Un lago rodeado de árboles con follaje otoñal, mesas de picnic y un cielo despejado.

Hoteles con pileta en Torrington

  • Anticípate a los cambios de planes

    Reserva hoteles con cancelación gratis.

  • Accede a beneficios

    Inicia sesión y ahorra un 10% o más en miles de hoteles.
    Iniciar sesión

  • Elige tu opción ideal

    Busca entre casi un millón de propiedades en el mundo.

Hoteles con pileta en Torrington. Mira la disponibilidad:

Esta noche
10 oct. - 11 oct.
Mañana
11 oct. - 12 oct.
El próximo fin de semana
16 oct. - 18 oct.
En dos semanas
23 oct. - 25 oct.

Nuestra selección de hoteles con piscina en Torrington

Una amplia piscina interior con varias zonas de estar y ventanas grandes.
Un salón moderno con mesa de billar, asientos cómodos y un amplio ventanal con vistas al exterior.
Un área de estar al aire libre con sofás y sillones, una mesa con cubierta de vidrio y una chimenea, y sillas amarillas al fondo.
Un moderno edificio de hotel con varios pisos y un llamativo letrero que dice "HOME 2 SUITES BY HILTON".

1. Home2 Suites by Hilton Bristol

Home2 Suites by Hilton Bristol
Bristol
Estados Unidos
Laura
US$ 130
US$ 150 en total
impuestos y cargos incluidos
1 nov. - 2 nov.
Home2 Suites by Hilton Bristol
Una piscina interior con agua azul cristalina, rodeada de sillas de descanso y grandes ventanales que ofrecen vistas al follaje exterior.
Un patio al aire libre con mesas, sillas y sombrillas, junto a un edificio de ladrillo.
Un jacuzzi con una escalera metálica, rodeado de paredes con azulejos, y vista a árboles a través de una ventana.
Un hotel con un cartel llamativo, un acceso cubierto y un camino de entrada ajardinado.

2. Hampton Inn & Suites Hartford/Farmington

Hampton Inn & Suites Hartford/Farmington
Farmington
México
Maria
US$ 150
US$ 172 en total
impuestos y cargos incluidos
30 oct. - 31 oct.
Hampton Inn & Suites Hartford/Farmington
Una silla de ruedas junto a la piscina, con sillas de descanso y una planta en maceta al fondo.
Una estación de café con dos máquinas de café, una prensa francesa y varios tipos de cápsulas y tazas.
Un edificio moderno con un gran letrero digital de bienvenida y un cielo despejado.
Habitación de hotel con una cama grande, una mesita de noche de madera, un televisor y un baño visible a través de una puerta abierta.

3. Holiday Inn Express Southington by IHG

Holiday Inn Express Southington by IHG
Southington
México
Herminio
US$ 103
US$ 118 en total
impuestos y cargos incluidos
18 oct. - 19 oct.
Holiday Inn Express Southington by IHG
Una amplia piscina interior con agua cristalina y azul, rodeada de sillones de descanso y una zona de recepción.
Un moderno vestíbulo de hotel con una isla central, sillas rojas, una encimera de mármol y una lámpara grande suspendida.
Un vestíbulo amplio con ventanas grandes, una planta central y varias lámparas colgantes.
Zona de estar al aire libre con fogones y sombrillas, rodeada de edificios modernos con grandes ventanales.

4. DoubleTree by Hilton Hotel Bristol, Connecticut

DoubleTree by Hilton Hotel Bristol, Connecticut
Bristol
US$ 160
US$ 184 en total
impuestos y cargos incluidos
18 oct. - 19 oct.
DoubleTree by Hilton Hotel Bristol, Connecticut
Una piscina con agua cristalina, rodeada por una valla y árboles.
Una larga mesa de madera con plantas en macetas y candelabros en un ambiente interior moderno.
Un vestíbulo con una araña, una recepción y un letrero que indica una salida.
Un dormitorio rústico con una cama grande, cabecera de madera y suelo de madera. Hay una silla y una mesita de noche con una lámpara.

