La elegancia frente al mar se une al encanto histórico con habitaciones bien diseñadas que ofrecen unas vistas impresionantes. Deléitate con exquisitas cenas, una serena piscina y spa, y un impecable servicio de mayordomo.
Sofitel Legend Casco Viejo, Panama City se encuentra en Casco Viejo, un área de Ciudad de Panamá ubicada en un parque estatal y a orillas del agua. Calzada de Amador es un lugar emblemático, y los turistas que quieran ir de compras pueden visitar Centro comercial Albrook y Avenida Balboa. ¿Quieres asistir a un evento o partido mientras estás en la ciudad? Échale un vistazo a lo que sucede en Estadio Maracaná o Estadio nacional Rod Carew. Visitar nuestra guía de viaje de Ciudad de Panamá
Calle Primera Oeste, San Felipe, Panama City, Panama, 0843
Puntos de interés
Teatro Nacional
2 min a pie - 0.2 km
Paseo de las Bóvedas
3 min a pie - 0.3 km
Plaza de Francia
3 min a pie - 0.3 km
Museo del canal interoceánico
5 min a pie - 0.4 km
Catedral Metropolitana de Panamá
6 min a pie - 0.6 km
Opciones de transporte
Estación de tren de pasajeros Ciudad de Panamá: 17 minutos en auto
Estación 5 de Mayo: 4 minutos en auto
A. Internacional de Tocumen (PTY): 30 minutos en auto
Restaurantes
Bistro Central
5 min a pie
Finca Del Mar
1 min a pie
Kaandela
2 min a pie
Snack Shack
3 min a pie
Bajareque's Café
1 min a pie
Acerca de esta propiedad
Sofitel Legend Casco Viejo, Panama City
Este hotel de lujo cerca de Avenida Balboa
Disfruta de tu estadía en Sofitel Legend Casco Viejo, Panama City con un bar en la piscina, un bar junto a la piscina y una terraza. Si visitas el spa en las instalaciones, podrás disfrutar de servicios como envolturas corporales, masajes y envolturas desintoxicantes. Los dos restaurantes que se encuentran en las instalaciones cuentan con desayuno, brunch, almuerzo, cena y vista al jardín. Los huéspedes tendrán acceso a wifi gratis en la habitación, con una velocidad de 25 Mbps o más. Además, la propiedad cuenta con un jardín y un servicio de lavandería/tintorería.
También encontrarás los siguientes beneficios:
Una piscina al aire libre con sillones reclinables de piscina y un bar en la piscina
Desayuno a la carta con cargo, valet parking con cargo y traslado al aeropuerto ida y vuelta
Servicio de portero, organización de bodas y un salón de eventos
Áreas para no fumadores, asistencia turística y para la compra de entradas y resguardo de equipaje
Los huéspedes dejan muy buenas opiniones sobre la atención del personal, el estado general de las instalaciones y la ubicación
Características de las habitaciones
Las 159 habitaciones están decoradas de manera individual y cuentan con comodidades como servicio a la habitación las 24 horas y ropa de cama de alta calidad. También proporcionan beneficios como espacios para trabajar con laptops y aire acondicionado.
