DublínIrlanda

Image for Dublín mostrando un puente, escenas de noche y arquitectura moderna

Visitá Dublín

La capital de Irlanda rebosa de vida con una vasta tradición literaria, amables habitantes y respeto por todo aquello que represente cierto grado de rebeldía.

La Gran Área de Dublín ("Greater Dublin", o GDA en inglés), es hogar de casi dos millones de personas, y aún así, el animado centro de la ciudad es lo suficientemente compacto como para explorarlo a pie o en bicicleta. Sus rebeldes y joviales tradiciones celtas permanecen vivas en el ambiente y la música de las tradicionales tabernas (conocidas en todo el mundo como "pubs"), mientras que los edificios y monumentos históricos dan testimonio del rico patrimonio cultural y religioso de Irlanda. Únete a las festividades del Bloomsday, el 16 de junio de cada año, cuando los habitantes conmemoran la vida del escritor James Joyce, uno de los personajes de mayor renombre en la historia de Dublín.

En O'Connell Street, la gran avenida de la ciudad, podrás ver el majestuoso Monumento de la Luz (conocido en inglés como "Spire of Dublin"). Es tan alto que puede desde varios kilómetros de distancia, por lo que te servirá como punto de referencia para ubicarte en las calles y callejones medievales de la ciudad.

Justo al otro lado del río Liffey está la universidad más antigua de Irlanda, el Trinity College, donde se ofrecen recorridos guiados sumamente educativos que duran alrededor de 2 horas. Los guías del tour son egresados de la facultad de Historia de la propia universidad. Si lo prefieres, puedes pasear por tu cuenta. Solo asegúrate de visitar la antigua biblioteca conocida como "the Old Library" y de echarle un vistazo al Libro de Kells, un manuscrito de valor incalculable elaborado por los primeros monjes cristianos celtas alrededor del año 800 d.C. Cerca de allí está la Galería Nacional de Irlanda (National Gallery of Ireland). 


Camina por la bellísima Dame Street, pasa por el Ayuntamiento de la ciudad y llega al corazón religioso de Dublín: la Christ Church Cathedral o Catedral de la Santísima Trinidad. Desde se cripta medieval hasta el gato y el ratón momificados, sin duda quedarás maravillado por el valor artístico, histórico y simbólico de la catedral, aun si no eres creyente.

A quince minutos a pie hallarás un lugar de culto para los amantes de la cerveza: el Guinness Storehouse. Toma el tour interactivo, que termina en el Perfect Pint Bar, donde puedes servirte tu propio tarro de "oro negro". Si prefieres el whiskey, dirígete a la destilería Old Jameson Distillery para conocer los secretos de la transformación del grano en agua de vida.

Un poco más hacia el oeste verás uno de los monumentos más importantes y señoriales de toda Irlanda: el museo Kilmainham Gaol. En esta antigua prisión construida en 1796, los lúgubres muros y el patio donde los internos solían picar piedra aún mantienen viva la historia. Los guías de turistas son expertos en la materia y te contarán historias de la independencia irlandesa con tanta pasión que te erizarán la piel.

Al salir de los lóbregos límites de esta antigua prisión, relájate con los lugareños en el parque más grande de la ciudad: St. Stephen's Green. Este lugar, que antes era una plaza pública para castigar a los rebeldes, se transformó en un pacífico espacio de 9 hectáreas (22 acres) con jardines, áreas de juegos, fuentes, senderos y monumentos que conmemoran a los patriotas y autores del país.

Más tarde, al caer la noche, sigue a los joviales grupos de lugareños y visitantes que tienen como destino el distrito Temple Bar. Este distrito es la zona artística de Dublín. Pero cuando el sol se oculta, empieza la vida nocturna y las angostas calles adoquinadas se transforman en una alegre fiesta.

Video: guía de viaje de Dublín

Dónde hospedarse en Dublín

Temple Bar ofreciendo señalización y un bar

Temple Bar

Pasea por callejones estilo medieval flanqueados por pubs, tiendas y galerías, para después tomar una pinta, escuchar música o irte de fiesta.

Temple Bar

Principales hoteles en Dublín

Precio estimado para 1 noche/2 adultos
Clayton Hotel Dublin Airport
Clayton Hotel Dublin Airport
4 out of 5
Stockhole Lane, Swords, Dublín, Dublín
AR$ 4.863
per night
Feb 2 - Feb 3

Cerca del aeropuerto, este hotel sostenible ofrece alojamiento a 3 km de Hospital Beaumont y a 3,7 km de National Show Centre. Estadio Croke Park y Castillo ...

