Hartford

Guía de viaje

Un edificio histórico con una torre de reloj y columnas, rodeado de modernos rascacielos y una bandera estadounidense.
Un paisaje urbano con edificios modernos, una gran estructura triangular y un cartel que dice 'DESTINATIONS'.
Un gran edificio gubernamental ornamentado, con una cúpula destacada y múltiples torres.
Un paisaje urbano con una mezcla de edificios modernos y antiguos, incluyendo un edificio de ladrillo con ventanas decorativas y un rascacielos con fachada a cuadros.
Una calle urbana con edificios altos, árboles y una bandera.
Vista Hartford, la ciudad natal de Mark Twain. Aquí, la historia del país se ve reflejada en las mansiones restauradas de la Guerra Civil, en los museos y en el parque más antiguo del país.

Hartford es una ciudad de casi 400 años de antigüedad que ha sobrevivido a los altibajos de la historia de los Estados Unidos. Explora el interesante patrimonio de este destino turístico que cuenta con algunas de las instituciones más antiguas de la nación y donde se encuentra la antigua residencia de Mark Twain, un queridísimo autor estadounidense.

Comienza el día con una caminata tranquila por el Parque Bushnell, el más antiguo de Estados Unidos. Situado en el centro de la ciudad, este pasaje está adornado por elegantes senderos, monumentos a los soldados estadounidenses y un enorme arco coronado por dos torrecillas. Relájate bajo los árboles para escapar del calor y la humedad que caracterizan al verano. En invierno, el parque suele estar cubierto de nieve.

Camina hasta el Wadsworth Atheneum, donde podrás contemplar más de 50,000 obras de la época de los peregrinos, y obras de arte europeo en uno de los museos de arte más antiguos del país. Recorre las habitaciones y los escenarios exclusivos del Centro de Artes Escénicas de Bushnell o del premiado teatro Hartford Stage, y vuelve más tarde para ver un espectáculo. En ambos teatros se presentan musicales, obras de teatro y orquestas varias noches a la semana.

En la bulliciosa Asylum Street se encuentran muchos de los restaurantes y hoteles de la ciudad. Detente a almorzar y, luego, camina hasta la Casa y Museo de Mark Twain. Aquí, conocerás la vivienda del famoso autor y podrás ver exposiciones sobre su vida. Aprende aún más en la Casa y biblioteca de Harriet Beecher Stowe o en la Casa y jardín de Butler McCook. Ambas son mansiones restauradas donde se exhiben obras de arte y antigüedades de la época de la Guerra Civil. Sus grandes y bien cuidados jardines son perfectos para un paseo tranquilo.

Hartford es la capital del estado de Connecticut. En el Museo de Historia de Connecticut hay excelentes exposiciones sobre la formación del estado en la época colonial. Lleva a los niños al Centro de Ciencias de Connecticut, donde podrán realizar actividades interactivas y ver películas educativas en un teatro digital 3D.

Por la noche, puedes ir con tu familia al XL Center. Allí, podrás disfrutar de espectáculos en cualquier época del año. En invierno, encontrarás una pista pública de patinaje sobre hielo y espectáculos sobre hielo.

Hospédate en el centro de la ciudad, junto al río Connecticut. Renta una bicicleta y pasea por la orilla del pintoresco río y detente a tomar un trago en alguno de los diversos bares, restaurantes y discotecas.

Dónde hospedarse en Hartford

Encuentra las mejores zonas de Hartford para hacer tus actividades favoritas. Más información sobre Hartford
Más información sobre Hartford

Centro

Entre las características únicas de Centro se incluyen los teatros y la música en vivo. También puedes visitar Hartford Stage o Estadio de béisbol Dunkin' Donuts Park mientras recorres el área.

South Meadows

Los cafés y los restaurantes de mariscos son tan solo algunas características que a los turistas les gustan de South Meadows. También recomendamos visitar Connecticut River si tienes tiempo para recorrer la zona.

