Un puente con una catedral gótica al fondo.

Hoteles con pileta en Colonia

  • Anticípate a los cambios de planes

    Reserva hoteles con cancelación gratis.

  • Accede a beneficios

    Inicia sesión y ahorra un 10% o más en miles de hoteles.
    Iniciar sesión

  • Elige tu opción ideal

    Busca entre casi un millón de propiedades en el mundo.

Hoteles con pileta en Colonia. Mira la disponibilidad:

Esta noche
20 ago. - 21 ago.
Mañana
21 ago. - 22 ago.
Este fin de semana
21 ago. - 23 ago.
El próximo fin de semana
28 ago. - 30 ago.

Nuestra selección de hoteles con piscina en Colonia

Una amplia piscina cubierta con techo alto, un cartel que dice "HOLMES PLACE" y el logotipo de "HOGWORTHS BRACE".
Una sala de estar moderna con chimenea, sofás de cuero y vistas de la ciudad a través de amplios ventanales.
Un edificio moderno con fachada de vidrio y puerta giratoria.
Una habitación de hotel moderna con una larga mesa de comedor, asientos cómodos, un amplio ventanal con vistas a la ciudad y una planta decorativa.

1. Dorint Hotel am Heumarkt Köln

Dorint Hotel am Heumarkt Köln
Centro histórico de Colonia
España
José Daniel
US$ 122
US$ 137 en total
impuestos y cargos incluidos
30 ago. - 31 ago.
Dorint Hotel am Heumarkt Köln
Una piscina interior con agua cristalina y azul, rodeada de sillones de descanso y plantas en macetas.
Una habitación moderna con una mesa redonda de madera, una lámpara, un libro, un jarrón con una planta y un bolso de mano.
Una zona de bar con un cantinero, una mesa redonda con una bebida y un jukebox.
Un restaurante con mesas dispuestas para comer, amplias ventanas que ofrecen vistas a la ciudad y un candelabro.

2. Maritim Hotel Köln

Maritim Hotel Köln
Altstadt-Nord
España
Pelayo
US$ 118
US$ 132 en total
impuestos y cargos incluidos
23 ago. - 24 ago.
Maritim Hotel Köln
Una piscina con sillones de descanso y vistas a la ciudad.
Una sala de estar moderna con un sofá, una mesa de centro de vidrio y una lámpara.
Un vestíbulo amplio con una recepción, zonas de estar y un árbol grande.
Un restaurante moderno con amplios ventanales que ofrece vistas a una catedral histórica y un puente. Las mesas están dispuestas con sillas, y el interior presenta vigas a la vista y lámparas colgantes.

3. Hyatt Regency Cologne

Hyatt Regency Cologne
Innenstadt
México
Eduardo
US$ 168
US$ 188 en total
impuestos y cargos incluidos
11 sept. - 12 sept.
Hyatt Regency Cologne
Una piscina con vistas a una cadena montañosa, vigas de madera y sillones de descanso.
Una estatua de una figura sentada en una habitación con piso de madera y un letrero para servicios de masaje.
Un hotel con un cartel llamativo que dice "MAURITIUS HOTEL & THERME".
Terraza en la azotea con sillones de descanso y sombrillas de paja, con vistas a una catedral con dos torres.

4. Mauritius Hotel & Therme

Mauritius Hotel & Therme
Centro histórico de Colonia
Costa Rica
David
US$ 92
US$ 103 en total
impuestos y cargos incluidos
30 ago. - 31 ago.
Mauritius Hotel & Therme
Una piscina con borde de azulejos, tumbonas y amplias ventanas.
Un atrio de varios niveles con un diseño moderno, que presenta una serie de balcones y un espacio central abierto.
Un interior de varios niveles con paredes de vidrio, barandillas y señalización direccional.
Un balcón con mobiliario de mimbre, una taza blanca y una planta en maceta.

5. Lindner Hotel Cologne Am Dom, part of JdV by Hyatt

Lindner Hotel Cologne Am Dom, part of JdV by Hyatt
Altstadt-Nord
España
Balmore
US$ 137
US$ 154 en total
impuestos y cargos incluidos
21 ago. - 22 ago.
Lindner Hotel Cologne Am Dom, part of JdV by Hyatt
Una piscina interior moderna con paredes de vidrio transparente, una escalera de metal, sillas de descanso y una cesta tejida en el suelo.
Un área con mesas y sillas al aire libre, con mobiliario de mimbre y macetas, frente a un edificio con ventanas de vidrio y un letrero que dice "Entrance South".
Un edificio moderno con entrada de cristal y el nombre "Adina" visible arriba.
Un baño moderno con ducha, inodoro, lavabo y un espejo grande.