4.2/5Very Good! (10,652 reseñas)

"Muy buen alojamiento pero me están cobrando de mi cuenta personal y después del check out casi 6000.00MXN y solo me quedé una noche.. Ahora debo reclamar esa cantidad y no especifican por qué y eso es fraude y un fastidio. No se puede confiar al pagar con la tarjeta."…"

Calificado el 9 de ene. de 2020

Clayton Hotel Dublin Airport
Ashling Hotel Dublin
Ashling Hotel Dublin
4 out of 5
Parkgate Street, Dublín, Dublín
AR$ 5.761
per night
Feb 23 - Feb 24

Este hotel de la zona de Centro de la ciudad de Dublín se encuentra a menos de 2 kilómetros de Guinness Storehouse, Catedral de la Santísima Trinidad de Dublín ...

4.5/5Wonderful! (5,421 reseñas)

"Muy bien en general. El desayuno completo pero el café es malo. Simplemente por esto decidí desayunar fuera al siguiente día. Esta bien ubicado, delante de la estación de tren y a 10 minutos de la fábrica de cerveza Guinness."…"

Calificado el 8 de ene. de 2020

Ashling Hotel Dublin
Marlin Hotel
Marlin Hotel
4 out of 5
11 Bow Lane East, Dublín
AR$ 6.888
per night
Feb 2 - Feb 3

Este hotel de la zona de Centro de la ciudad de Dublín se encuentra a cinco minutos a pie de Gaiety Theatre y Grafton Street. Castillo de Dublín y Trinity College ...

4.5/5Wonderful! (107 reseñas)

"La ubicación del hotel es perfecta, céntrico y nada ruidoso. El personal genial, muy contentos con nuestra visita. La cama super/comoda.!!!"…"

Calificado el 10 de dic. de 2019

Marlin Hotel

Popular things to do in Dublín

Guinness Storehouse
Image for Guinness Storehouse

Guinness Storehouse

4.5/5(6 reviews)

Participa en un tour por este salón que asemeja la forma de un típico vaso de la cerveza Guinness. Recorrer la histórica cervecería que fabrica la bebida más representativa de Irlanda será una experiencia alucinante.

Trinity College
Image for Trinity College

Trinity College

5/5(8 reviews)

Camina por los senderos adoquinados de la universidad más antigua de Irlanda, cuna de numerosas figuras importantes de la literatura y hogar del invaluable Libro de Kells.

Castillo de Dublín
Image for Castillo de Dublín

Castillo de Dublín

4.5/5(8 reviews)

Descubre las excavaciones medievales de unas ruinas vikingas y contempla la majestuosidad de los departamentos de estado, la capilla y los jardines panorámicos.

Top activities in Dublín

Boletos de acceso sin filas para Guinness Storehouse
Image for Boletos de acceso sin filas para Guinness Storehouse

Boletos de acceso sin filas para Guinness Storehouse

AR$ 1.734

Huele el aroma de la cebada tostada mientras escuchas la historia de la cerveza negra más célebre de Irlanda en Guinness Storehouse. Evita las filas y aprende sobre el proceso de elaboración, conoce la historia de la cervecería y disfruta de la vista de Dublín mientras disfrutas de una cerveza helada en su lugar de producción.

Tour guiado de la destilería Jameson y degustación comparativa de whisky
Image for Tour guiado de la destilería Jameson y degustación comparativa de whisky

Tour guiado de la destilería Jameson y degustación comparativa de whisky

AR$ 1.471

Descubre el milenario proceso de destilación diseñado cuidadosamente para producir el whisky irlandés Jameson. Conoce el minucioso proceso con la ayuda de un guía que podrá responder todas tus preguntas, disfruta de una copa de Jameson en el bar y llévate un certificado oficial de cata.

Tour en turibús por Dublín
Image for Tour en turibús por Dublín

Tour en turibús por Dublín

AR$ 1.467

Descubre la impresionante ciudad de Dublín en un turibús ilimitado. Con un boleto de 24 o 48 horas, puedes explorar la capital irlandesa a tu propio ritmo.

Reviews of Dublín

4.9

Top Destination

5 - Excellent
12
5 - Excellent 92.3076923076923%
4 - Good
1
4 - Good 7.6923076923076925%
3 - Okay
0
3 - Okay 0%
2 - Disappointing
0
2 - Disappointing 0%
1 - Terrible
0
1 - Terrible 0%

5/5 - Excellent

Verified traveler

Oct 12, 2019

Hermosa ciudad! Volveria

5/5 - Excellent

Roberto

Sep 5, 2019

muy linda ciudad

5/5 - Excellent

Verified traveler

Jul 20, 2019

Una ciudad encantadora, su gente cordial y con gran sentido del humor

5/5 - Excellent

CHRISTIAN

Jun 6, 2019

Distinto.... muy interesante para conocer y hacer turismo ...

5/5 - Excellent

Verified traveler

May 27, 2019

Maravillos lugares para visitar y caminar

4/5 - Good

Verified traveler

Apr 29, 2019

Lindo lugar, mal clima.