Albuquerque

Guía de viaje

Albuquerque ofreciendo imágenes de calles
Petroglyph National Monument que incluye montañas
Albuquerque
Albuquerque que incluye arquitectura patrimonial
Albuquerque mostrando arquitectura moderna y señalización
Bautizada con el nombre “Ciudad del Duque”, Albuquerque conquista a los turistas con una vista panorámica de las montañas, un rico patrimonio multicultural y muchas posibilidades de practicar actividades recreativas.

A 1,632 metros (5,000 pies) sobre el nivel del mar, Albuquerque cuenta con un extraordinario entorno natural, y un clima seco y templado. Los picos de las sierras de la Sandía se destacan al norte y las áridas mesetas (colinas elevadas con cimas planas) de Nuevo México pueden observarse al oeste.

Es ideal recorrer en auto la ciudad más grande del estado de Nuevo México: Albuquerque. Se divide en cuatro cuadrantes principales: noreste, sudeste, noroeste y sudoeste, con la avenida Central Avenue, que divide el norte del sur, y Broadway, que divide el este del oeste.

Para comprender el diverso patrimonio étnico de Albuquerque, da un paseo por el centro histórico, ubicado en el noroeste. En esta área, se encuentra la ciudad original de Albuquerque, que fue fundada en 1706. En las angostas callecitas, encontrarás museos, edificios de adobe y arquitectura hispana, incluido el edificio más antiguo de la ciudad, la Iglesia de San Felipe de Neri.

Descubre la diversidad natural de la región en el Parque biológico de Albuquerque, ubicado en el centro histórico. En este complejo, se encuentran el Acuario de Albuquerque, el jardín botánico Río Grande y el zoológico de Río Grande. El tren BioTrain, que opera de martes a domingos, transporta a los turistas por las instalaciones del parque.

La herencia indígena americana se puede atestiguar en gran manera en Albuquerque, desde la presencia de más de 15,000 figuras talladas en roca en el Monumento nacional de los Petroglifos hasta los asentamientos de las comunidades indígenas cerca de la ciudad. Descubre el modo de vida de los descendientes de los pueblos indígenas de Nuevo México en el Centro cultural Pueblo, ubicado en el noroeste.

Los amantes de las actividades al aire libre podrán escaparse a los acantilados rocosos de las sierras de la Sandía. Durante el verano, los picos atraen a quienes disfrutan de escalar rocas, caminar y andar en bicicleta, mientras que los meses del invierno cautivan a quienes practican ski y snowboard. Súbete al teleférico Sandia Peak Tramway para contemplar la cordillera en todo su esplendor. Este teleférico alcanza la cima de 3,163 metros (10,378 pies), y ofrece una vista panorámica de las montañas del área y la ciudad.

En Albuquerque, también podrás aprovechar para presenciar los diversos eventos que se celebran. Entre los más importantes, se incluyen el festival International Balloon Fiesta, que se realiza en octubre y es famoso en todo el mundo, así como la Feria estatal de Nuevo México, que suele realizarse en septiembre.

Dónde hospedarte en Albuquerque

Default Image

Northeast Heights

Si te encuentras en Northeast Heights, iT'Z Albuquerque y ABQ Uptown son lugares destacados que valen la pena de visitar.

Northeast Heights
Default Image

Casco antiguo de Albuquerque

Entre las características únicas de Casco antiguo de Albuquerque se incluyen los lugares históricos y los restaurantes. También puedes visitar Old Town Plaza o Albuquerque Museum mientras recorres el área.

Casco antiguo de Albuquerque
Default Image

Centro de Albuquerque

Centro de Albuquerque debe su fama a la variedad de lugares para comer y, si quieres conocer más lugares o hacer más actividades, visita KiMo Theater o Teatro Sunshine.

Centro de Albuquerque
Anderson-Abruzzo Albuquerque International Balloon Museum mostrando vista interna

Parque de la Fiesta de Globos - Norte I-25

Si estás en Parque de la Fiesta de Globos - Norte I-25, puedes ir a lugares como Anderson-Abruzzo Albuquerque International Balloon Museum y Parque Cliff's Amusement.

Parque de la Fiesta de Globos - Norte I-25
Petroglyph National Monument que incluye montañas

Westside

Westside debe su fama a la variedad de lugares para comer. También puedes visitar Río Grande, una atracción principal en la zona.

Westside
Indian Pueblo Cultural Center ofreciendo vista interna y arte

Near North Valley

Si buscas atracciones en Near North Valley y en los alrededores, puedes visitar Indian Pueblo Cultural Center y Rio Grande Trail.

