Hoteles con pileta en Futami

"È stata la peggiore esperienza. L’hotel è vecchio e polveroso, lo staff per niente disponibile. Siamo arrivati dopo un lungo viaggio e ci viene comunicato che la stanza sarebbe stata pronta alle 15;00 costringendoci ad aspettare fuori sotto la pioggia, visto che nell’hotel non c’è alcun ristorante. Abbiamo dovuto prendere uno shuttle bus per andare alla stazione di Toba alla ricerca di un ristorante. Alla fine del soggiorno abbiamo trovato l’ennesima brutta sorpresa al check out: tassa...

"3年前１回目泊まって良かったのでまた戸田家さんを頼みました。 私達を気づいたら従業員はホテルの外まで迎えに来て、荷物を押してくれた。ありがとう｡ でも、フロントの従業員全員笑顔を見えなかった。まだ早いけどチェックインは3時からですか？と聞いて、男の従業員は違うところに歩きながら答えた。待合室にはドリンクがあるのを教えてくれなかった。 受付に女性従業員の対応は下手｡ 私は名前を教えた途端　日本語大丈夫ですか？と聞かれた｡ 失礼な質問です。気分はすぐ落ちました。 普通に日本語を使って下さい。確認したい場合は日本語で対応してよろしですか？　客さんは質問を受け答え出来なさそうと思ったら、英語または他の言語を変えます。 呼吸なホテルほど受付の対応は重視ではないですか？最初の印象だもの。 後、寝衣は部屋にＭサイズを用意してあると言われたけども、2枚共Ｌです。また1階に降りて取りに行った。 部屋は綺麗です。９階での朝食は美味しかったです。 ありがとうございました。"

"El onsen y el personal tan amable fue lo que más me gustó No me gustó la falta de detalles para la habitación y el edificio tendrían que mantenerlo mejor"

"オールインクルーシブルのサービスは酒呑みにはとても良いシステムでした。"

"フロントのスタッフに笑顔がなく、事務的。どちらかというと感じ悪いと思った。 今回送迎バスを利用させてもらいましたが、目的地[5~6分]ストレートに行ける人と、行けない人がいる事に驚いた。 レストランのスタッフはみんな感じが良く、楽しく食事が出来た。 ワンチャン達とのレストランでの出会いは楽しかったです。 [私は79歳、2､4キロのトイプーとの旅でした]"

"Muy buen hotel, tiene onsen adentro (hot springs) y el personal se esfuerza aunque no todos saben inglés. El hotel y el cuarto tenía vista al mar. La comida del desayuno es buena también. Excelente opción si buscas un hotel tradicional japonés."

"Its a little bit old, but all the facilities as well kept! The bathroom in the rooms are well maintained. The public bath is something to look forward to after a busy day. :) Staffs are very friendly and helpful."

"受付、食事、お風呂、温泉、スタッフさんの対応、どれも良かったです。 還暦祝いのケーキを注文しましたが、お部屋で食べれるように配慮頂き、ゆっくり頂けたので感謝です。"