También se incluyen los siguientes beneficios adicionales en todas las habitaciones:
Reciclaje, bombillas LED y artículos de limpieza ecológicos
Duchas exteriores, bidets y secadores de pelo
Televisiones LED de 42 pulgadas con canales de televisión por cable
Armarios o vestidores, cafeteras/teteras y servicio de limpieza diario
Wifi e Internet por cable gratis en todas las habitaciones
Velocidad de conexión wifi en la habitación: 25 Mbps o más
Wifi gratis disponible en algunas zonas comunes
Aparcamiento y servicios de transporte
Servicio de transporte al aeropuerto (ida y vuelta) 24 horas previa solicitud por un recargo
Aparcamiento con asistencia en las instalaciones (25 USD por día; incluye entrada y salida libre)
Aparcamiento con asistencia limitado en las instalaciones
Comida y bebida
Desayuno a la carta disponible todos los días de 07:00 a 10:00 por un recargo; 20 USD por persona
2 bares o lounges
2 restaurantes
Bar junto a la piscina
Bar-cafetería
Restaurante privado/para parejas
Un bar en la piscina
Restaurantes en las instalaciones
Caleta
Mayda
Pool Bar
Vera
Actividades
Gimnasio 24 horas
Piscina al aire libre
Spa completo
Para familias
Bar-cafetería
Piscina al aire libre
Comodidades
Caja fuerte en recepción
Consigna de equipaje
Dispensador de agua
Recepción abierta las 24 horas
Servicios para los huéspedes
Asistencia turística y para entradas y billetes
Cambio de sábanas (previa solicitud)
Cambio de toallas (previa solicitud)
Paquetes románticos
Portero o botones
Servicio de celebración de bodas
Servicio de limpieza (diario)
Servicio de tintorería/lavandería
Servicios de conserjería
Servicios empresariales
Centro de negocios
Sala de ordenadores
Exterior
En la bahía
En un parque estatal
Jardín
Terraza
Tumbonas de piscina
Spa completo
2 salas de tratamientos
Aromaterapia
Envolturas corporales
Envolturas desintoxicantes
Exfoliaciones corporales
Manicuras/pedicuras
Masajes con piedras calientes
Salas de tratamiento en pareja
Spa abierto todos los días
Tratamientos faciales
Zonas de tratamiento al aire libre
Accesibilidad
Si tienes algún requisito de accesibilidad en particular, ponte en contacto con el alojamiento con la información que aparece en la confirmación que recibiste al reservar.
Accesible en silla de ruedas (puede tener limitaciones)
Acceso a la entrada bien iluminado
Alarmas visuales en los pasillos
Ascensor (puerta con 203 cm de ancho)
Centro de negocios accesible en silla de ruedas
Conserjería accesible en silla de ruedas
Elevador de acceso a la piscina disponible
Restaurante accesible en silla de ruedas
Señalización en braille o en relieve
Servicio de transporte accesible
Servicio de transporte desde o hasta el aeropuerto accesible
Vía hasta el ascensor accesible en silla de ruedas
Más
1 edificio
4 pisos
Agitadores de café sin plásticos
Al menos un 80 % de los alimentos es orgánico
Arquitectura colonial
Compra de compensaciones por al menos un 10 % de la huella de carbono anual
Construcción: 2022
Desayuno vegetariano disponible
Muestras de artistas locales
No está permitido fumar
Opciones de alimentación veganas
Opciones de alimentación vegetarianas
Pajitas para beber sin plásticos
Parte de la iluminación es LED
Política integral contra el desperdicio de alimentos
Salón de banquetes
Se informa a los huéspedes sobre la cultura y los ecosistemas locales
Se priorizan los alimentos de origen local
Sin agitadores de café de plástico
Sin botellas de agua de plástico
Sin botellas de refresco de plástico
Sin pajitas de plástico
Tazas reutilizables
Trato compasivo de los animales en cautividad
Utensilios de cocina reutilizables
Ventanas con doble acristalamiento
Visitas guiadas y actividades de empresas locales
Servicios de la habitación
Dormitorio
Colchón con una capa de acolchado adicional
Cortinas oscuras
Edredón de plumas
Ropa de cama de alta calidad
Baño
Bidé
Cepillo de dientes y dentífrico (previa solicitud)
Champú
Ducha al aire libre
Jabón
Secador de pelo
Toallas
Entretenimiento
Televisión LED de 42 pulgadas con canales por cable
Comida y bebida
Agua mineral gratuita
Cafetera y tetera
Minibar
Servicio de habitaciones las 24 horas
Más
Aire acondicionado
Caja fuerte
Dispensadores de gran tamaño de artículos de higiene personal
Duchas con uso eficiente del agua
Entrada con dispositivo electrónico
Escritorio
Espacio para trabajar con ordenador portátil
Habitaciones con distinta decoración
Iluminación LED
Mosquiteras
Plancha o tabla de planchar
Productos de limpieza ecológicos
Reciclaje
Silla de despacho
Teléfono
Políticas
Check-in
Horario de check-in: de 15:00 a cualquier hora del día
Check-in sin contacto
Edad mínima para hacer el check-in: 18 años
Check-out
Check-out antes de la(s) 12:00
Instrucciones especiales para el check-in
Esta propiedad cuenta con servicios de traslado desde el aeropuerto que pueden incluir cargos adicionales. Los huéspedes deberán proporcionar a la propiedad los datos de su llegada antes de emprender el viaje utilizando la información de contacto que figura en la confirmación de la reservación.
