Certainly! Here's the English translation of your property description:
---
Charming house built in 2000 in traditional Menorcan style, with a large terrace overlooking a beautiful garden and swimming pool. Sea view.
4 bedrooms, including 2 master suites with their own private bathrooms, and another spacious bathroom shared by the other 2 bedrooms. Plenty of storage space.
Spacious living room opening onto the terrace. Fully equipped kitchen.
Very quiet street surrounded by greenery, just 400 meters from the sea and a 3-minute drive from the charming village of Binibeca Vell.
You can enjoy the following amenities: free Wi-Fi, television with cable or satellite channels, hi-fi system, and DVD player. There is also a barbecue, fireplace, and air conditioning. Bathroom amenities include a hairdryer, towels, and toilet paper. Prepare a delicious home-cooked meal in the fully equipped kitchen, which includes an oven, stove, and refrigerator, as well as a coffee maker, microwave, and cooking utensils. And since you’ll have access to a washing machine, there’s no need to overpack.
Servicios en la propiedad
Playa
Playa cercana
Toallas de playa
Piscina/spa
Piscina al aire libre
Piscina privada
Internet
Disponible en la casa: wifi gratis
Aparcamiento y servicios de transporte
Aparcamiento en las instalaciones
Cocina
Cafetera y tetera
Especias
Frigorífico
Hervidor eléctrico
Horno
Lavavajillas
Licuadora
Microondas
Placa de cocina
Tostadora
Vajilla y utensilios de cocina
Restaurante
Mesa de comedor
Dormitorios
4 dormitorios
Se proporcionan sábanas
Baño
3 baños
Bañera o ducha
Bidé
Ducha
Jabón
Papel higiénico
Se proporcionan toallas
Secador de pelo
Zonas comunes
Chimenea
Horno de leña
Mesa de comedor
Zona de comedor independiente
Entretenimiento
Juegos
Smart TV
Videojuegos
Zonas al aire libre
Jardín
Mobiliario exterior
Parrilla de barbacoa
Patio
Patio cercado
Servicios de lavandería
Lavadora
Lavandería
Espacios de trabajo
Escritorio
Silla de despacho
Confort
Aire acondicionado
Mascotas
No se admiten mascotas
Características especiales/accesibilidad
Si tienes algún requisito de accesibilidad en particular, ponte en contacto con el alojamiento con la información que aparece en la confirmación que recibiste al reservar.
Servicios de accesibilidad (para personas con discapacidad) en la habitación
Espacios para fumadores
Servicios e instalaciones
Caja fuerte
Plancha o tabla de planchar
Aspectos destacados de la ubicación
Cerca del océano
Cerca del puerto deportivo
En un pueblo
Actividades
Equitación en las inmediaciones
Submarinismo en las inmediaciones
Medidas de seguridad
Detector de monóxido de carbono (el propietario ha indicado que hay un detector de monóxido de carbono en el alojamiento)
Detector de humo (el propietario ha indicado que hay un detector de humo en el alojamiento)
Recibirás un correo electrónico del anfitrión con las instrucciones para hacer el check-in y el check-out.
La información proporcionada por la propiedad podría estar traducida con herramientas de traducción automática.
Mascotas
No se aceptan mascotas
Niños y camas adicionales
Los niños son bienvenidos.
No se permiten fiestas ni eventos
No se permiten fiestas ni eventos grupales.
Información importante
Importante
Puede aplicarse un cargo por cada persona adicional, según la política de la propiedad.
Es posible que se solicite un documento de identidad con foto emitido por las autoridades gubernamentales, y una tarjeta de crédito, débito o depósito en efectivo en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto.
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden conllevar cargos adicionales.
No se permiten fiestas ni eventos grupales.
El anfitrión indicó que hay un detector de monóxido de carbono en la propiedad
El anfitrión indicó que hay un detector de humo en la propiedad
Esta propiedad tiene espacios al aire libre, como balcones, patios y terrazas, que podrían no ser adecuados para niños; en caso de inquietudes, recomendamos que te comuniques con la propiedad antes de tu llegada para confirmar que puedas hospedarte en una habitación que se ajuste a tus necesidades.
Vrbo, nuestro sitio asociado, administra este hospedaje. Recibirás un correo electrónico de Vrbo con un enlace que te llevará a tu cuenta de Vrbo, donde podrás cambiar o cancelar tu reservación.
Número de registro de propiedad: ESFCTU00000701300048049200000000000000000000ET0218ME4, ET0218ME
Información adicional
De acuerdo con la normativa nacional, esta propiedad no acepta pagos en efectivo que superen los EUR 1000. Para obtener más información, comunícate con la propiedad utilizando los datos que figuran en la confirmación de la reservación.
Información de la zona
Esta casa de vacaciones se encuentra cerca de un parque acuático, cerca de la playa, en Sant Lluis. Aquellos que deseen hacer una actividad pueden ir a Bodegas Binifadet y Puerto de Mahón, mientras que quienes quieran apreciar la belleza natural del área pueden visitar Playa de Son Bou y Playa de Binibeca. También vale la pena conocer Parque acuático Splash Sur Menorca y Centro zoológico Lloc de Menorca. Las actividades como buceo ofrecen una gran oportunidad de disfrutar del agua y, si buscas un poco de adrenalina, puedes hacer paseos a caballo en los alrededores. Visitar nuestra guía de viaje de Sant Lluis
Sí, en la propiedad hay una piscina al aire libre.
¿Villa Persephone acepta mascotas?
No, la propiedad no acepta mascotas.
¿Cuánto cuesta el estacionamiento en Villa Persephone?
Hay estacionamiento disponible en la propiedad.
¿A qué hora es el check-in en Villa Persephone?
Hora de inicio de check-in: 16:00.
¿A qué hora es el check-out en Villa Persephone?
Check-out: 10:00.
¿Dónde se encuentra Villa Persephone?
Junto al mar, esta casa de vacaciones se encuentra a 10 minutos a pie de Cala Torret y Playa de Binibeca. Cala Binibèquer y Parque acuático Splash Sur Menorca también se encuentran a 3 km.