Viajes a New Town

Dónde alojarte en New Town

Te presentamos las mejores zonas de New Town para disfrutar de las actividades que más te gustan. Descubre más sobre New Town
Una calle animada con edificios históricos, una torre del reloj y mesas al aire libre en un pub.

Centro histórico de Edimburgo

3 de los 10 principales lugares de interés se encuentran en esta zona

Pasea por los angostos callejones del centro histórico de Edimburgo para descubrir los tesoros ocultos de una zona que también incluye varias de las principales atracciones de la ciudad.

Un paisaje urbano con un monumento destacado que presenta columnas y una cúpula, rodeado de edificios históricos y un cielo despejado.

Centro de la Ciudad de Edimburgo

2 de los 10 principales lugares de interés se encuentran en esta zona

Durante tu estadía en Centro de la Ciudad de Edimburgo, disfruta de atracciones como Royal Mile o Castillo de Edimburgo, y tómate el transporte público en la Parada de tranvía St Andrew Square o la Parada de tranvía Princes Street para recorrer mejor la ciudad.

Vista aérea de una ciudad con arquitectura histórica, un gran parque verde y un río.

Tollcross

Los turistas viajan a Tollcross por la variedad de lugares para comer. Puedes visitar las atracciones principales, como Salas de conciertos Usher Hall y King's Theatre, mientras estás en la ciudad.

Un paisaje urbano costero con un río, edificios históricos y un gran crucero anclado en el puerto.

Leith

Hay mucho para conocer en Leith, que se destaca por la variedad de lugares para comer y la fabulosa vista al mar. Puedes visitar las atracciones principales, como Leith Docks y Centro comercial Ocean Terminal, y tomar el transporte público en la Parada de tranvía The Shore o la Parada de tranvía Port of Leith para recorrer la ciudad.

Una vista panorámica de una ciudad con arquitectura histórica, una colina destacada con un castillo y una masa de agua distante.

West End

1 de los 10 principales lugares de interés se encuentran en esta zona

West End debe su fama a las famosas tiendas. Puedes visitar lugares destacados como Dean Village y Johnnie Walker Princes Street, y tomar el transporte público en la Estación de tranvía Haymarket para moverte por la ciudad.

Principales hoteles en New Town

YOTEL Edinburgh

YOTEL Edinburgh

Erskine House Edinburgh Scotland
Totalmente reembolsableReserva ahora y paga al hospedarte
US$ 172
US$ 217 en total
31 ago. - 1 sept.
impuestos y cargos incluidos
8,8/10 ¡Excelente! (2.535 opiniones)
"Muy buena experiencia. El hotel es muy céntrico y el personal muy amable. Sólo el frigobar no enfriaba."

Enviada el 6 ago. 2026

YOTEL Edinburgh
Mount Royal Hotel Edinburgh by The Unlimited Collection

Mount Royal Hotel Edinburgh by The Unlimited Collection

53 Princes Street Edinburgh Scotland
Totalmente reembolsableReserva ahora y paga al hospedarte
US$ 181
US$ 228 en total
31 ago. - 1 sept.
impuestos y cargos incluidos
8,8/10 ¡Excelente! (734 opiniones)
"Todo muy bien"

Enviada el 22 ago. 2026

Mount Royal Hotel Edinburgh by The Unlimited Collection
Apex Waterloo Place Hotel