5. The Litchfield Inn

The Litchfield Inn
Litchfield
México
Luis Augusto
US$ 310
US$ 357 en total
impuestos y cargos incluidos
2 nov. - 3 nov.
The Litchfield Inn
Una piscina interior con un cartel de 'No Diving', un recinto de vidrio y una pared de azulejos con un cartel de 'No Diving'.
Un hall con un sofá azul, una mesita redonda y una chimenea.
Zona de recepción de un hotel con un escritorio, sillas y suelo alfombrado.
Habitación de hotel con sofá, dos mesitas, televisor, escritorio y espejo.

6. Fairfield Inn & Suites by Marriott Plainville

Fairfield Inn & Suites by Marriott Plainville
Plainville
US$ 122
US$ 141 en total
impuestos y cargos incluidos
29 oct. - 30 oct.
Fairfield Inn & Suites by Marriott Plainville
Una piscina con sillas de descanso y sombrillas, rodeada de árboles.
Amplia sala de estar con un sofá modular grande, una mesa de centro redonda y una araña. Hay ventanas grandes con cortinas, una chimenea y vistas a zonas verdes.
Un comedor con una mesa redonda, sillas, chimenea y diversas plantas.
Una casa grande de dos pisos con un porche envolvente, una entrada central y una bandera.

7. Belden House & Mews

Belden House & Mews
Distrito histórico de Litchfield
Estados Unidos
Mj
US$ 455
US$ 563 en total
impuestos y cargos incluidos
1 nov. - 2 nov.
Belden House & Mews
Una piscina con sillas de descanso y sombrillas, rodeada de una casa y árboles.
Un amplio comedor interior con techos altos, ventanas grandes y una pared de ladrillo.
Un vestíbulo amplio con una imponente escalera, varias zonas de estar y un mostrador de recepción.
Un invernadero con techo de vidrio, mesas y sillas redondas, y pared de ladrillo con letrero de salida.

8. Avon Old Farms Hotel

Avon Old Farms Hotel
Avon
México
Yesica
US$ 193
US$ 243 en total
impuestos y cargos incluidos
19 oct. - 20 oct.
Avon Old Farms Hotel
Una amplia piscina interior con un cartel que indica 'No Diving', rodeada de sillas de descanso y un suelo de baldosas.
Un patio al aire libre con una chimenea, mobiliario de mimbre y una estructura de pérgola.
Un hotel de varios pisos, con una entrada central y un césped bien cuidado.
Un vestíbulo amplio con pared de piedra, zonas de estar, chimenea y una cocina al fondo.

9. Homewood Suites by Hilton Southington, CT

Homewood Suites by Hilton Southington, CT
Southington
México
Zaida Iris
US$ 147
US$ 169 en total
impuestos y cargos incluidos
25 oct. - 26 oct.
Homewood Suites by Hilton Southington, CT
Una piscina con sillones de descanso y una zona de estar cubierta, rodeada de edificios de varios pisos con ventanas visibles y fachada de ladrillo.
Un hotel Marriott con techo rojo, piscina y césped bien cuidado.
Un vestíbulo de hotel con una larga recepción, varias zonas de estar y un televisor de gran pantalla.
Una chimenea de piedra con un televisor de pantalla plana encima, rodeada por dos sillones y una mesita.

10. Residence Inn by Marriott Hartford Avon

Residence Inn by Marriott Hartford Avon
Avon
México
Viajero anónimo
US$ 144
US$ 165 en total
impuestos y cargos incluidos
1 nov. - 2 nov.
Residence Inn by Marriott Hartford Avon
Ver todas las propiedades

Elige tus prioridades en los hoteles con piscina de Torrington

Desayuno incluido
Bañera de hidromasaje
4 estrellas
5 estrellas
Spa

Hoteles con piscina y desayuno incluido en Torrington

Un hotel con un cartel llamativo, un acceso cubierto y un camino de entrada ajardinado.
Un patio al aire libre con mesas, sillas y sombrillas, junto a un edificio de ladrillo.
Un lobby espacioso con techos altos, chimenea, asientos cómodos y un área de comedor con mesas y sillas.
Un jacuzzi con una escalera metálica, rodeado de paredes con azulejos, y vista a árboles a través de una ventana.