El personal de recepción recibirá a los huéspedes cuando lleguen a la propiedad.
La información proporcionada por la propiedad podría estar traducida con herramientas de traducción automática.
Métodos de ingreso
Personal de recepción
Mascotas
No se aceptan mascotas ni animales de servicio
Niños y camas adicionales
Los niños son bienvenidos.
El desayuno está incluido para los niños de 5 años o menos
No hay camas plegables disponibles.
No hay cunas disponibles.
Tipos de pago de la propiedad
Información importante
Extras opcionales
Cargo por desayuno a la carta: USD 20 por persona (precio aproximado).
Traslado desde/hacia el aeropuerto: USD 50 por vehículo (solo ida, capacidad máxima de 2)
Traslado desde/hacia el aeropuerto por niño: USD 10.00 (solo ida), (hasta 12 años)
Cargo por valet parking: USD 25 por día (entrada y salida libre).
La lista anterior puede estar incompleta. Además, es posible que los impuestos no estén incluidos. Importes sujetos a cambios.
Importante
Puede aplicarse un cargo por cada persona adicional, según la política de la propiedad.
Es posible que se solicite un documento de identidad con foto emitido por las autoridades gubernamentales, y una tarjeta de crédito, débito o depósito en efectivo en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto.
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden conllevar cargos adicionales.
Esta propiedad acepta tarjetas de crédito, tarjetas de débito y efectivo.
Las transacciones sin dinero en efectivo están disponibles
Las medidas de seguridad de la propiedad incluyen extintor de incendios
Esta propiedad tiene espacios al aire libre, como balcones, patios y terrazas, que podrían no ser adecuados para niños; en caso de inquietudes, recomendamos que te comuniques con la propiedad antes de tu llegada para confirmar que puedas hospedarte en una habitación que se ajuste a tus necesidades.
La propiedad garantiza que cumple con las normas de higiene y desinfección del siguiente organismo o protocolo: ALLSAFE (Accor Hotels).
Información adicional
Es necesario reservar con anticipación el servicio de masajes y los tratamientos de spa. Las reservaciones se realizan poniéndose en contacto con el hotel antes de la llegada, utilizando la información de contacto que figura en la confirmación de la reservación.
Esta propiedad no acepta mascotas ni perros guía.
Preguntas frecuentes
¿Hay piscina en Sofitel Legend Casco Viejo, Panama City ?
Sí, en la propiedad hay una piscina al aire libre.
¿Cuánto cuesta hospedarse en Sofitel Legend Casco Viejo, Panama City ?
Al 14 sept. 2026, el precio más bajo encontrado por una noche de estadía para dos adultos en Sofitel Legend Casco Viejo, Panama City el 18 sept. 2026 es de US$ 356, y no incluye impuestos ni cargos. El precio se basa en la tarifa por noche más baja encontrada en las últimas 24 horas para los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Selecciona tus fechas para ver precios más precisos.
¿Sofitel Legend Casco Viejo, Panama City acepta mascotas?
No, la propiedad no acepta mascotas.
¿Cuánto cuesta el estacionamiento en Sofitel Legend Casco Viejo, Panama City ?
Servicio de valet parking disponible por USD 25 por día.
¿A qué hora es el check-in en Sofitel Legend Casco Viejo, Panama City ?
Horario de check-in: 15:00-cualquier hora del día.
¿A qué hora es el check-out en Sofitel Legend Casco Viejo, Panama City ?
Check-out: 12:00.
¿Sofitel Legend Casco Viejo, Panama City ofrece traslado hacia el aeropuerto?
Sí, hay un servicio de traslado desde/hacia el aeropuerto previa solicitud. Se aplica un cargo de USD 50 por vehículo.
¿Dónde se encuentra Sofitel Legend Casco Viejo, Panama City ?
En Casco Viejo, este hotel de lujo se encuentra a 2 km de Club de Clases y Tropas, Avenida Balboa y Cinta Costera. Centro comercial Albrook se encuentra a 4,8 km. Estación 5 de Mayo se encuentra a 24 minutos caminando.
¿Puedo cancelar mi reservación de manera gratuita y recibir un reembolso total?
Sí, esta propiedad ofrece cancelación gratuita en determinadas tarifas de habitación, ¡porque la flexibilidad es importante! Consulta la política de cancelación de la propiedad en nuestro sitio para obtener más información sobre cualquier excepción o requisito.