San Juan

Guía de viaje

Una fortaleza costera con una torre que domina el mar.
Una playa arenosa con palmeras y un cielo azul despejado.
Una fortificación costera con vista despejada al océano y un pequeño barco a lo lejos.
Un sendero costero con un muro de piedra y un faro.
Un paseo marítimo con cielo azul despejado, palmeras y vista al océano.
Visita la capital de Puerto Rico para aprovechar el sol en las playas de arena blanca, hacer compras en las elegantes boutiques y explorar los edificios históricos que datan del siglo XVI.

Disfruta de unas vacaciones en las playas tropicales de San Juan y recorre los diversos sitios históricos en una de las ciudades más antiguas de América.El sector más antiguo de la ciudad, conocido como el Viejo San Juan, es una pequeña isla conectada con el continente por medio de puentes. Aquí, encontrarás muchas de las atracciones, los edificios históricos, los restaurantes y las tiendas más populares de la ciudad. Visita el Museo de Arte de Puerto Rico, que ofrece una amplia variedad de exposiciones, eventos culturales regulares y un maravilloso jardín botánico. A una breve distancia a pie, encontrarás la Catedral de San Juan, donde podrás presenciar una misa en español o conocer el lugar de descanso final de Ponce de León, explorador español y primer gobernador de Puerto Rico.Un viaje al área no será completo si no visitas el Sitio histórico nacional de San Juan. Este enorme complejo fue declarado Patrimonio de la Humanidad e incluye muchos de los muros de defensa y fortalezas de la ciudad. Haz planes para pasar varias horas en este lugar, dado que podrás explorar calabozos y túneles, además de escalar torres de 42 metros (140 pies) de altura con vista a la ciudad.San Juan es famosa por sus excelentes opciones para las compras. Por ello, resérvate tiempo para recorrer la Calle del Cristo, una calle para hacer compras, muy popular, del Viejo San Juan. Encontrarás boutiques internacionales famosas y comerciantes que venden sus productos locales. Aquellos que busquen relajarse en la playa deben dirigirse a Isla Verde, al este del Viejo San Juan. Esta playa está cerca de los principales lugares de interés, pero lo suficientemente lejos como para ser un lugar donde encontrarás mucha tranquilidad. Para quienes viajen con niños, la playa Luquillo, con una laguna protegida por arrecifes de coral, es una gran opción.A pesar de la gran congestión del tráfico, los residentes y los turistas de San Juan principalmente viajan en coche, aunque un servicio de tranvía turístico recorre el Viejo San Juan de forma gratuita. Algunas áreas ofrecen un sistema de metro y autobuses públicos, pero la mejor opción para los turistas es, por lo general, caminar breves distancias o aprovechar el tranvía local o el servicio de taxis.

+Spencer Spellman

Dónde hospedarse en San Juan

Encuentra las mejores zonas de San Juan para hacer tus actividades favoritas. Más información sobre San Juan
Más información sobre San Juan

San Juan antiguo

Los interesantes museos y la vista desde la orilla del agua son las características de mayor interés para muchos turistas que viajan a San Juan antiguo. Te recomendamos visitar Puerto de San Juan o Castillo de San Cristóbal para completar tu viaje.

Condado

Condado se destaca por las maravillosas playas y las famosas tiendas, entre otros aspectos. Visita Casino del Mar de La Concha Resort o Playa del Condado mientras recorres la zona.

Santurce

Durante tu estadía en Santurce, visita lugares destacados como Casino del Mar de La Concha Resort y súbete al transporte público en la Estación Sagrado Corazón para recorrer más lugares de la ciudad.

Ocean Park

Los turistas que viajan a Ocean Park hablan muy bien de las maravillosas playas. Si tienes más tiempo para recorrer, asegúrate de visitar Playa de Ocean Park y Calle Loiza.

Puerta de Tierra

Los turistas que viajan a Puerta de Tierra hablan muy bien de las maravillosas playas. Si tienes más tiempo para recorrer, asegúrate de visitar Puerto de San Juan y Playa El Escambrón.