Hampton Inn & Suites Hartford/Farmington

Hampton Inn & Suites Hartford/Farmington
Farmington
US$ 150
US$ 172 en total
impuestos y cargos incluidos
30 oct. - 31 oct.
Hampton Inn & Suites Hartford/Farmington
Un área de estar al aire libre con sofás y sillones, una mesa con cubierta de vidrio y una chimenea, y sillas amarillas al fondo.
Una amplia piscina interior con varias zonas de estar y ventanas grandes.
Un área de desayuno moderna con mostrador, asientos y refrigerador.
Un salón moderno con mesa de billar, asientos cómodos y un amplio ventanal con vistas al exterior.

Home2 Suites by Hilton Bristol

Home2 Suites by Hilton Bristol
Bristol
US$ 130
US$ 150 en total
impuestos y cargos incluidos
1 nov. - 2 nov.
Home2 Suites by Hilton Bristol
Habitación de hotel con una cama grande, una mesita de noche de madera, un televisor y un baño visible a través de una puerta abierta.
Un salón de conferencias con varias mesas y sillas, una pizarra y una pantalla de proyector.
Un edificio moderno con un gran letrero digital de bienvenida y un cielo despejado.
Habitación de hotel con escritorio de madera, una silla, televisor de pantalla plana, un cuadro enmarco y una ventana con cortinas.

Holiday Inn Express Southington by IHG

Holiday Inn Express Southington by IHG
Southington
US$ 103
US$ 118 en total
impuestos y cargos incluidos
18 oct. - 19 oct.
Holiday Inn Express Southington by IHG
Zona de estar al aire libre con fogones y sombrillas, rodeada de edificios modernos con grandes ventanales.
Un moderno vestíbulo de hotel con una isla central, sillas rojas, una encimera de mármol y una lámpara grande suspendida.
Un vestíbulo moderno con mostrador de recepción, zona de estar y una lámpara decorativa de gran tamaño.
Un vestíbulo amplio con ventanas grandes, una planta central y varias lámparas colgantes.

DoubleTree by Hilton Hotel Bristol, Connecticut

DoubleTree by Hilton Hotel Bristol, Connecticut
Bristol
US$ 160
US$ 184 en total
impuestos y cargos incluidos
18 oct. - 19 oct.
DoubleTree by Hilton Hotel Bristol, Connecticut
Un hall con un sofá azul, una mesita redonda y una chimenea.
Una piscina interior con un cartel de 'No Diving', un recinto de vidrio y una pared de azulejos con un cartel de 'No Diving'.
Un hotel Fairfield Inn & Suites con un amplio estacionamiento y suelo cubierto de nieve.
Zona de recepción de hotel con un mostrador de madera, un minibar y un panel decorativo en la pared.

Fairfield Inn & Suites by Marriott Plainville

Fairfield Inn & Suites by Marriott Plainville
Plainville
US$ 122
US$ 141 en total
impuestos y cargos incluidos
29 oct. - 30 oct.
Fairfield Inn & Suites by Marriott Plainville
Un vestíbulo con una araña, una recepción y un letrero que indica una salida.
Un dormitorio rústico con una cama grande, cabecera de madera y suelo de madera. Hay una silla y una mesita de noche con una lámpara.
Una larga mesa de madera con plantas en macetas y candelabros en un ambiente interior moderno.
Un edificio blanco con un porche cubierto, una chimenea de ladrillo y un jardín con diversas plantas y flores.

The Litchfield Inn

The Litchfield Inn
Litchfield
US$ 310
US$ 357 en total
impuestos y cargos incluidos
2 nov. - 3 nov.
The Litchfield Inn
Un invernadero con techo de vidrio, mesas y sillas redondas, y pared de ladrillo con letrero de salida.
Un vestíbulo amplio con una imponente escalera, varias zonas de estar y un mostrador de recepción.
Un vestíbulo amplio con una imponente escalera, varias zonas de estar y una mesa decorativa en el centro.
Un amplio comedor interior con techos altos, ventanas grandes y una pared de ladrillo.

Avon Old Farms Hotel

Avon Old Farms Hotel
Avon
US$ 193
US$ 243 en total
impuestos y cargos incluidos
19 oct. - 20 oct.
Avon Old Farms Hotel
Un patio al aire libre con una chimenea, mobiliario de mimbre y una estructura de pérgola.
Un vestíbulo amplio con pared de piedra, zonas de estar, chimenea y una cocina al fondo.
Un vestíbulo moderno con un sofá grande, sillones, una mesa de centro y un mostrador de recepción.
Un hall moderno con chimenea, asientos cómodos e imágenes enmarcadas en las paredes.

