Vielen Dank für die Bewertung und ja wir wissen, dass wir dieses Jahr durch die intensive Nutzung einiger sehr aktiver Kinder die ein oder andere Kleinigkeit auf unserer Renovierungsliste haben. Ich verstehe auch bis heute nicht warum einige Gäste die Kinder von der Treppe aus über die Couchrückenlehnen auf das Sofa springen/ schaben lassen müssen. Sicherlich läßt man dies Zuhause auf dem eigenen Sofa oder den eigenen Stühlen ja auch nicht zu. Aber gut ... das hält das beste Material auf die Dauer nicht aus. Da das Objekt in den schönen Tagen aber ohne größere Pause belegt ist, steht die Restauration dann in der Vermietungspause im Winter an. Ich hoffe Sie konnten die Tage trotzdessen bei uns genießen und ab Februar ist dann auch wieder mit neuem Glanz die 24´ziger Saison eröffnet. Einen lieben Gruß aus dem sonnigen Neuenhagen

Übersetzung: Sehr gute Verbindung mit dem Zentrum von Berlin. Zum Bahnhof 5-7 Minuten zu Fuß. Züge nach Berlin S5 ca. alle 20 Minuten. Auf dem Bahnsteig gibt es einen Automaten zum Kauf von Fahrkarten in polnischer Sprache. Geräumige Wohnung. Unten ein großes Wohnzimmer, das mit dem Esszimmer verbunden ist. Große Küche mit Frühstücksecke. Im Obergeschoss 2 Doppelbetten auf einem offenen Zwischengeschoss und ein separates Schlafzimmer für 2 Personen mit kleinem Wohnzimmer und zusätzlichem TV. Separater Eingang, Spielplatz, Grillplatz. Der Nachteil war ein kleiner Unterbaukühlschrank und eine Toilette für 7 Personen. Gute Internetverbindung. Das Haus hat viele touristische Informationen, die von den Gastgebern vorbereitet werden. Nette Gastgeber. Sehr hilfreich. Wegen unserer Kinder teilten sie sich mit uns einen privaten Pool. Ein größeres Schwimmbad mit Rutsche steht in der Regel 3 Minuten vom Haus entfernt zur Verfügung.

Hallo, das haben wir, nach Ihrem netten Hinweis bei der Abreise, sofort in Angriff genommen. Nun ist eine neue durchgehende 160 cm breite Matraze für die nächsten Gäste bereit. Liebe Grüße und bis vielleicht zum nächsten Mal . Ihre Fam. Gebert

Oh das tut uns sehr leid. Warum haben Sie uns dann nicht einfach angesprochen, wir sind doch jeden Tag auf dem Grundstück und uns doch auch öfter über den Weg gelaufen. Gerne hätten wir, wenn wir aus Versehen etwas übersehen haben, nachgebessert bzw. den Satreceiver oben überprüft. Das ist doch gar kein Problem. Sehr schade! Bezgl. der Raumaufteilung und auch der Terrasse sind im Fewoportal doch alle Fotos hinterlegt, da sieht man doch ganz eindeutig was man mietet. Zudem steht die Schlafraumsituation auch gleich auf der ersten Seite in unserer FEWO Darstellung - "Das Elternschafzimmer ist in sich abgeschlossen mit kleinem Balkon, Sitzecke und eigenem Fernsehbereich. Der offene Kinder- / Schlafbereich ist mit 2 - 140 cm Betten für 2 oder 4 Kinder/ Jugendlich / Erwachsene geeignet eingerichtet. (ACHTUNG - der Schlafraum ist durch einen offenen Bereich nicht akkustisch vom Wohnraum des EG abgeteilt - siehe Fotos!)" In sofern tut es uns sehr leid, wenn Sie etwas anderes erwartet hatten. Für alle zukünftigen Mieter - reden Sie doch einfach mit uns :-). Dafür sind wir doch da. MfG Ihre Familie Gebert