Resumen:
Disfruta de unas amplias vistas al mar y a la montaña desde la bahía de Hanalei hasta Bali Hai desde este apartamento de 2 dormitorios y 2 baños (con capacidad para 4 personas), con una ubicación preciosa en el Hanalei Bay Resort de Princeville. Empieza y termina el día en la terraza privada —ideal para relajarte con un café al amanecer y disfrutar de puestas de sol inolvidables— y luego disfruta de las instalaciones del complejo, que incluyen dos piscinas, un jacuzzi, pistas de tenis y pickleball, zonas de barbacoa y fácil acceso a la playa con un cómodo servicio de transporte o en carrito de golf. En el interior encontrarás una cocina completa, lavadora y secadora en el apartamento, y televisores inteligentes tanto en los dormitorios como en el salón.
Las tasas adicionales obligatorias del complejo se pagan in situ al hacer el check-in: 50 $ únicos, 25 $ por noche en concepto de tasa del complejo y 20 $ por noche de aparcamiento.
Nota: Los restaurantes del complejo y el gimnasio permanecerán cerrados por obras hasta finales de 2026.
El alojamiento:
Este apartamento de 2 dormitorios y 2 baños (con capacidad para 4 personas) está situado en el Hanalei Bay Resort, en Princeville, y ofrece amplias vistas al mar y a la montaña, desde la bahía de Hanalei hasta Bali Hai. Disfruta de una lujosa terraza privada ideal para relajarte: un café al amanecer, un rato de descanso durante la hora dorada y unas puestas de sol inolvidables en North Shore.
Por dentro, el espacio es luminoso y acogedor, con una cocina totalmente equipada, televisores inteligentes en ambos dormitorios y en el salón, y lavadora/secadora en el propio apartamento. Hay aire acondicionado en el salón y en el segundo dormitorio; el dormitorio principal cuenta con ventiladores y la brisa del mar para que estés a gusto. También tendrás acceso a las instalaciones del Hanalei Bay Resort, que incluyen dos piscinas, un jacuzzi, pistas de tenis y pickleball, zonas de barbacoa y fácil acceso a la playa con un cómodo servicio de transporte en autobús o carrito de golf.
Lo más destacado de la vivienda:
- Capacidad para 4 personas | 2 dormitorios | 2 baños (el principal es en suite)
- Amplias vistas al océano y a la montaña sobre la bahía de Hanalei hacia Bali Hai
- Porche privado de lujo para cenar, relajarte y disfrutar de la puesta de sol
- Acogedora sala de estar con un gran sofá-tumbona y un escritorio/espacio de trabajo específico
- Televisores inteligentes en ambos dormitorios y en la sala de estar
- Aire acondicionado en el salón y en el segundo dormitorio (el principal tiene ventiladores y disfruta de los vientos alisios)
- Cocina totalmente equipada y lavadora/secadora en el apartamento (cafetera de goteo para café molido)
- Se proporcionan artículos de playa: toallas, 4 sillas, sombrilla y nevera portátil
- Servicios del Hanalei Bay Resort: dos piscinas, jacuzzi, 6 pistas de tenis y 6 de pickleball, zonas de barbacoa, servicio de botones y servicio de transporte gratuito en carrito de golf
Lanai de lujo (espacio interior/exterior)
Aquí es donde las vistas realmente cobran vida: con brisa, cómodo y perfecto para mañanas tranquilas y para relajarte al atardecer con la bahía de Hanalei y Bali Hai a lo lejos.
- Amplias vistas al mar y a la montaña hacia Bali Hai
- Zona de descanso al aire libre para relajarte y comer
Espacio acogedor para vivir y trabajar desde casa
El interior transmite una sensación relajada y tranquila, ideal para descansar entre días de playa. Tú te puedes estirar en el gran sofá con chaise longue, ponerte una película o sentarte en el escritorio específico cuando necesites un rato para trabajar.
