Portsmouth

Guía de viaje

Un puerto deportivo con varias embarcaciones amarradas, un cielo despejado y un paisaje urbano al fondo.
Un lago tranquilo rodeado de árboles con follaje otoñal.
Calle con un coche BMW estacionado al lado, un letrero que dice 'Blue Grasshopper' y una bandera roja con un logotipo.
Una calle urbana flanqueada por edificios históricos y automóviles estacionados.
Un lago tranquilo con un bote verde y una orilla rocosa.
Visita una elegante ciudad costera en la desembocadura del río Piscataqua que te fascinará con su pasado marítimo, los edificios históricos y los senderos panorámicos.

Portsmouth fue fundada en 1623 y dice ser una de las ciudades más antiguas de los Estados Unidos. Su interesante legado de construcción de buques, el puerto en funcionamiento y el gran parque con vista al río, garantizarán que no te aburras durante tu visita. Navega por los canales, aprende sobre la historia marítima e investiga sobre los cientos de años del pasado de Portsmouth en sus antiguas casas.

El Astillero naval de Portsmouth fue fundado en 1800 y fue un importante centro de construcción de buques durante gran parte de su historia. Uno de los tantos submarinos que zarpó desde su plataforma de lanzamiento fue el USS Albacore, que ahora funciona como museo flotante. Recorre el buque en un tour guiado para aprender sobre sus años de servicio.

Aprende más sobre la historia del lugar en el Museo de Strawbery Banke, un establecimiento de 3.8 hectáreas con 42 edificios históricos. La estructura más antigua se remonta a 1695. Recorre estas antiguas propiedades y echa un vistazo a los objetos que revelan aspectos de la vida cotidiana durante distintas épocas.

Estaciona el auto y da una caminata por las calles bordeadas de árboles de Portsmouth. Pasarás por hermosas casas coloniales. Sal de compras en boutiques de lujo, haz una parada en un acogedor café o restaurante y visita un gran número de casas históricas. Entra a la Casa de Richard Jackson, construida en 1664. Se cree que es la casa con estructura de madera más antigua de Nuevo Hampshire.

Si quieres cambiar de paisaje, dirígete a la agradable zona costera del Parque Prescott. Relájate en los jardines de flores y disfruta de las bonitas vistas del río Piscataqua.

Una manera encantadora de ver la ciudad es desde el agua. Da un paseo a bordo de una réplica de las barcazas de madera con fondo plano que solían navegar por los canales de Portsmouth.

Navega durante algunos minutos en barco o cruza el puente en auto para llegar a la Isla Pierce de 11 hectáreas. Esta isla, donde se encontraba el Fuerte Washington, ahora es conocida por sus pintorescos senderos y su alberca al aire libre.

Portsmouth se encuentra a aproximadamente mitad de camino entre Boston y Portland, Maine. Maneja desde cualquiera de estas dos ciudades y llegarás en poco más de una hora. En camión tardarás lo mismo desde ambas ciudades. Al llegar a Portsmouth, podrás visitar a pie muchas de las atracciones históricas y con vista al río.

Dónde hospedarse en Portsmouth

Encuentra las mejores zonas de Portsmouth para hacer tus actividades favoritas. Más información sobre Portsmouth
Más información sobre Portsmouth

Centro

Si te encuentras en Centro, Teatro The Music Hall y Market Square son lugares destacados que valen la pena de visitar.

West End

Si buscas atracciones en West End y en los alrededores, puedes visitar Teatro The Music Hall y Market Square.

Newington

Los turistas disfrutan de las tiendas en Newington y Fox Run Mall (centro comercial) es una atracción principal que te recomendamos que visites.

Pease

A pesar de que Pease no tiene muchos puntos de interés, Fox Run Mall (centro comercial) y Teatro The Music Hall son dos atracciones cercanas que puedes visitar.

Parque Elwyn

A pesar de que Parque Elwyn no tiene muchos puntos de interés, Water Country (parque acuático) y Playa Estatal de Wallis Sands son dos atracciones cercanas que puedes visitar.