6. Adina Apartment Hotel Cologne

Adina Apartment Hotel Cologne
Innenstadt
México
Avit
US$ 130
US$ 146 en total
impuestos y cargos incluidos
20 sept. - 21 sept.
Adina Apartment Hotel Cologne
Una piscina con paredes de azulejos y bancos a un lado.
Un restaurante moderno con una pared verde con texto, varias zonas de estar con mesas y sillas, y un techo alto con tragaluces.
Un baño moderno con cabina de ducha de vidrio, dos lavamanos, un inodoro y un espejo grande.
Habitación de hotel con dos camas, una pared oscura, un cuadro enmarcado y una ventana con cortinas.

7. Hotel Lyskirchen Köln

Hotel Lyskirchen Köln
Centro histórico de Colonia
México
CARLOS GUSTAVO
US$ 105
US$ 118 en total
impuestos y cargos incluidos
20 sept. - 21 sept.
Hotel Lyskirchen Köln
Un mercado de autoservicio con dispensadores de bebidas refrigeradas, una máquina de café y diferentes productos envasados.
Un moderno edificio de hotel con señalización iluminada, un área de estacionamiento y un jardín bien cuidado.
Una sala de estar moderna con un sofá, dos mesas redondas, una estantería con plantas y una ventana con una lámpara.

8. Mercure Hotel Köln Belfortstraße

Mercure Hotel Köln Belfortstraße
Innenstadt
US$ 92
US$ 103 en total
impuestos y cargos incluidos
20 sept. - 21 sept.
Mercure Hotel Köln Belfortstraße
Una piscina interior con diseño moderno, un logotipo visible en la pared y una estructura de techo transparente.
Un vestíbulo de hotel con un sofá rojo, dos sillones, una mesita de centro, una lámpara de pie y un espejo fijado a la pared.
Una mesa de madera con comida, panes en un cesto y un vaso de jugo de naranja.
Un escaparate con un letrero que dice 'sono' y un letrero de 'Costa Coffee' a la derecha.

9. Hotel am Augustinerplatz

Hotel am Augustinerplatz
Altstadt-Nord
España
Rocío
US$ 100
US$ 112 en total
impuestos y cargos incluidos
23 ago. - 24 ago.
Hotel am Augustinerplatz
Una piscina interior con patos y un perro en un flotador.
Un gimnasio con un mural motivacional, equipamiento de halterofilia y un ventanal que proporciona luz natural.
Un restaurante con un interior rústico, que presenta mesas y sillas de madera, un arco de ladrillo y una araña.
Una persona sentada en un sillón de mimbre en un área cubierta de pasto, con ovejas al fondo.

10. Landhotel Fettehenne

Landhotel Fettehenne
Leverkusen
Alemania
Sarah Louisa
US$ 90
US$ 96 en total
impuestos y cargos incluidos
13 sept. - 14 sept.
Landhotel Fettehenne
Ver todas las propiedades

Elige tus prioridades en los hoteles con piscina de Colonia

Desayuno incluido
Spa
Bañera de hidromasaje
4 estrellas
Parque acuático

Hoteles con piscina y desayuno incluido en Colonia

Mesa lista para comer con vista a una catedral al fondo.
Una habitación moderna con una mesa redonda de madera, una lámpara, un libro, un jarrón con una planta y un bolso de mano.
Una piscina interior con agua cristalina y azul, rodeada de sillones de descanso y plantas en macetas.
Una zona de bar con un cantinero, una mesa redonda con una bebida y un jukebox.

Maritim Hotel Köln

Maritim Hotel Köln
Altstadt-Nord
US$ 118
US$ 132 en total
impuestos y cargos incluidos
23 ago. - 24 ago.
Maritim Hotel Köln
Una sala de estar moderna con chimenea, sofás de cuero y vistas de la ciudad a través de amplios ventanales.
Habitación de hotel con una cama grande, televisión, zona de estar con una silla y una mesa, y vista panorámica de la ciudad a través de las ventanas.
Habitación de hotel con una cama grande, un sofá, una mesita de noche, una planta en maceta y vistas a la ciudad.
Un edificio moderno con fachada de vidrio y puerta giratoria.

