San Sebastián

Guía de viaje

Un puerto deportivo con barcos amarrados, un paseo marítimo y edificios a lo largo de la costa.
Un edificio moderno con amplios ventanales y fachada de piedra.
Una escalera de caracol con peldaños de madera y paredes de piedra.
Interior de museo con un elaborado conjunto religioso en el centro, rodeado de estatuas y obras de arte enmarcadas.
Restaurante llamado 'JATETXEA' con gente afuera y un letrero.
Explora antiguas callejuelas, experimenta la cultura local y toma el sol en la hermosa playa de esta ciudad española, situada de frente a la Bahía de Vizcaya.

San Sebastián está repleta de una cultura y gastronomía vasca realmente fascinante. Esta ciudad costera se ubica en el País Vasco, una nación autónoma dentro de España. Durante todo el año, San Sebastián se mantiene activa con sus festivales de cine y música, celebraciones religiosas, producciones teatrales, fiestas en la playa y noches divertidas en los clubes nocturnos. San Sebastián es el sueño de todo fotógrafo por sus edificios del siglo XIX, sus playas y las montañas circundantes.

Te puedes orientar en la ciudad con el trolebús que va de Playa Ondarreta a Monte Igueldo. Admira el paisaje de la bahía, conoce el faro del siglo XVIII y visita un parque de diversiones "a la antigua". Las atracciones tienen vista a verdes parques, majestuosos palacios, hermosas islas y playas de la Bahía de la Concha.

Hay tres playas en la ciudad, todas en la Bahía de la Concha. La Playa de la Concha es la más extensa de las tres. Ven y practica algunos deportes en sus arenas doradas. Puedes aprender a surfear en Playa Zurriola o rentar una canoa en Ondarreta. Para aprovechar al máximo el sol y el surfeo, puedes hospedarte en alguno de los resorts cercanos a la playa. Muchos de ellos ofrecen instalaciones para deportes acuáticos y tramos adicionales de playa.

Relájate en alguno de los espacios verdes de San Sebastián. El Parque Cristina Enea es un lugar genial para pasear y organizar un día de campo. En los jardines del Palacio Real de Miramar, construido en el siglo XIX al estilo inglés, tendrás una vista panorámica maravillosa de las playas La Concha y Ondarreta.

Aborda el transbordador (ferry) a la isla de Santa Clara y sal de excursión al faro.

Hallarás lo mejor de la gastronomía vasca en los bares de "pintxos" (las tradicionales "tapas"). Deléitate con los antojos gourmet de pulpo, anchoas, setas silvestres y otros platillos hechos con productos frescos de cultivos locales o recién pescados. Acompaña tus pintxos con un vaso de sidra y después, dirígete a los bares en el distrito del casco antiguo. En muchos de ellos, puedes bailar salsa o seguir el ritmo que marca el DJ en turno.

Ven a San Sebastián en septiembre para aprovechar el Festival Internacional de Cine de San Sebastián o sumergirte en la cultura local durante las Fiestas Vascas ("Euskal Jaiak", en idioma vasco).

En San Sebastián es fácil moverse a pie, en bicicleta o en autobús. Hay carriles para bicicleta en todo el centro de la ciudad, y el sistema de autobuses es económico y fácil de usar.

Dónde hospedarse en San Sebastián

Encuentra las mejores zonas de San Sebastián para hacer tus actividades favoritas. Más información sobre San Sebastián
Más información sobre San Sebastián

Centro de San Sebastián

Centro de San Sebastián se caracteriza por las maravillosas playas. Si te encuentras en la ciudad, asegúrate de visitar Playa de la Concha y Catedral del Buen Pastor de San Sebastián.

Centro histórico de San Sebastián

Entre las características únicas de Parte Vieja se incluyen los lugares históricos y los bares. También puedes visitar Basílica de Santa María del Coro o Plaza de la Constitución mientras recorres el área.

Gros

Gros debe su fama a las playas y, si quieres conocer más lugares o hacer más actividades, visita Auditorio y Centro de Congresos de Kursaal o Golfo de Vizcaya.