- Gran sofá con chaise longue
- Smart TV en el salón
- Escritorio/espacio de trabajo específico
- Acceso directo a la terraza cubierta
Dormitorios y baños
La distribución de los dormitorios es cómoda y flexible, con un dormitorio principal con baño en suite para mayor privacidad.
- Dormitorio 1: cama king | baño en suite
- Dormitorio 2: Cama de matrimonio
- 2 baños:
1 baño privado en el dormitorio principal
1 baño completo compartido
Cocina (renovada y bien equipada)
La cocina es luminosa, funcional y está pensada para el ritmo de las vacaciones: desayunos rápidos antes de ir a la playa, tentempiés entre aventuras y cenas sencillas en casa. Cuenta con electrodomésticos de acero inoxidable, una cafetera de goteo estándar (para café molido) y un comedor justo al lado. Una barra de desayuno con dos taburetes te permite disfrutar de mañanas relajadas, y un espejo detrás del fregadero ayuda a que entre luz natural y te deja echar un vistazo al mar mientras cocinas.
- Todos los electrodomésticos son de acero inoxidable
- Cafetera de goteo estándar (café molido)
- Zona de comedor justo al lado
- Barra de desayuno con sitio para 2 personas
Lavandería
- Lavadora y secadora en el apartamento
¿Por qué el Hanalei Bay Resort (servicios del complejo)?
Este apartamento del Hanalei Bay Resort es el punto de partida ideal en North Shore: amplias vistas a la bahía de Hanalei y a Bali Hai, una terraza privada para tomarte un café al amanecer y relajarte al atardecer, y los servicios del complejo justo en el recinto. Pasa los días visitando diferentes playas, haciendo senderismo, jugando al golf y explorando la localidad de Hanalei; luego vuelve para darte un baño, relajarte en el jacuzzi y disfrutar de una tarde tranquila con las vistas como protagonistas. Situado en una exuberante ladera de Princeville, el Hanalei Bay Resort combina un paisaje espectacular con un ambiente relajado y discreto: puestas de sol panorámicas, vistas impresionantes hacia el monte Makana (Bali Hai) y unos jardines tropicales que te harán sentir como si formaras parte de las vacaciones.
- Dos piscinas tipo laguna (incluida una piscina de agua salada ideal para familias)
- Jacuzzi
- 6 pistas de tenis + 6 de pickleball
- Zonas de barbacoa al aire libre repartidas por los exuberantes jardines tropicales
- Servicio de botones + servicio gratuito de carrito de golf por el complejo
Cierres del complejo: Los restaurantes del complejo y el gimnasio/centro de fitness permanecerán cerrados hasta finales de 2026 por obras. El bar de la piscina está cerrado indefinidamente. Las piscinas, las pistas de tenis y de pickleball, y el acceso a la playa siguen abiertos.
Información importante sobre el complejo (tasas del complejo + conexión a Internet)
Las tasas del complejo se pagan directamente en recepción al hacer el check-in (consulta el resumen para ver los importes). Es posible que la conexión a Internet del complejo no admita servicios de streaming como Netflix o Hulu.
Acceso a la playa (playa de Pu'u Poa)
Puedes ir andando directamente a la playa de Pu'u Poa desde el complejo. El acceso a la playa se hace por un corto sendero que baja por el acantilado (unos 5-7 minutos por un camino asfaltado). ¿Prefieres no volver subiendo a pie? Hay un servicio gratuito de carrito de golf a disposición de los huéspedes. Pu'u Poa es una pintoresca cala de arena dorada situada debajo del complejo, con un arrecife costero que suele mantener el agua más tranquila y menos profunda en verano, ideal para nadar y hacer snorkel (las condiciones pueden cambiar, ten cuidado).
