Hilo

Guía de viaje

Hilo
Hilo
Rainbow Falls ofreciendo rápidos y un río o arroyo
Hilo
Hilo
Contempla las maravillas del mundo natural y descubre la cultura hawaiana tradicional, el pasado colonial de EE.UU. y la ciencia moderna, todo en un solo lugar.

Ubicado en la isla principal de Hawái, el pueblo histórico de Hilo tiene selvas, playas de arena negra y volcanes que vierten lava en el océano. Hilo, que alguna vez fuera una floreciente aldea de agricultores y pescadores, fue transformado en una plantación azucarera en el siglo XIX. Hoy en día es un encantador pueblo con jardines tropicales, museos y a corta distancia de una reserva de la biósfera de fama internacional.

Da un paseo por Keawe Street y descubre la historia de Hilo. Admira las fachadas de madera de las tiendas, las galerías de arte, tiendas independientes y restaurantes que conservan el estilo de la época de la plantación. Visita el Lyman Mission House and Museum (Misión y Museo Lyman) y conoce casas históricas construidas por misioneros cristianos estadounidenses. Disfruta la atmósfera festiva del Mercado de Agricultores de Hilo. Ve espectáculos culturales y arte hawaiano tradicional en el East Hawaii Cultural Center (Centro Cultural de Hawái del Este). Pasea por los jardines Liliuokalani o relájate en el World Botanical Gardens and Waterfalls (Jardín Botánico y Cascadas World). Conduce debajo del denso follaje de los banianos y degusta el café del Hilo Coffee Mill (Molino de Café Hilo).

Una de las atracciones más famosas de Hilo es el Centro Astronómico Imiloa. Recorre el planetario para enterarte de la manera en la que la investigación astronómica de la cima del Maunakea se conecta con la cultura tradicional del lugar.

Dirígete al Parque nacional de los Volcanes de Hawái, reconocido internacionalmente como patrimonio de la humanidad y como biósfera mundial. Este parque es extraordinario por su biodiversidad y por la importancia que tiene para los nativos hawaianos. Camina por la selva, por cráteres volcánicos y desiertos. Mira de cerca dos de los volcanes más activos del planeta: el Kilauea y el Mauna Loa. Ve cómo las erupciones de lava fluyen hacia el mar y descubre las antiquísimas tallas en piedra conocidas como petroglifos.

Da un recorrido por las otras islas hawaianas sin salir del pueblo. En el Mokupāpapa Discovery Center, en Hilo, puedes aprender acerca de la fascinante vida marina, cultura y geología de las remotas islas del noroeste de Hawái.

Para transportarte en Hilo puedes rentar un coche, tomar un taxi o una visita guiada o usar el económico sistema de autobuses Hele-On. Relájate y tómate tu tiempo en Hilo para descubrir algunas de las maravillas más fascinantes del mundo.

Dónde hospedarte en Hilo

Richardson\'s Ocean Park mostrando vista panorámica y jardín

Keaukaha

Si te encuentras en Keaukaha, Puerto de Hilo y Parque playa Onekahakaha son lugares destacados que valen la pena de visitar.

Keaukaha
Grand Naniloa Hotel Hilo - a Doubletree by Hilton

Grand Naniloa Hotel Hilo - a Doubletree by Hilton

4 out of 5
93 Banyan Dr, Hilo, HI
Del 10 ago al 11 ago, el precio por noche es de AR$ 240.831
AR$ 240.831
AR$ 342.984 en total
10 ago. - 11 ago.
impuestos y cargos incluidos
Book a stay at this beach resort in Hilo. Enjoy free WiFi, a beach locale, and a golf course. Our guests praise the bar and the helpful staff in our reviews. ...
8/10 Very Good! (1.194 opiniones)
Falta mantenimiento
"Excelente vista de la habitación, no realizan limpieza de la habitación hasta el check out, deteriorado, te retienen 300 dlls en garantía"

Enviada el 28 ene.. 2024

Grand Naniloa Hotel Hilo - a Doubletree by Hilton
Hilo Hawaiian Hotel, Trademark Collection by Wyndham

Hilo Hawaiian Hotel, Trademark Collection by Wyndham

3.5 out of 5
71 Banyan Dr, Hilo, HI
Del 10 ago al 11 ago, el precio por noche es de AR$ 249.217
AR$ 249.217
AR$ 339.288 en total
10 ago. - 11 ago.
impuestos y cargos incluidos
Stay at this 3.5-star golf hotel in Hilo. Enjoy free WiFi, free parking, and breakfast (surcharge). Our guests praise the breakfast and the helpful staff in ...
8,2/10 Very Good! (1.260 opiniones)
"Muy bien todo"

Enviada el 9 feb.. 2025

Hilo Hawaiian Hotel, Trademark Collection by Wyndham
Hilo Reeds Bay Hotel

Hilo Reeds Bay Hotel

2 out of 5
175 Banyan Drive, Hilo, HI
Del 3 ago al 4 ago, el precio por noche es de AR$ 179.183
AR$ 179.183
AR$ 211.367 en total
3 ago. - 4 ago.
impuestos y cargos incluidos
Book a stay at this beach hotel in Hilo. Enjoy daily housekeeping, laundry facilities, and cable TV channels. Our guests praise the helpful staff and the clean ...
8/10 Very Good! (989 opiniones)
"Me gustó muy tranquila y limpia"

Enviada el 21 jun.. 2025

Hilo Reeds Bay Hotel
Precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para una estadía de una noche para dos adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Es posible que se apliquen más términos.
Plumeria Hilo Hotel

Plumeria Hilo Hotel

3 out of 5
1303 Kalanianaole St, Hilo, HI
Stay at this 3-star apartment in Hilo. Enjoy free WiFi, free parking, and balconies or patios. Popular attractions Keaukaha Beach Park and Onekahakaha Beach ...
Plumeria Hilo Hotel
Honolii Black Sand Beach Vacation Rental

Honolii Black Sand Beach Vacation Rental

Hilo
Stay at this apartment in Hilo. Enjoy free WiFi, a garden, and laundry facilities. Our guests praise the helpful staff and the property condition in our reviews. ...
9,8/10 Exceptional! (348 opiniones)
"Check in and check out process couldnʻt be easier and her flexibility in (last minute) allowing us to stay an extra night was awesome! Thank you!"

Enviada el 12 jul.. 2025

Honolii Black Sand Beach Vacation Rental
PENTHOUSE BEST VIEW Mauna Loa Shores the Ultimate Next to Beach Park

PENTHOUSE BEST VIEW Mauna Loa Shores the Ultimate Next to Beach Park

Hilo
Book a stay at this beach condo in Hilo. Enjoy free WiFi, private pools, and a beach locale. Popular attractions Carlsmith Beach Park and Onekahakaha Beach Park ...
9,8/10 Exceptional! (81 opiniones)
"We loved staying in the penthouse. It was very tasteful and comfortable, and the view from the bedroom and lanai couldn’t be better. The people in the building were nice and a nice long pool was good for laps. Carl Smith beach right next-door was excellent for gentle swimming And snorkeling, and ..."

Enviada el 23 jul.. 2025

PENTHOUSE BEST VIEW Mauna Loa Shores the Ultimate Next to Beach Park
Precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para una estadía de una noche para dos adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Es posible que se apliquen más términos.

Lugares más visitados

Actividades

Ciudades cerca de Hilo