Dorint Hotel am Heumarkt Köln

Dorint Hotel am Heumarkt Köln
Centro histórico de Colonia
US$ 122
US$ 137 en total
impuestos y cargos incluidos
30 ago. - 31 ago.
Dorint Hotel am Heumarkt Köln
Una piscina con vistas a una cadena montañosa, vigas de madera y sillones de descanso.
Una estatua de una figura sentada en una habitación con piso de madera y un letrero para servicios de masaje.
Un hotel con un cartel llamativo que dice "MAURITIUS HOTEL & THERME".
Terraza en la azotea con sillones de descanso y sombrillas de paja, con vistas a una catedral con dos torres.

Mauritius Hotel & Therme

Mauritius Hotel & Therme
Centro histórico de Colonia
US$ 92
US$ 103 en total
impuestos y cargos incluidos
30 ago. - 31 ago.
Mauritius Hotel & Therme
Vista del interior de un restaurante con un letrero de neón que dice 'Eat & Drink' y una decoración de diseño moderno.
Un pasillo moderno con una cinta de correr, un purificador de aire de pared y una planta en maceta.
Un moderno edificio de hotel con señalización iluminada, un área de estacionamiento y un jardín bien cuidado.
Una zona de bar moderna con estantes llenos de aperitivos, un refrigerador con bebidas y una barra con pantalla digital.

Mercure Hotel Köln Belfortstraße

Mercure Hotel Köln Belfortstraße
Innenstadt
US$ 92
US$ 103 en total
impuestos y cargos incluidos
20 sept. - 21 sept.
Mercure Hotel Köln Belfortstraße
Habitación de hotel con dos camas, una pared oscura, un cuadro enmarcado y una ventana con cortinas.
Un vestíbulo moderno con una escalera, un quiosco digital y una planta en maceta.
Habitación de hotel moderna con una cama grande, un sofá, una mesa de centro y un escritorio. Hay dos sillones, un televisor y un cuadro en la pared.
Un restaurante moderno con una pared verde con texto, varias zonas de estar con mesas y sillas, y un techo alto con tragaluces.

Hotel Lyskirchen Köln

Hotel Lyskirchen Köln
Centro histórico de Colonia
US$ 105
US$ 118 en total
impuestos y cargos incluidos
20 sept. - 21 sept.
Hotel Lyskirchen Köln
Un restaurante moderno con amplios ventanales que ofrece vistas a una catedral histórica y un puente. Las mesas están dispuestas con sillas, y el interior presenta vigas a la vista y lámparas colgantes.
Una piscina con sillones de descanso y vistas a la ciudad.
Habitación de hotel con un ventanal que ofrece vistas a una catedral y un puente. Hay dos mesas con jarrones de flores y un sofá con cojines.
Un vestíbulo amplio con una recepción, zonas de estar y un árbol grande.

Hyatt Regency Cologne

Hyatt Regency Cologne
Innenstadt
US$ 168
US$ 188 en total
impuestos y cargos incluidos
11 sept. - 12 sept.
Hyatt Regency Cologne
Una escena de desayuno con cruasanes, un frutero, una taza de café y un jarrón con flores sobre una mesa.
Un interior de varios niveles con paredes de vidrio, barandillas y señalización direccional.
Una piscina con borde de azulejos, tumbonas y amplias ventanas.
Un atrio de varios niveles con un diseño moderno, que presenta una serie de balcones y un espacio central abierto.

Lindner Hotel Cologne Am Dom, part of JdV by Hyatt

Lindner Hotel Cologne Am Dom, part of JdV by Hyatt
Altstadt-Nord
US$ 137
US$ 154 en total
impuestos y cargos incluidos
21 ago. - 22 ago.
Lindner Hotel Cologne Am Dom, part of JdV by Hyatt
Una piscina interior moderna con paredes de vidrio transparente, una escalera de metal, sillas de descanso y una cesta tejida en el suelo.
Un gimnasio moderno con cintas de correr, elípticas y equipamiento para levantamiento de pesas.
Un edificio moderno con entrada de cristal y el nombre "Adina" visible arriba.
Un área con mesas y sillas al aire libre, con mobiliario de mimbre y macetas, frente a un edificio con ventanas de vidrio y un letrero que dice "Entrance South".