Homewood Suites by Hilton Southington, CT

Homewood Suites by Hilton Southington, CT
Southington
US$ 147
US$ 169 en total
impuestos y cargos incluidos
25 oct. - 26 oct.
Homewood Suites by Hilton Southington, CT
Un patio exterior con un brasero circular rodeado de sillas de mimbre, una parrilla y una zona de comedor con mesas y sillas.
Una piscina con sillones de descanso y una zona de estar cubierta, rodeada de edificios de varios pisos con ventanas visibles y fachada de ladrillo.
Un vestíbulo de hotel con una larga recepción, varias zonas de estar y un televisor de gran pantalla.
Un hotel Marriott con techo rojo, piscina y césped bien cuidado.

Residence Inn by Marriott Hartford Avon

Residence Inn by Marriott Hartford Avon
Avon
US$ 144
US$ 165 en total
impuestos y cargos incluidos
1 nov. - 2 nov.
Residence Inn by Marriott Hartford Avon
Una sala de estar acogedora con chimenea, sillones de cuero, una mesa de centro con fruta y una estantería.
Una habitación con chimenea, dos sillones a rayas y un cortinaje floral.
Una sala de estar acogedora con papel tapiz floral, un sofá, una mesa de centro y dos lámparas.
Un amplio pasillo con una araña, una escalera y una mesa con flores.

Blackberry River Inn

Blackberry River Inn
Norfolk
US$ 190
US$ 219 en total
impuestos y cargos incluidos
13 oct. - 14 oct.
Blackberry River Inn
Ver todas las propiedades

Hoteles con piscina y bañera de hidromasaje en Torrington

Un hotel con un cartel llamativo, un acceso cubierto y un camino de entrada ajardinado.
Un patio al aire libre con mesas, sillas y sombrillas, junto a un edificio de ladrillo.
Un lobby espacioso con techos altos, chimenea, asientos cómodos y un área de comedor con mesas y sillas.
Un jacuzzi con una escalera metálica, rodeado de paredes con azulejos, y vista a árboles a través de una ventana.

Hampton Inn & Suites Hartford/Farmington

Hampton Inn & Suites Hartford/Farmington
Farmington
US$ 150
US$ 172 en total
impuestos y cargos incluidos
30 oct. - 31 oct.
Hampton Inn & Suites Hartford/Farmington
Zona de estar al aire libre con fogones y sombrillas, rodeada de edificios modernos con grandes ventanales.
Un moderno vestíbulo de hotel con una isla central, sillas rojas, una encimera de mármol y una lámpara grande suspendida.
Un vestíbulo moderno con mostrador de recepción, zona de estar y una lámpara decorativa de gran tamaño.
Un vestíbulo amplio con ventanas grandes, una planta central y varias lámparas colgantes.

DoubleTree by Hilton Hotel Bristol, Connecticut

DoubleTree by Hilton Hotel Bristol, Connecticut
Bristol
US$ 160
US$ 184 en total
impuestos y cargos incluidos
18 oct. - 19 oct.
DoubleTree by Hilton Hotel Bristol, Connecticut
Un área de estar al aire libre con sofás y sillones, una mesa con cubierta de vidrio y una chimenea, y sillas amarillas al fondo.
Una amplia piscina interior con varias zonas de estar y ventanas grandes.
Un área de desayuno moderna con mostrador, asientos y refrigerador.
Un salón moderno con mesa de billar, asientos cómodos y un amplio ventanal con vistas al exterior.

Home2 Suites by Hilton Bristol

Home2 Suites by Hilton Bristol
Bristol
US$ 130
US$ 150 en total
impuestos y cargos incluidos
1 nov. - 2 nov.
Home2 Suites by Hilton Bristol
Un patio exterior con un brasero circular rodeado de sillas de mimbre, una parrilla y una zona de comedor con mesas y sillas.
Una piscina con sillones de descanso y una zona de estar cubierta, rodeada de edificios de varios pisos con ventanas visibles y fachada de ladrillo.
Un vestíbulo de hotel con una larga recepción, varias zonas de estar y un televisor de gran pantalla.
Un hotel Marriott con techo rojo, piscina y césped bien cuidado.

