Cottage La Miellerie | Authentic Charm and Nature

## Space

Mas La Miellerie ofrece un entorno aireado, relajante y revitalizante, ideal para familias, grupos de amigos o teletrabajadores que buscan tranquilidad en el corazón de la naturaleza, en un encantador caserío de piedra. Sus espacios exteriores se extienden sobre un terreno de 1000 m², ofreciendo diversas áreas de descanso al aire libre.

El salón, con sus paredes de piedra vista y yeso raspado, es un espacio cálido y auténtico. Está equipado con una estufa de hierro fundido Carvin de Godin (con troncos disponibles en el patio interior) para un calor acogedor en invierno, y un ventilador Dreo para refrescar los días de verano. Para sus momentos de relax, dispone de una televisión con acceso a Netflix, Disney+ y Prime Video. Este acogedor salón está amueblado con un sofá cama de lino de 153x185 cm, una mesa de centro restaurada, un sillón de madera hecho por el abuelo, y un rincón acogedor con cojines, encajado entre dos vigas auténticas, que ofrece una vista del patio exterior y de la encantadora capilla del caserío.

La cocina, funcional y encantadora, incluye un fregadero de piedra antigua tallada, una placa de vitrocerámica, un horno, un microondas, un refrigerador, y todos los utensilios necesarios para preparar deliciosas comidas. También está equipada con una máquina Nespresso, una cafetera de filtro, un hervidor y una tostadora. Un aparador de roble contiene un juego completo de vajilla, con platos y cristalería para todas las ocasiones, desde copas de vino grandes hasta vasos de cóctel. Las comidas se pueden compartir alrededor de una auténtica mesa de granja de madera, perfecta para disfrutar de sus platos cocinados o simplemente un café o té. La cocina también ofrece acceso directo a la terraza norte.

Despierte en una de las dos habitaciones de Mas La Miellerie, ambas equipadas con ropa de cama de alta calidad Épeda, que combina tecnología de muelles ensacados y espuma viscoelástica para un sueño profundamente reparador. Cada habitación tiene su propia calefacción para el invierno y un ventilador Dreo para el verano, lo que garantiza un confort óptimo en todas las estaciones.
La habitación principal, orientada al norte, cuenta con una cama de 160×200, acompañada de dos mesillas de noche de madera pintadas en verde con lámparas en forma de botella de madera, y una cama adicional de 90×190 cm. Las vigas a la vista añaden un toque rústico a esta habitación, que cuenta con espacio de almacenamiento y una vista relajante al jardín.
La segunda habitación, orientada al sur, está equipada con una cama de 140×190 y un perchero de madera. La pared de piedra, adornada con lámparas de papel maché sobre taburetes que sirven como mesillas de noche, crea una atmósfera relajante y única. Desde esta habitación, podrá disfrutar de una encantadora vista de los tejados y de la capilla del caserío.
Un sofá cama en el salón aumenta la capacidad de Mas La Miellerie a 7 personas, ofreciendo flexibilidad para acoger a familias y grupos de amigos.

El baño, hecho de mampostería y madera, emana una atmósfera auténtica. Disfrute de una ducha equipada con chorros relajantes gracias a la tecnología Grohe SmartControl. El baño incluye un mueble de lavabo con mezclador, un gran espejo, almacenamiento práctico y un calentador de toallas. También están disponibles un secador de pelo, una plancha y una tabla de planchar. Para mayor comodidad, la lavadora se encuentra en el lavadero, y puede colgar su ropa en el tendedero exterior.

En el exterior, Mas La Miellerie ofrece varios espacios amueblados para disfrutar plenamente de cada momento del día. Comience con un desayuno tranquilo en el jardín norte, donde el aire fresco de la mañana se mezcla con los rayos del sol naciente y los aromas naturales del matorral circundante. El patio interior sombreado es ideal para disfrutar de una comida en completa tranquilidad.
Durante el día, instálese en las sillas Relax Zero Gravity o en las tumbonas plegables multi-posición de Lafuma Mobilier para relajarse bajo el sol mediterráneo. A medida que se acerca la tarde, la pequeña terraza del patio interior se convierte en el lugar perfecto para un aperitivo tête-à-tête o con amigos, mientras observa la puesta de sol. Continúe la velada con una cena a la plancha en el patio, donde las risas y la convivencia se mezclan con los sabores de los platos preparados. Termine el día en la terraza norte, disfrutando de un postre bajo un cielo estrellado, libre de contaminación lumínica, para un momento de serenidad en el corazón de los jardines.

