Hoteles en Sekigahara

"チェックイン時の外国人男性の対応が的確、親切、にこやかで良かったです。 エアコンのスイッチがユニットバス入口脇にハンガー掛けがあり解りづらく翌朝気付いた。"

"staff very nice"

"シャワーの水圧文句無しです。静粛性も良くスタッフも最低限な関わりしか要らず、滞在中は何も他に気を使わずにすむ！"

"すごく良いホテル！"

"Es un hotel que se nota es viejo, pero lo que no me gustó es que bajo la razón de ser “ecológicos” no limpian el cuarto diariamente. Literalmente no entran al cuarto, solo una vez cada cuatro días. En otros hoteles que tienen este tipo de reglas, no hacen la limpieza general, pero hacen la cama y lavan el baño, aquí NO entran para nada a menos que pagues una tarifa adicional. Mi recomendación sería buscar un hotel cerca de los muelles donde hay pesca con cormoranes."

"离车站近，交通很方便。"

"こちらのホテルの利用は2回目だったが、朝食ブュッフェのメニューにご当地メニューが前回より多くあり楽しく頂けました。"

"Como en casi todos los hoteles japoneses, casi todo estuvo muy bien, pero la habitación es bastante pequeña. La ubicación muy cercana a la estación de trenes, y también con fácil acceso a las atracciones turísticas de la ciudad, es muy conveniente. El personal del hotel, y en general la gente de Hikone, parece hablar mucho menos inglés que en otras partes de Japón (que quizá tengan mayor influjo de turistas extranjeros, lo cual es lógico)."

"とても快適でした。スタッフの方がとても親切で又宿泊滞在したいと思います。"

"ラブホテルとは知らずに予約したが、快適に過ごすことができました。また利用させていただきます。"

"文句なしです。"

"Great location and price. "

"2段ベット､意外と広くて、ふかふかで気持ちよく滞在できました。"

"Good"