Residence Inn by Marriott Hartford Avon

Residence Inn by Marriott Hartford Avon
Avon
US$ 144
US$ 165 en total
impuestos y cargos incluidos
1 nov. - 2 nov.
Residence Inn by Marriott Hartford Avon
Una terraza de madera con una silla mecedora y un banco que da a un lago.
Un espacio con carpas rodeado de vegetación exuberante y una zona de comedor.
Terraza junto al lago con sillas Adirondack, un canoa y barandilla de madera.
Un área de bar moderna con mostrador, taburetes y una variedad de botellas.

Interlaken Inn & Resort

Interlaken Inn & Resort
Lakeville
US$ 269
US$ 309 en total
impuestos y cargos incluidos
26 oct. - 27 oct.
Interlaken Inn & Resort
Un porche cubierto con mobiliario de mimbre, una mesa con bebidas y plantas en macetas.
Una habitación con papel tapiz estampado, un candelabro, una mesa redonda con taburetes, una chimenea y una planta grande.
Una amplia piscina cubierta con agua cristalina y paredes blancas, rodeada de grandes ventanales.
Un comedor con sillas de mimbre, piso estampado y placas decorativas en la pared.

Mayflower Inn & Spa, Auberge Collection

Mayflower Inn & Spa, Auberge Collection
Washington
US$ 1.419
US$ 1.690 en total
impuestos y cargos incluidos
10 nov. - 11 nov.
Mayflower Inn & Spa, Auberge Collection
Un jacuzzi en un patio trasero con una casa, árboles y cielo despejado.
Una sala de estar con un sofá, un reposapiés, una mesa de centro de vidrio y una alfombra estampada. Hay dos lámparas, una estatua decorativa y una obra de arte enmarcada en la pared.
Tinaco con una cesta de mimbre, sillas de descanso y una parrilla en un jardín trasero.
Amplia sala de estar con comedor, ventanas grandes y un candelabro.

Las Flores Villa

Las Flores Villa
New Preston
US$ 3.000
US$ 3.850 en total
impuestos y cargos incluidos
12 oct. - 13 oct.
Las Flores Villa
Precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para una estadía de una noche para dos adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Es posible que se apliquen más términos y condiciones.
Ver todas las propiedades

Opiniones sobre hoteles destacados en Torrington

Hampton Inn & Suites Hartford/East Hartford

Hampton Inn & Suites Hartford/East Hartford

10/10 Excelente
"Good"
Tulio (se hospedó 1 noches)
Publicada hace 8 meses
Hampton Inn & Suites Hartford/East Hartford

Preguntas frecuentes

¿Cuáles son los hoteles con piscina en Torrington?
Days Inn by Wyndham Torrington: Cuenta con una piscina techada, una piscina al aire libre y cocina. Americas Best Value Inn Torrington CT: Cuenta con sauna, una piscina compartida y acceso a internet por wifi de cortesía. Cozy Modern Farmhouse Private Apt - 3 Beds: Cuenta con snack-bar o delicatessen, piscina al aire libre de temporada y buffet. Art House 3 Beds Close to Warner Theater: Hotel cerca de PeoplesBank Arena. Cuenta con buffet, una piscina techada y acceso a internet de alta velocidad por cable (gratis). Lakeridge Family Retreat 3-bedroom Townhouse: Hotel cerca de PeoplesBank Arena. Cuenta con buffet, piscina al aire libre de temporada y estacionamiento gratis.
¿Qué lugares turísticos y actividades hay en Torrington?
Haz tiempo para visitar atracciones como Museo KidsPlay. También puedes acercarte a Warner Theater, Casa museo Hotchkiss-Fyler y Stillwater Pond State Park mientras estés aquí. Además, los turistas que visitan la zona disfrutan de conocer los mejores bares, disfrutar de la música en vivo y absorber su belleza histórica.
¿Cuál es el mejor momento del año para reservar un hotel con piscina en Torrington?
Tomar en cuenta el tiempo local en Torrington puede ayudarte a aprovechar el tiempo al máximo en la piscina durante tu estadía. Por lo general, los meses más cálidos son julio y agosto, con una temperatura promedio de 20 °C, mientras que los meses más fríos son enero y febrero, con un promedio de -1 °C. El promedio de precipitaciones anuales en Torrington es de 1455 mm.

Descubre el mundo con Expedia