Hampton Inn & Suites Portsmouth Downtown

Hampton Inn & Suites Portsmouth Downtown

3 out of 5
23 Portwalk Pl Portsmouth NH
Del 30 ago al 31 ago, el precio por noche es de US$ 171
US$ 171
US$ 186 en total
30 ago. - 31 ago.
impuestos y cargos incluidos
Hospédate en este hotel de negocios en Portsmouth. Aprovecha el desayuno incluido, el acceso a wifi gratis y la sala de fitness. Nuestros huéspedes destacan ...
Hampton Inn & Suites Portsmouth Downtown
Port Inn and Suites Portsmouth, an Ascend Collection Hotel

Port Inn and Suites Portsmouth, an Ascend Collection Hotel

3 out of 5
505 US Highway 1 Bypass Portsmouth NH
Del 7 sept al 8 sept, el precio por noche es de US$ 134
US$ 134
US$ 145 en total
7 sept. - 8 sept.
impuestos y cargos incluidos
Hospédate en este hotel de negocios en Portsmouth. Aprovecha el desayuno incluido, el estacionamiento gratis y la piscina al aire libre. Nuestros huéspedes destacan ...
8,2/10 ¡Muy bueno! (1.045 opiniones)
"??"

Enviada el 5 jul. 2025

Port Inn and Suites Portsmouth, an Ascend Collection Hotel
Hilton Garden Inn Portsmouth Downtown

Hilton Garden Inn Portsmouth Downtown

3 out of 5
100 High St Portsmouth NH
Del 30 ago al 31 ago, el precio por noche es de US$ 155
US$ 155
US$ 168 en total
30 ago. - 31 ago.
impuestos y cargos incluidos
Hospédate en este hotel de negocios en Portsmouth. Aprovecha el acceso a wifi gratis, el servicio a la habitación y la sala de fitness. Nuestros huéspedes destacan ...
8,6/10 ¡Excelente! (430 opiniones)
"It was well centered in the town and easy to walk to restaurants and historic houses!"

Enviada el 18 ago. 2026

Hilton Garden Inn Portsmouth Downtown
Precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para una estadía de una noche para dos adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Es posible que se apliquen más términos.
Treadwell Mansion

Treadwell Mansion

4 out of 5
93 Pleasant Street Portsmouth NH
Hospédate en este apart-hotel en Portsmouth. Aprovecha el acceso a wifi gratis, la terraza en la azotea y el estacionamiento en las instalaciones. Estarás muy ...
10/10 ¡Excepcional! (3 opiniones)
"We loved staying here! Loved that it had a full kitchen, and the location was perfect! We could park the car and then not have to worry about having to drive around. We stayed in town to enjoy the Prescott Park's outdoor theater (within' walking distance) and was easily able walk around to find places ..."

Enviada el 22 ago. 2026

Treadwell Mansion
Portsmouth Downtown With A View And Bring Your Dog Too!

Portsmouth Downtown With A View And Bring Your Dog Too!

Portsmouth NH
Hospédate en esta casa de vacaciones en Portsmouth. Aprovecha el jardín, la lavandería y las canchas de tenis. Estarás muy cerca de atracciones como Market Square ...
10/10 ¡Excepcional! (345 opiniones)
"House is clean and the owners provide everything needed for comfortable stay."

Enviada el 15 ago. 2026

Portsmouth Downtown With A View And Bring Your Dog Too!
Downtown Escape ❤️ Deck, Fireplace, 95 WalkScore

Downtown Escape ❤️ Deck, Fireplace, 95 WalkScore

Portsmouth NH
Hospédate en este departamento en Portsmouth. Aprovecha el acceso a wifi gratis, la lavandería y el patio. Estarás muy cerca de atracciones como Market Square ...
10/10 ¡Excepcional! (71 opiniones)
"Great place in walkable distance to restaraunts, shops, and parks. Short drive to the beach. Excellent accommodations, spacious. Very responsive host who offered suggestions for dining and local activities. We could have not asked for more!"

Enviada el 9 ago. 2026

Downtown Escape ❤️ Deck, Fireplace, 95 WalkScore
Precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para una estadía de una noche para dos adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Es posible que se apliquen más términos.

Hospédate cerca de algunas de las atracciones destacadas de Portsmouth

Ciudades cerca de Portsmouth