Apex Waterloo Place Hotel

23-27 Waterloo Place Edinburgh Scotland
US$ 204
US$ 257 en total
31 ago. - 1 sept.
impuestos y cargos incluidos
Apex Waterloo Place Hotel
Ver 480 propiedades en New Town
Precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para una estadía de una noche para dos adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Es posible que se apliquen más términos.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta un paquete de vacaciones para Ciudad Nueva?
Hay diferentes factores que pueden afectar al precio, como fechas, líneas aéreas, etc. Para ver por cuánto podría salirte en tu caso, escoge el tipo de alojamiento, los vuelos y las actividades como mejor te convenga. Sin duda, el paquete puede ser tu mejor opción para ahorrar en tu viaje a Ciudad Nueva.
Quiero irme de vacaciones a Ciudad Nueva, ¿cómo hago para reservar un paquete barato?
El paquete puede ser tu mejor baza si quieres ahorrar en tu viaje a Ciudad Nueva. Además, en Expedia, es muy fácil. Te ofrecemos más de 500 líneas aéreas, más de 1 millón de alojamientos y miles de actividades y coches de alquiler en todo el mundo: todo a tu entera disposición. Tú te encargas de decidir qué vuelo, hotel y excursión te interesan y de combinarlos como te convenga.
¿Dónde puedo alojarme en Ciudad Nueva?
Depende un poco de lo que busques hacer cuando estés allí. Castillo de Edimburgo y Edinburgh Playhouse Theatre son, sin duda alguna, visitas obligadas durante tu estancia. ¿Por qué no quedarte en un alojamiento en los alrededores para poder ir a pie?
¿Cuáles son los hoteles más destacados de Ciudad Nueva?
Malmaison Edinburgh City y ibis Styles Edinburgh Centre St Andrew Square son dos alojamientos bastante recomendables. Quédate en uno de ellos ¡y disfruta de todo lo que te puede ofrecer Ciudad Nueva!
¿Con cuánta antelación debería reservar un viaje a Ciudad Nueva?
Si bien no tenemos ninguna regla de oro, lo habitual es que, cuanto antes reserves, más económico te saldrá el viaje. Y en Expedia te resultará más fácil, ya que puedes comenzar a comparar precios de vuelos y hoteles hasta 12 meses antes de viajar. De todas formas, también suelen lanzarse promociones especiales o de última hora, por lo que no está de más que les eches un ojo a nuestras ofertas. Quién sabe, ¡quizás veas alguna de Ciudad Nueva!
Quiero ir a Ciudad Nueva, ¿qué puedo incluir en mi paquete de vacaciones?
¿Qué necesitas? Nosotros te lo ponemos fácil para que puedas reservarlo todo como paquete: el hotel, los vuelos, alguna que otra actividad o excursión y hasta el coche para moverte tranquilamente por Ciudad Nueva. La cierto es que todo depende de ti y de tus intereses. Además de tenerlo todo ahí, decidido por ti, ¡podrás ahorrar un buen pellizco en el viaje!
Quiero ir a Ciudad Nueva, ¿qué ventajas tiene el paquete de vacaciones?
Si decides reservar un paquete para tu viaje a Ciudad Nueva, con nosotros podrás combinarlo todo como mejor te convenga: el vuelo, el hotel, alguna actividad ¡y hasta un coche de alquiler! Además de eso, el paquete es una de las mejores opciones para ahorrar en tus viajes, ya que disfrutarás de descuentos muy interesentes. ¡Son todo ventajas!
Quiero reservar un paquete de vacaciones para Ciudad Nueva, ¿puedo escoger la aerolínea con Expedia?
¡Claro! Si optas por un paquete de vacaciones, de ti dependerá qué incluyes en él: qué opción de alojamiento, qué actividad... Y, por supuesto, ¡con qué aerolínea y en qué clase prefieres viajar! Expedia colabora con más de 500 líneas aéreas en todo el mundo. ¡Consulta cuáles vuelan a Ciudad Nueva!
Si al final no puedo viajar, ¿podré cancelar la reserva del paquete de Ciudad Nueva?
¡Claro! Si ya tienes un paquete para Ciudad Nueva y no tienes más remedio que modificarlo o cancelarlo, ¡te ayudamos! Somos conscientes de que los planes no siempre salen como nos gustaría... Generalmente, se suele permitir hacer cambios o cancelar de manera gratuita, siempre y cuando se haga en las 24 horas siguientes. Con todo, lo recomendable es que te pongas en contacto con tu hotel, aerolínea o proveedor de actividades para confirmarlo. Si tienes alguna duda, recuerda que puedes hablar con nosotros a través de nuestra página de atención al cliente.

