Hoteles en Shibetsu

"いいホテルでした"

"手入れが届き快適に滞在する事ができました。"

"また機会があれば利用したいと思います。"

"今回旭川滞在、スキー旅行1人旅の拠点として4泊しました。 一昨年宿泊したビジネスホテルに比コスパは良かったと思います。"

"団体でも一人ずつの清算で非常に時間がかかる。 融通が利かず、朝食追加も時間対応できず ホテルのサービスとしては残念と感じました。"

"フロント奥の図書室と無料の美味しいコーヒー、清潔で心地よい大浴場。 リピーターになりました。"

"No se por que ponen en las caracteristicas del hotel que tienen aire acondicionado cuando quieren decir calefaccion. No a todo el mundo le gusta dormir a 25 o mas grados. No pude dormir con tanto calor y los hoteles son para descansar, no para sufrir. Hotel muy grande, muy nuevo, muy bien situado, con buenas instalaciones pero imposible dormir con tanto calor en la habitacion. ¿No tienen un onsen en la ultima planta? Ya me ha pasado en varios hoteles de Japon."

"他のホテル同様、朝食は種類が多く新鮮でした。スパには、高温のミストサウナもあり、気持ちよかったです。レンタカーで来ましたが、駐車場まで4､5分かかりやや不便でした。夕食で旭川駅周辺まで歩いて出かけましたが、結構遠く感じました。"

"スタッフの対応は凄く丁寧だった。"

"チェックイン時、ドアに設置されたキーケースの鍵が空いた状態でした。私達は男だけだったので気にしないが、女性だと不安になるでしょう。"

"A lovely homely ryokan. The front desk staff were very helpful. The soba noodles were excellent. "

"La habitación es muy reducida para acomodar dos camas individuales. La mesa plegable poco funcional. Mobiliario insuficiente para acordonar cosas personales."

"今回もビジネスで利用させていただきましたが、大浴場に朝食ととても満足できる内容でした"

"本館宿泊です。 とても安く泊まらせていただいたので、あまり不満は言いたくありませんが、部屋の冷蔵庫に未開封のコーヒー牛乳が１個入っていたのには驚きました笑 ベットの下にも 全体的に劣化は感じます。 お風呂が生乾き臭いです。"

"駅や繁華街に近くて便利です"

"部屋は清潔でした。スタッフの方の対応も親切で良かったです。また機会があれば利用したいと思いました。"