterey. Alquila un kayak y rema por los lechos de algas ondulantes de la reserva Point Lobos State Natural Reserve. Al caminar por uno de los senderos a lo largo de la escarpada costa de Big Sur observa a los lobos marinos y a las ballenas que migran.

Sus hermosas playas de arena, una abundante atmósfera marina y sus placeres culturales hacen de Monterey una de los destinos más populares de la Costa oeste.

Dónde hospedarse en Monterey

Encuentra las mejores zonas de Monterey para hacer tus actividades favoritas. Más información sobre Monterey
Más información sobre Monterey

Centro de Monterrey

Las playas inmaculadas y el famoso acuario son las características de mayor interés para muchos turistas que viajan a Centro de Monterrey. Te recomendamos visitar Playa estatal de Monterrey o Dennis the Menace Playground para completar tu viaje.

New Monterey

Si te encuentras en Nuevo Monterey, Cannery Row y Playa de San Carlos - El Rompeolas son lugares destacados que valen la pena de visitar.

Monterey Vista

Cuando estés en Vista de Monterey, puedes organizar una visita a Fisherman's Wharf y Cannery Row, que son lugares destacados del área cercana.

Old Monterey

Old Monterey es un destino que a los turistas les gusta por las playas inmaculadas, la variedad de lugares para comer y el famoso acuario. Te recomendamos visitar atracciones como Waterfront o Parque histórico estatal Monterey mientras recorres la zona.

Alta Mesa

Si te encuentras en Alta Mesa, Munras Avenue y Centro comercial Del Monte son lugares destacados que valen la pena de visitar.

Portola Hotel & Spa at Monterey Bay

Portola Hotel & Spa at Monterey Bay

4 out of 5
Two Portola Plaza Monterey CA
Del 13 jul al 14 jul, el precio por noche es de US$ 319
US$ 319
US$ 376 en total
13 jul. - 14 jul.
impuestos y cargos incluidos
Hospédate en este resort con spa en Monterey. Aprovecha el spa de servicio completo, 2 restaurantes y 2 bares. Nuestros huéspedes destacan la atención del personal ...
9,2/10 ¡Magnífico! (3.376 opiniones)
"Todo excelente y muy buena ubicaciones"

Enviada el 31 may. 2026

Portola Hotel & Spa at Monterey Bay
Hyatt Regency Monterey Hotel & Spa

Hyatt Regency Monterey Hotel & Spa

4.5 out of 5
1 Old Golf Course Rd Monterey CA
Del 2 ago al 3 ago, el precio por noche es de US$ 223
US$ 223
US$ 299 en total
2 ago. - 3 ago.
impuestos y cargos incluidos
Hospédate en este resort de lujo en Monterey. Aprovecha el acceso a wifi gratis, 2 piscinas al aire libre y el spa de servicio completo. Nuestros huéspedes destacan ...
8,6/10 ¡Excelente! (1.668 opiniones)
"Cuando nos dieron nuestra “habitación” nos la entregaron sucia de otras personas que seguramente dejaron el hotel…. La manager se disculpó con nosotros pero nos regaló 2 desayunos y también nos acomodaron en otra habitación sin problema."

Enviada el 2 feb. 2026

Hyatt Regency Monterey Hotel & Spa
Monterey Plaza Hotel & Spa

Monterey Plaza Hotel & Spa

4.5 out of 5
400 Cannery Row Monterey CA
Del 8 jul al 9 jul, el precio por noche es de US$ 409
US$ 409
US$ 471 en total
8 jul. - 9 jul.
impuestos y cargos incluidos
Hospédate en este resort de lujo en Monterey. Aprovecha el acceso a wifi gratis, el spa de servicio completo y 2 restaurantes. Nuestros huéspedes destacan la ...
Monterey Plaza Hotel & Spa
Precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para una estadía de una noche para dos adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Es posible que se apliquen más términos.
Apt 1 Mi to Monterey State Beach! Bring Your Pets

Apt 1 Mi to Monterey State Beach! Bring Your Pets

Monterey CA
Hospédate en este departamento en Monterey. Aprovecha el patio, la cafetera en la habitación y el aire acondicionado. Estarás muy cerca de atracciones como Fisherman's ...
9,6/10 ¡Excepcional! (9 opiniones)
"The apartment was very nice and clean. Would recommend to a family to stay. Drive to the beach was 5mins. Go early to get parking."

Enviada el 21 may. 2026

Apt 1 Mi to Monterey State Beach! Bring Your Pets
Family Playground by the Bay

Family Playground by the Bay

Del Rey Oaks CA
Hospédate en esta casa de vacaciones en Monterey. Aprovecha el jardín, la lavandería y el balcón. Estarás muy cerca de atracciones como Fisherman's Wharf y Cannery ...
10/10 ¡Excepcional! (9 opiniones)
"Family friendly home. Close to shopping and attractions. Had everything we needed for a lovely family retreat."

Enviada el 6 jun. 2026

Family Playground by the Bay
Monterey Bay Home Near Beach and Wharf

Monterey Bay Home Near Beach and Wharf

Del Rey Oaks CA
Hospédate en esta casa de vacaciones en Monterey. Aprovecha el jardín, la lavandería y la cafetera en la habitación. Estarás muy cerca de atracciones como Fisherman's ...
8,6/10 ¡Excelente! (32 opiniones)
"Clean. Comfortable. Spacious. Hassle-free"

Enviada el 22 jun. 2026

Monterey Bay Home Near Beach and Wharf
Precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para una estadía de una noche para dos adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Es posible que se apliquen más términos.

Hospédate cerca de algunas de las atracciones destacadas de Monterey

Actividades

Ciudades cerca de Monterey