Near North Valley
The Querque Hotel

The Querque Hotel

3 out of 5
1760 Menaul Rd NE Albuquerque NM
Del 19 ene al 20 ene, el precio por noche es de AR$ 105.789
AR$ 105.789
AR$ 122.319 en total
19 ene. - 20 ene.
impuestos y cargos incluidos
Hospédate en este hotel de negocios en Albuquerque. Aprovecha el acceso a wifi gratis, el estacionamiento gratis y la sala de fitness. Nuestros huéspedes destacan ...
8,4/10 Very Good! (4.901 opiniones)
La habitación limpia y espaciosa, además de que hacían la limpieza diariamente, el desayuno si esta un poco limitado, no hay prácticamente nada de comida caliente, muy básico, la ubicación del hotel y las instalaciones de lo mejor, muy recomendado.

Enviada el 13 ene. 2026

The Querque Hotel
Nativo Lodge Hotel Albuquerque

Nativo Lodge Hotel Albuquerque

3 out of 5
6000 Pan American Fwy NE Albuquerque NM
Totalmente reembolsableReserva ahora y paga al hospedarte
Del 31 ene al 1 feb, el precio por noche es de AR$ 141.972
AR$ 141.972
AR$ 192.751 en total
31 ene. - 1 feb.
impuestos y cargos incluidos
Hospédate en este hotel en Albuquerque. Aprovecha el acceso a wifi gratis, la recepción disponible las 24 horas y el centro de negocios abierto las 24 horas. ...
8,2/10 Very Good! (1.302 opiniones)
Esta fuera del alcance del hotel, pero esta a lado de avenida principal y el ruido de vehículos es 24 hrs (carreras, sirenas, claxon). Difícil descansar.

Enviada el 16 oct. 2025

Nativo Lodge Hotel Albuquerque
Isleta Resort and Casino

Isleta Resort and Casino

4 out of 5
11000 Broadway Blvd SE Albuquerque NM
Del 19 ene al 20 ene, el precio por noche es de AR$ 160.742
AR$ 160.742
AR$ 180.332 en total
19 ene. - 20 ene.
impuestos y cargos incluidos
Hospédate en este resort con spa en Albuquerque. Aprovecha el acceso a wifi gratis, el estacionamiento gratis y el spa de servicio completo. Nuestros huéspedes ...
8,8/10 Excellent! (1.621 opiniones)
Estuvo muy agusto la habitación y también el personal es muy amable y atento

Enviada el 4 nov. 2025

Isleta Resort and Casino
Precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para una estadía de una noche para dos adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Es posible que se apliquen más términos.
Amazing 4-bedroom: AC, WiFi, 2 car garage with river view in NW Albuquerque

Amazing 4-bedroom: AC, WiFi, 2 car garage with river view in NW Albuquerque

2.5 out of 5
Albuquerque NM
Hospédate en esta casa de vacaciones en Albuquerque. Aprovecha el acceso a wifi gratis, el jardín y la lavandería. Estarás muy cerca de atracciones como Rio ...
10/10 Exceptional! (20 opiniones)
This house was a wonderful place to stay. Our host was incredibly welcoming, responsive, and easy to reach whenever we had questions or needed anything during our stay. The house was very clean, spacious, and well-maintained, making it comfortable for our entire family. We especially appreciated ...

Enviada el 2 ene. 2026

Amazing 4-bedroom: AC, WiFi, 2 car garage with river view in NW Albuquerque
Secure carport, amazing Views and Reviews!  Private suite with patio.

Secure carport, amazing Views and Reviews! Private suite with patio.

Albuquerque NM
Hospédate en este departamento en Albuquerque. Aprovecha el acceso a wifi gratis, el parque acuático y el jardín. Estarás muy cerca de atracciones como Jardín ...
9,6/10 Exceptional! (145 opiniones)
Host was very communicative on directions and suite was well prepared. The view was spectacular as advertised.

Enviada el 31 dic. 2025

Secure carport, amazing Views and Reviews! Private suite with patio.
Native Charm Adobe Guesthouse in Historic Old Town with wifi, AC, patio grill.

Native Charm Adobe Guesthouse in Historic Old Town with wifi, AC, patio grill.

albuquerque NM
Hospédate en esta casa de vacaciones en Albuquerque. Aprovecha la sala de fitness, la lavandería y el aire acondicionado. Estarás muy cerca de atracciones como ...
9,8/10 Exceptional! (29 opiniones)
We did not drink any wine so only 1 star

Enviada el 5 ene. 2026

Native Charm Adobe Guesthouse in Historic Old Town with wifi, AC, patio grill.
Precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para una estadía de una noche para dos adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Es posible que se apliquen más términos.

Lugares más visitados

Actividades

Ciudades cerca de Albuquerque