Aiete

Si te encuentras en Aiete, Paseo marítimo de La Concha y Parque Aiete son lugares destacados que valen la pena de visitar.

Egia

Los bares, la vista al río y los lugares históricos son algunas características destacadas de Egia. Y te recomendamos visitar Centro Cultural Tabakalera durante tu recorrido.

Hotel de Londres y de Inglaterra

Hotel de Londres y de Inglaterra

4 out of 5
Zubieta Kalea, 2 San Sebastián Gipuzkoa
Del 15 nov al 16 nov, el precio por noche es de US$ 121
US$ 121
US$ 134 en total
15 nov. - 16 nov.
impuestos y cargos incluidos
Hospédate en este hotel de lujo en San Sebastián. Aprovecha el acceso a wifi gratis, la ubicación sobre la playa y el desayuno. Nuestros huéspedes destacan la ...
9,6/10 ¡Excepcional! (1.001 opiniones)
"Muy buen hotel con excelente ubicación"

Enviada el 26 sept. 2026

Hotel de Londres y de Inglaterra
Hotel Palacio Bellas Artes San Sebastián, Curio Collection by Hilton

Hotel Palacio Bellas Artes San Sebastián, Curio Collection by Hilton

4 out of 5
Calle Urbieta 61. 20006 Donostia - San Sebastián San Sebastián Basque Country
Del 16 nov al 17 nov, el precio por noche es de US$ 104
US$ 104
US$ 115 en total
16 nov. - 17 nov.
impuestos y cargos incluidos
Hospédate en este hotel en San Sebastián. Aprovecha el acceso a wifi gratis, el desayuno y el servicio a la habitación. Estarás muy cerca de atracciones como ...
Hotel Palacio Bellas Artes San Sebastián, Curio Collection by Hilton
Axel Hotel San Sebastián - Adults Only

Axel Hotel San Sebastián - Adults Only

4 out of 5
Calle Amara 26 San Sebastián
Del 15 nov al 16 nov, el precio por noche es de US$ 70
US$ 70
US$ 76 en total
15 nov. - 16 nov.
impuestos y cargos incluidos
Hospédate en este hotel con spa en San Sebastián. Aprovecha el acceso a wifi gratis, la piscina al aire libre y el spa de servicio completo. Nuestros huéspedes ...
8,8/10 ¡Excelente! (785 opiniones)
"Bien ubicado con estacionamiento eso ayuda mucho y todo muy bien en la habitación"

Enviada el 9 oct. 2026

Axel Hotel San Sebastián - Adults Only
Precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para una estadía de una noche para dos adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Es posible que se apliquen más términos.
Numad Studios

Numad Studios

3 out of 5
Paseo de Miramón, 162 San Sebastián Gipuzkoa
Hospédate en este apart-hotel en San Sebastián. Aprovecha el acceso a wifi gratis, la sala de fitness abierta las 24 horas y el servicio de tintorería/lavandería. ...
Numad Studios
Livensa Living Studios San Sebastián

Livensa Living Studios San Sebastián

3 out of 5
Portuetxe Kalea 35 San Sebastián Gipuzkoa
Hospédate en este departamento en San Sebastián. Aprovecha el acceso a wifi gratis, la sala de fitness y el estacionamiento en las instalaciones. Estarás muy ...
8,2/10 ¡Muy bueno! (28 opiniones)
"Muy buena experiencia"

Enviada el 11 oct. 2026

Livensa Living Studios San Sebastián
The Passage Apartments

The Passage Apartments

3 out of 5
Garibai Kalea 23 San Sebastián
Hospédate en este apart-hotel en San Sebastián. Aprovecha el acceso a wifi gratis, el servicio de tintorería/lavandería y los servicios de concierge. Estarás ...
9,8/10 ¡Excepcional! (95 opiniones)
"Muy buena ubicacion, limpio, cómodo y facil"

Enviada el 7 feb. 2026

The Passage Apartments
Precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para una estadía de una noche para dos adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Es posible que se apliquen más términos.

Hospédate cerca de algunas de las atracciones destacadas de San Sebastián

Actividades

Ciudades cerca de San Sebastián