A un corto trayecto en coche de las playas de North Shore
- Playa de Pu'u Poa
- Playa de la bahía de Hanalei
- Playa de Hideaways
- Playa de Anini
- Playa de Tunnels (playa de Makua)
A un corto trayecto en coche de los restaurantes (Princeville + Hanalei)
- Happy Talk Lounge (Princeville)
- Hideaways Pizza Pub (Princeville)
- Bar Acuda (Hanalei)
- Restaurante AMA (Hanalei)
- Restaurante The Hanalei Dolphin (Hanalei)
A un corto trayecto en coche de las tiendas y los locales favoritos
- Princeville Center (Foodland + tiendas)
- Centro comercial Ching Young Village (Hanalei)
- Mercado de agricultores de Hanalei (sábados)
- Queen's Bath (si las condiciones lo permiten)
- Mirador del valle de Hanalei
Acceso de los huéspedes:
Te mandaremos las instrucciones para el check-in y los detalles de la llegada 48 horas antes de que llegues.
Tendrás acceso exclusivo a todo el apartamento, incluyendo la terraza privada y todas las zonas comunes interiores.
Como el apartamento está dentro del Hanalei Bay Resort, tienes que hacer el check-in en la recepción del complejo para recoger las llaves y la información del complejo.
Aparcamiento: Hay aparcamiento disponible en el propio complejo. Es necesario registrar el vehículo: regístralo en recepción al hacer el check-in para recibir un pase de aparcamiento (colócalo en el salpicadero).
El barrio:
En la costa norte de Kauai, Princeville se alza sobre la bahía de Hanalei, donde las montañas esmeralda se unen con una costa espectacular y el ritmo de vida se ralentiza de forma natural. Los días suelen girar en torno al mar y al paisaje: ir de playa en playa, hacer snorkel, contemplar la puesta de sol y dar paseos panorámicos en coche, con excelentes opciones gastronómicas locales y fácil acceso a las tiendas, mercados y restaurantes de Hanalei cuando te apetezca cambiar de aires.
El Hanalei Bay Resort se encuentra en uno de los parajes más emblemáticos de Princeville, encaramado en una exuberante ladera con vistas panorámicas hacia la bahía de Hanalei y el monte Makana (Bali Hai). Los alrededores forman parte de la experiencia: jardines tropicales, miradores de postal y un ambiente relajado que te hace entrar en «modo vacaciones» nada más llegar. Aunque es un complejo turístico, el ambiente sigue siendo relajado y discreto, con mucho espacio para moverte libremente por toda la propiedad.
Lo que hace que este apartamento sea especialmente especial es cómo combina esa experiencia de resort con un hogar propio, cómodo y con vistas espectaculares. Desde tu terraza privada podrás disfrutar de unas vistas impresionantes del océano y las montañas, además de todas las comodidades del complejo para relajarte: dos piscinas, un jacuzzi, pistas de tenis y de pickleball, zonas de barbacoa y acceso a pie a la playa de Pu’u Poa (con un cómodo servicio de transporte de vuelta). Desde aquí, es muy fácil explorar lo mejor de la Costa Norte y luego volver a disfrutar de las puestas de sol, el aire del mar y un lugar tranquilo donde desconectar.
Cómo moverte:
Una de las mejores ventajas de alojarte aquí es la ubicación: muchos huéspedes disfrutan yendo a pie a las playas cercanas y a los senderos panorámicos de Princeville, para luego volver a casa a un refugio tranquilo y lleno de vistas.
Te recomendamos alquilar un coche para moverte mejor por la Costa Norte y más allá. Estarás cerca de Princeville y a un corto trayecto en coche de Hanalei, donde podrás comer, ir de compras y disfrutar de los lugares favoritos de los locales, pero tener un vehículo te facilitará llegar a las playas, a los puntos de partida de las rutas de senderismo y a hacer excursiones de un día por la isla. Los tiempos de trayecto pueden variar según el tiempo y el tráfico, así que es mejor que calcules un poco más de tiempo.
Interacción con los huéspedes:
Nuestro equipo está a tu disposición las 24 horas del día, los 7 días de la semana, tanto si tienes alguna pregunta, necesitas ayuda o quieres recomendaciones sobre restaurantes, playas, actividades o cuestiones logísticas. Por lo demás, te daremos todo el espacio y la privacidad que necesites para que te sientas como en casa y disfrutes de verdad de tu estancia.