Condado Vanderbilt Hotel

Condado Vanderbilt Hotel

5 out of 5
1055 Ashford Avenue San Juan
Del 7 sept al 8 sept, el precio por noche es de US$ 309
US$ 309
US$ 412 en total
7 sept. - 8 sept.
impuestos y cargos incluidos
Hospédate en este hotel de lujo en San Juan. Aprovecha el acceso a wifi gratis, 4 piscinas al aire libre y el spa de servicio completo. Nuestros huéspedes destacan ...
9,4/10 ¡Excepcional! (1.846 opiniones)
"Excelente ubicación restaurantes deliciosos, te prestan bicicletas y estás a minutos del viejo San Juan, personal muy atento, ballet parcking todo al 100"

Enviada el 14 ago. 2026

Condado Vanderbilt Hotel
La Concha Resort, Puerto Rico, Autograph Collection

La Concha Resort, Puerto Rico, Autograph Collection

4 out of 5
1077 Ashford Ave Condado San Juan
Del 17 sept al 18 sept, el precio por noche es de US$ 249
US$ 249
US$ 349 en total
17 sept. - 18 sept.
impuestos y cargos incluidos
Hospédate en este resort de playa en San Juan. Aprovecha el acceso a wifi gratis, 3 piscinas al aire libre y el spa de servicio completo. Nuestros huéspedes ...
9,2/10 ¡Magnífico! (2.881 opiniones)
"Todo excelente muy bonito el hotel"

Enviada el 18 ago. 2026

La Concha Resort, Puerto Rico, Autograph Collection
Caribe Hilton

Caribe Hilton

4.5 out of 5
1 San Geronimo Street San Juan
Del 27 sept al 28 sept, el precio por noche es de US$ 213
US$ 213
US$ 287 en total
27 sept. - 28 sept.
impuestos y cargos incluidos
Hospédate en este resort de lujo en San Juan. Aprovecha el acceso a wifi gratis, 3 piscinas al aire libre y el spa de servicio completo. Nuestros huéspedes destacan ...
8,6/10 ¡Excelente! (3.098 opiniones)
"Muy buena atención del personal, lo recomiendo en Puerto Rico"

Enviada el 31 ago. 2026

Caribe Hilton
Precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para una estadía de una noche para dos adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Es posible que se apliquen más términos.
Hugo's Rental

Hugo's Rental

5 out of 5
200 C. de O'Donnell San Juan San Juan
Hospédate en este apart-hotel de lujo en San Juan. Aprovecha el acceso a wifi gratis, las pantuflas y el servicio de limpieza. Estarás muy cerca de atracciones ...
9,2/10 ¡Magnífico! (341 opiniones)
"Lugar acogedor, buen servicio y comunicación. Viaje en pareja."

Enviada el 10 nov. 2025

Hugo's Rental
Patio Elba Boutique Hotel

Patio Elba Boutique Hotel

4 out of 5
1657 Av. Manuel Fernández Juncos San Juan San Juan
Hospédate en este apart-hotel en San Juan. Aprovecha el acceso a wifi gratis, el servicio de traslado desde/hacia el aeropuerto y el servicio de limpieza diario. ...
9,2/10 ¡Magnífico! (319 opiniones)
"Personal amable, respetuoso; excelente servicio, todo bien limpio. Lugar cerca del Coliseo. 100% recomendado"

Enviada el 14 nov. 2025

Patio Elba Boutique Hotel
Casa Las Ruinas Boutique Hotel

Casa Las Ruinas Boutique Hotel

4 out of 5
106 C. de la Cruz San Juan San Juan
Hospédate en este apart-hotel de negocios en San Juan. Aprovecha el acceso a wifi gratis, la recepción disponible las 24 horas y el cabezal de ducha tipo lluvia. ...
8,4/10 ¡Muy bueno! (433 opiniones)
"Excelente estancia, muy accesible, bonita y cerca de todo dentro del viejo San Juan, sin duda la recomendaría. Mi único comentario es sobre la regadera del baño, se salía mucho el agua pero nada que no se pudiera resolver."

Enviada el 14 ago. 2026

Casa Las Ruinas Boutique Hotel
Precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para una estadía de una noche para dos adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Es posible que se apliquen más términos.

Hospédate cerca de algunas de las atracciones destacadas de San Juan

Actividades

Ciudades cerca de San Juan