Hospédate cerca de algunas de las atracciones destacadas de New Town

Un parque con un sendero, bancos y árboles. Al fondo, edificios históricos y una torre del reloj.

Princes Street

9.0/10 (8.599 opiniones)
En tu viaje a Edimburgo, podrás deleitarte con las tiendas de Princes Street. En esta zona perfecta para recorrer a pie, aprovecha para conocer sus museos súper interesantes y divertirte con sus opciones de entretenimiento.
Ver propiedades
Un edificio histórico con una estatua, una torre del reloj y una calle concurrida.

George Street

9.0/10 (3.731 opiniones)
En tu viaje a Edimburgo, podrás comprar los regalos para llevar a casa en George Street. Descubre el sabor de esta zona perfecta para recorrer a pie en sus propuestas para salidas nocturnas y sus increíbles restaurantes.
Ver propiedades
Un edificio histórico con arquitectura ornamentada y el nombre 'JENNERS' en la fachada.
Foto tomada por City Circus Wandering

Plaza St. Andrew

9.0/10 (1.097 opiniones)
Para saber más sobre la historia de Edimburgo, solo tienes que ir a Plaza St. Andrew. Cuando visites la zona, aprovecha para acercarte a su ambiente artístico y conocer sus museos súper interesantes.
Ver propiedades
Un teatro Playhouse con un cartel del musical Shrek, un taxi negro y un árbol en primer plano.

Edinburgh Playhouse Theatre

8.4/10 (1.089 opiniones)
Consigue entradas para Edinburgh Playhouse Theatre, un teatro de Edimburgo con un pasado célebre. Cuando visites la zona, aprovecha para divertirte con sus opciones de entretenimiento y asistir a sus concurridos festivales.
Ver propiedades
Un edificio clásico grande con altas columnas, rodeado de un área verde con gente caminando y sentada.

Calton Hill

9.2/10 (1.067 opiniones)
Toma tu cámara y dirígete a esta colina que cuenta con monumentos, grandes vistas y que además es la sede del gobierno escocés.
Ver propiedades
Una catedral histórica con arquitectura elaborada, una escalera curva y un camino bordeado de flores.

Monumento a Scott

8.6/10 (1.083 opiniones)
Sube a uno de los lugares más emblemáticos de la ciudad, una torre construida en honor de una leyenda literaria escocesa.
Ver propiedades

Centro comercial Omni Edinburgh

En tu viaje a Edimburgo, podrás deleitarte con las tiendas de Centro comercial Omni Edinburgh. Haz tiempo para visitar los impresionantes monumentos de la zona y ver un espectáculo en sus teatros.
Ver propiedades

St James Quarter

Podrás pasar un rato entretenido en las tiendas de St James Quarter cuando visites Edimburgo.
Ver propiedades

Actividades

Edinburgh: Edinburgh Castle Guided History Tour with Tickets

Edimburgo: visita guiada por la historia del castillo de Edimburgo con entradas

US$ 76.850
por adulto
El 98% de las personas recomiendan esta actividad
Edimburgo: visita guiada por la historia del castillo de Edimburgo con entradas
The Edinburgh Dungeon Tour

Tour de Edinburgh Dungeon

US$ 44.250
por adulto
El 94% de las personas recomiendan esta actividad
Tour de Edinburgh Dungeon
Loch Ness viewed from Fort Augustus

Edimburgo: Lago Ness, Glencoe y las Tierras Altas

US$ 123.365
por adulto
El 98% de las personas recomiendan esta actividad
Edimburgo: Lago Ness, Glencoe y las Tierras Altas
Ver todas las actividades en Edimburgo