Mas La Miellerie, enclavado en el corazón de la naturaleza, ofrece una atmósfera tranquila y auténtica. Sin embargo, debido a su entorno natural, puede que encuentre ligeras partículas de polvo o aromas típicos del campo provenzal. El caserío ofrece magníficos espacios para recargar energías, y los niños disfrutarán del espacio para correr y jugar. Encuentros inesperados con animales de granja o incluso con algunos ciervos añadirán un toque extra de encanto a su estancia.

Para su comodidad, actualmente estamos realizando algunos ajustes en las dos habitaciones para finalizar la instalación del aire acondicionado antes de finales de junio de 2025.

Christiane, Jean-Pierre & Olivier VOLLAIRE
Mas La Miellerie | Maison Authentique Provence

##Access

El alojamiento, con una superficie de 65 m², está idealmente situado en el caserío de Haut-Cheyran, rodeado de casas tradicionales y un granero, a 4 km del centro del pueblo de Simiane-la-Rotonde. Se tarda unos 40-50 minutos a pie, 13 minutos en bicicleta o 5 minutos en coche para llegar a este pintoresco pueblo encaramado sobre un lecho de lavanda. La floración de la lavanda, un espectáculo cautivador que puede capturar con su cámara, generalmente ocurre entre el 15 de junio y el 15 de julio. Simiane seduce con su rico patrimonio cultural. Pasee por sus calles provenzales para descubrir sus tesoros, explore sus tiendas y restaurantes, que forman el corazón vibrante de este lugar excepcional. Déjese encantar por la atmósfera única de Simiane-la-Rotonde, una invitación a explorar y disfrutar de la suavidad de la vida provenzal. Este espléndido pueblo encaramado domina campos de trigo y lavanda, ofreciendo una atmósfera suave y tranquila, en el corazón de los Alpes de Alta Provenza, entre el Mont Ventoux y el Luberon.

Para su comodidad, proporcionamos sábanas y toallas, así como productos de aseo como champú y gel de ducha. A su llegada, también encontrará algunas cápsulas de café, bolsas de té y elementos esenciales de cocina para comenzar agradablemente su estancia. Además, una cuna de viaje, una trona y una pequeña bañera para bebé están disponibles previa solicitud a través del formulario de check-in.

La casa fue diseñada por Aurore Timon, una joven arquitecta de interiores audaz, impulsada por la ambición de crear un espacio cálido y auténtico. Presta especial atención a la armonía entre los espacios, los materiales y los colores, centrándose en la experiencia de los viajeros y sus necesidades específicas, ofreciendo así un entorno práctico y estético.

En cuanto a la tecnología, el alojamiento está equipado con las últimas innovaciones para un confort óptimo. La conexión a internet ultra rápida mediante fibra óptica con WiFi 6 satisface todas sus necesidades digitales. Relájese frente al televisor, complementado por servicios de streaming como Netflix, Disney+ y Prime Video.

Mas La Miellerie es mucho más que un simple alquiler; es el fruto de un apasionado proyecto familiar. Mi padre, artesano del lugar, se encarga de la mayoría de los trabajos, aportando un toque personal y un cuidado meticuloso a cada detalle de la casa. Estamos restaurando progresivamente esta casa familiar, utilizando parte de los ingresos del alquiler, lo que significa que algunas partes aún están en proceso de mejora. Mi madre, con su cálido sentido de la hospitalidad, se asegura de que cada visitante se sienta inmediatamente como en casa. Juntos, hemos creado un espacio único en este caserío. Ansiosos por darle la bienvenida, estamos listos para hacerle descubrir los encantos de Simiane-la-Rotonde y los pueblos circundantes, para que su estancia se convierta en un recuerdo inolvidable.


##Notes

Para preparar mejor su estancia, le invitamos a completar un formulario de check-in en línea antes de su llegada. Este formulario recoge su información de contacto, el número de viajeros, el número de camas deseadas, sus comentarios, la hora prevista de llegada, así como la información necesaria para la facturación y el formulario policial obligatorio para viajeros extranjeros.

Descubra nuestros servicios adicionales, como la llegada anticipada o la salida tardía, así como opciones para viajeros (packs de ropa extra o para camas separadas, excursiones, packs románticos) para satisfacer mejor sus necesidades.

Unos días antes de su llegada, tendrá acceso a nuestra Guest App, diseñada para centralizar toda la información sobre su estancia en un solo lugar. Facilita su llegada y salida, le permite acceder fácilmente a información útil y le sugiere lugares para descubrir para mejorar su experiencia.

Se sentirán rápidamente como en casa en nuestros alojamientos limpios y bien cuidados. Estamos a su disposición durante toda su estancia. A cambio, esperamos de ustedes el respeto por el alojamiento y el vecindario. Cualquier incumplimiento, como daños o falta de respeto a las normas, resultará en cargos adicionales.