Adina Apartment Hotel Cologne

Adina Apartment Hotel Cologne
Innenstadt
US$ 130
US$ 146 en total
impuestos y cargos incluidos
20 sept. - 21 sept.
Adina Apartment Hotel Cologne
Un espacio interior moderno para relajarse, con sillones, una gran planta en maceta y ventanas amplias con vistas a zonas verdes.
Un área de spa con tumbonas de madera, ventanas amplias y plantas de interior.
Un hotel Dorint con fachada curva, amplia entrada de vidrio y varias banderas.
Un área de piscina interior moderna con sillones de descanso y piso de vidrio que refleja la vegetación circundante.

Dorint An der Messe Köln

Dorint An der Messe Köln
Innenstadt
US$ 108
US$ 121 en total
impuestos y cargos incluidos
20 sept. - 21 sept.
Dorint An der Messe Köln
Zona de bufé con diferentes opciones de comida y un cartel con el menú.
Una piscina interior moderna con azulejos azules cristalinos, una silla de descanso y plantas en macetas.
Un patio al aire libre con mobiliario de mimbre, sombrillas y piso de ladrillo.
Zona de bar con protector de salpicaduras de azulejos, varias botellas de licor y lámparas colgantes.

Mercure Hotel Köln West

Mercure Hotel Köln West
Lindenthal
US$ 87
US$ 98 en total
impuestos y cargos incluidos
13 sept. - 14 sept.
Mercure Hotel Köln West
Ver todas las propiedades

Hoteles con piscina y spa en Colonia

Mesa lista para comer con vista a una catedral al fondo.
Una habitación moderna con una mesa redonda de madera, una lámpara, un libro, un jarrón con una planta y un bolso de mano.
Una piscina interior con agua cristalina y azul, rodeada de sillones de descanso y plantas en macetas.
Una zona de bar con un cantinero, una mesa redonda con una bebida y un jukebox.

Maritim Hotel Köln

Maritim Hotel Köln
Altstadt-Nord
US$ 118
US$ 132 en total
impuestos y cargos incluidos
23 ago. - 24 ago.
Maritim Hotel Köln
Una sala de estar moderna con chimenea, sofás de cuero y vistas de la ciudad a través de amplios ventanales.
Habitación de hotel con una cama grande, televisión, zona de estar con una silla y una mesa, y vista panorámica de la ciudad a través de las ventanas.
Habitación de hotel con una cama grande, un sofá, una mesita de noche, una planta en maceta y vistas a la ciudad.
Un edificio moderno con fachada de vidrio y puerta giratoria.

Dorint Hotel am Heumarkt Köln

Dorint Hotel am Heumarkt Köln
Centro histórico de Colonia
US$ 122
US$ 137 en total
impuestos y cargos incluidos
30 ago. - 31 ago.
Dorint Hotel am Heumarkt Köln
Una piscina con vistas a una cadena montañosa, vigas de madera y sillones de descanso.
Una estatua de una figura sentada en una habitación con piso de madera y un letrero para servicios de masaje.
Un hotel con un cartel llamativo que dice "MAURITIUS HOTEL & THERME".
Terraza en la azotea con sillones de descanso y sombrillas de paja, con vistas a una catedral con dos torres.

Mauritius Hotel & Therme

Mauritius Hotel & Therme
Centro histórico de Colonia
US$ 92
US$ 103 en total
impuestos y cargos incluidos
30 ago. - 31 ago.
Mauritius Hotel & Therme
Vista del interior de un restaurante con un letrero de neón que dice 'Eat & Drink' y una decoración de diseño moderno.
Un pasillo moderno con una cinta de correr, un purificador de aire de pared y una planta en maceta.
Un moderno edificio de hotel con señalización iluminada, un área de estacionamiento y un jardín bien cuidado.
Una zona de bar moderna con estantes llenos de aperitivos, un refrigerador con bebidas y una barra con pantalla digital.