Sheldon-Charter Oak

Si te encuentras en Sheldon-Charter Oak, Charter Oak Cultural Center y Connecticut River son lugares destacados que valen la pena de visitar.

Hollow de la Rana

Si buscas atracciones en Hollow de la Rana y en los alrededores, puedes visitar Connecticut State Capital y Bushnell Center for the Performing Arts.

North Meadows

Entre las características únicas de North Meadows se incluyen la música en vivo y los teatros. También puedes visitar Teatro Xfinity o Connecticut River mientras recorres el área.

The Capitol Hotel

The Capitol Hotel

3 out of 5
440 Asylum St Hartford CT
Del 19 jul al 20 jul, el precio por noche es de US$ 108
US$ 108
US$ 124 en total
19 jul. - 20 jul.
impuestos y cargos incluidos
Hospédate en este hotel de negocios en Hartford. Aprovecha el desayuno incluido, el acceso a wifi gratis y la sala de fitness abierta las 24 horas. Nuestros ...
The Capitol Hotel
Best Western Hartford Hotel & Suites

Best Western Hartford Hotel & Suites

2.5 out of 5
185 Brainard Rd Hartford CT
Del 17 ago al 18 ago, el precio por noche es de US$ 107
US$ 107
US$ 123 en total
17 ago. - 18 ago.
impuestos y cargos incluidos
Hospédate en este hotel en Hartford. Aprovecha el desayuno incluido, el acceso a wifi gratis y el estacionamiento gratis. Nuestros huéspedes destacan el desayuno ...
Best Western Hartford Hotel & Suites
The Goodwin Hotel

The Goodwin Hotel

3.5 out of 5
1 Haynes St Hartford CT
Del 24 jul al 25 jul, el precio por noche es de US$ 219
US$ 219
US$ 252 en total
24 jul. - 25 jul.
impuestos y cargos incluidos
Hospédate en este hotel en Hartford. Aprovecha el acceso a wifi gratis, la sala de fitness abierta las 24 horas y la recepción disponible las 24 horas. Nuestros ...
9/10 ¡Magnífico! (1.002 opiniones)
"Todo excelente !!! Volvería"

Enviada el 7 sept. 2024

The Goodwin Hotel
Precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para una estadía de una noche para dos adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Es posible que se apliquen más términos.
Location, is the key for this 3 bedroom!

Location, is the key for this 3 bedroom!

Hartford CT
Hospédate en este departamento en Hartford. Aprovecha el acceso a wifi gratis, los canales de televisión por cable o satélite y la cafetera en la habitación. ...
Location, is the key for this 3 bedroom!
Landing in Downtown Hartford Near Dunkin' Park

Landing in Downtown Hartford Near Dunkin' Park

3.5 out of 5
50 Morgan Street, N. Hartford CT
Hospédate en este departamento de negocios en Hartford. Aprovecha el estacionamiento gratis, la piscina al aire libre y la sala de fitness. Estarás muy cerca ...
6/10 (2 opiniones)
"It says parking is included but I had to pay for parking every day. Front desk couldn’t fix it, the people she called didn’t fix it. Missed a work meeting because of the whole ordeal. Just the night is $24."

Enviada el 3 may. 2026

Landing in Downtown Hartford Near Dunkin' Park
Postcard Cabins Machimoodus, Outdoor Collection by Marriott Bonvoy

Postcard Cabins Machimoodus, Outdoor Collection by Marriott Bonvoy

2.5 out of 5
298 E Haddam Moodus Rd East Haddam CT
Hospédate en esta cabaña en East Haddam. Aprovecha el estacionamiento gratis, el patio y la climatización. Estarás muy cerca de atracciones como Parque estatal ...
Postcard Cabins Machimoodus, Outdoor Collection by Marriott Bonvoy
Precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para una estadía de una noche para dos adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Es posible que se apliquen más términos.

Hospédate cerca de algunas de las atracciones destacadas de Hartford

Ciudades cerca de Hartford