Mercure Hotel Köln Belfortstraße

Mercure Hotel Köln Belfortstraße
Innenstadt
US$ 92
US$ 103 en total
impuestos y cargos incluidos
20 sept. - 21 sept.
Mercure Hotel Köln Belfortstraße
Un restaurante moderno con amplios ventanales que ofrece vistas a una catedral histórica y un puente. Las mesas están dispuestas con sillas, y el interior presenta vigas a la vista y lámparas colgantes.
Una piscina con sillones de descanso y vistas a la ciudad.
Habitación de hotel con un ventanal que ofrece vistas a una catedral y un puente. Hay dos mesas con jarrones de flores y un sofá con cojines.
Un vestíbulo amplio con una recepción, zonas de estar y un árbol grande.

Hyatt Regency Cologne

Hyatt Regency Cologne
Innenstadt
US$ 168
US$ 188 en total
impuestos y cargos incluidos
11 sept. - 12 sept.
Hyatt Regency Cologne
Una piscina interior con diseño moderno, un logotipo visible en la pared y una estructura de techo transparente.
Un vestíbulo de hotel con un sofá rojo, dos sillones, una mesita de centro, una lámpara de pie y un espejo fijado a la pared.
Una mesa de madera con comida, panes en un cesto y un vaso de jugo de naranja.
Un escaparate con un letrero que dice 'sono' y un letrero de 'Costa Coffee' a la derecha.

Hotel am Augustinerplatz

Hotel am Augustinerplatz
Altstadt-Nord
US$ 100
US$ 112 en total
impuestos y cargos incluidos
23 ago. - 24 ago.
Hotel am Augustinerplatz
Precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para una estadía de una noche para dos adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Es posible que se apliquen más términos y condiciones.
Ver todas las propiedades

Opiniones sobre hoteles destacados en Colonia

Dorint Hotel am Heumarkt Köln

Dorint Hotel am Heumarkt Köln

8/10 Bueno
"Desayuno"
José Daniel (se hospedó 1 noches)
Publicada hace 1 mes
Dorint Hotel am Heumarkt Köln
Lindner Hotel Cologne City Plaza, part of JdV by Hyatt

Lindner Hotel Cologne City Plaza, part of JdV by Hyatt

8/10 Bueno
"Bien"
Maria (se hospedó 2 noches)
Publicada hace 4 meses
Lindner Hotel Cologne City Plaza, part of JdV by Hyatt
Hyatt Regency Cologne

Hyatt Regency Cologne

8/10 Bueno
"Ciudad preciosa Lástima de la atención en la recepción. "
Eduardo (se hospedó 3 noches)
Publicada hace 4 meses
Hyatt Regency Cologne
Maritim Hotel Köln

Maritim Hotel Köln

10/10 Excelente
"Habitación agradable "
MARTHA VERONICA (se hospedó 1 noches)
Publicada hace 9 meses
Maritim Hotel Köln

Preguntas frecuentes

¿Cuáles son los hoteles con piscina en Colonia?
Mercure Hotel Köln West: Cuenta con sauna, una piscina techada y acceso a internet por wifi de cortesía. GenoHotel Forsbach: Cuenta con sauna, una piscina techada y estacionamiento gratis.
¿Qué lugares turísticos y actividades hay en Colonia?
Cuando estés aquí, aprovecha para conocer sitios como Catedral de Colonia y Parque temático Phantasialand. Rodéate de naturaleza en Flora y Jardín Botánico de Colonia y Jardín Forestal de Colonia. Además, Colonia es un imán turístico gracias a sus encantadoras cafeterías, sus increíbles restaurantes y su bellísima catedral.
¿Cuál es el mejor momento del año para reservar un hotel con piscina en Colonia?
Tomar en cuenta el tiempo local en Colonia puede ayudarte a aprovechar el tiempo al máximo en la piscina durante tu estadía. Por lo general, los meses más cálidos son agosto y julio, con una temperatura promedio de 18 °C, mientras que los meses más fríos son enero y febrero, con un promedio de 4 °C. El promedio de precipitaciones anuales en Colonia es de 936 mm.
¿Cuál es la mejor manera de trasladarse por Colonia?
Si conoces las opciones de transporte en Colonia, podrás trasladarte para disfrutar de otros lugares además de la piscina de tu hotel. Aprovecha para tomar el metro desde alguna de estas estaciones cercanas: la Estación de U-Bahn Appellhofplatz Breite Strasse, la Estación de U-Bahn Neumarkt y la Estación de U-Bahn Heumarkt. Para explorar la zona, una buena opción es alquilar un auto.

Descubre el mundo con Expedia