Estimado Juan, Le agradecemos su valoración y nos alegra mucho saber que ha podido disfrutar de nuestra hospitalidad e instalaciones. Así parece deducirse de la notable puntuación con la que ha calificado su experiencia de alojamiento. Deseamos que haya disfrutado mucho de nuestra ciudad y nos complace que nos haya elegido con su hotel de confianza. Nos resultará muy agradable volver a darle la bienvenida en un futuro próximo. Saludos cordiales. Benjamin GODARD, Director general

Bonjour,Nous vous remercions pour vos commentaires suite à votre séjour dans notre établissement.C’est avec grand plaisir que nous recevons vos compliments. Aussi, nous ne manquerons pas de partager vos appréciations avec toute notre équipe. Votre satisfaction est la plus belle récompense pour notre personnel qui travaille jour après jour pour vous offrir un service irréprochable.Dans l’attente de vous accueillir de nouveau, nous vous prions de croire en l’expression de nos sentiments les meilleurs.

Bonjour,Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour dans notre établissment.La satisfaction de nos clients est notre priorité et c'est toujours un réel plaisir de lire des remarques encourageantes comme les vôtres. Toute l'équipe espère avoir l'opportunité de vous accueillir prochainement !

Bonjour,Merci d'avoir pris le temps d'exprimer votre avis concernant votre séjour dans notre établissement. Vos commentaires positifs sont un réel encouragement pour toute l'équipe et nous sommes ravis que votre séjour parmi nous ait été à la hauteur de vos attentes.A très bientôt !

Bonjour,Nous vous remercions pour votre commentaire.Nous sommes ravis que votre séjour se soit bien passé et que vous ayez apprécié notre hôtel et ses services.Au plaisir de vous accueillir de nouveau pour un autre séjour dans notre établissement.

Bonjour,Merci d'avoir partagé votre expérience.Toute l'équipe est très heureuse que vous ayez passé un agréable séjour dans notre établissement.Ce fut un réel plaisir de vous recevoir.Nous espérons avoir l'opportunité de vous accueillir de nouveau lors d'un prochain séjour.

Bonjour,Nous vous remercions de nous avoir accordé ces quelques instants pour nous donner votre avis concernant votre séjour au dans notre établissement.Nous sommes ravis que votre séjour vous ait satisfait.Vos compliments concernant notre hôtel nous renforcent dans notre volonté quotidienne d’offrir le meilleur à nos clients.A très bientôt !

Bonjour,Vous avez eu la gentillesse de déposer votre avis et commentaires relatifs à votre séjour dans notre établissement.Un grand merci, car vos commentaires nous sont précieux, ils sont sources d’amélioration perpétuelle.Vous n’avez pas rencontré lors de votre séjour le niveau de qualité conforme à vos attentes, veuillez nous en excuser. Nous tâcherons à l'avenir de vous satisfaire au mieux en faisant le nécessaire pour améliorer les différents points que vous avez soulignés dans votre avis.A très bientôtCordialement

Bonjour,Je vous remercie d'avoir effectué votre réservation dans notre établissement. Je prends connaissance ce jour de votre avis et constate que votre séjour vous a donné entière satisfaction concernant la partie hébergement. Je suis désolé(e) cependant que notre buffet petit déjeuner n'ait pas répondu à vos attentes. En espérant vous voir de nouveau au sein de notre hôtel.

Bonjour,Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour à l'hôtel. La satisfaction de nos clients est notre principale préoccupation et c'est toujours un réel bonheur de lire des remarques comme les vôtres. Au plaisir de vous accueillir dans notre établissement lors d'un prochain séjour

Bonjour,Vous avez eu la gentillesse de déposer votre avis et commentaires relatifs à votre séjour dans notre établissement.Un grand merci, car vos commentaires nous sont précieux, ils sont sources d’amélioration perpétuelle.Vous n’avez pas rencontré lors de votre séjour le niveau de qualité conforme à vos attentes, veuillez nous en excuser. Nous tâcherons à l'avenir de vous satisfaire au mieux en faisant le nécessaire pour améliorer les différents points que vous avez soulignés dans votre avis.A très bientôtCordialement,

Bonjour,Nous vous remercions de nous avoir accordé ces quelques instants pour nous donner votre avis concernant votre séjour dans notre établissement.Nous sommes ravis que votre séjour vous ait satisfait.Vos compliments concernant notre hôtel nous renforcent dans notre volonté quotidienne d’offrir le meilleur à nos clients.A très bientôt !

Bonjour,Vous avez eu la gentillesse de déposer votre avis et commentaires relatifs à votre séjour dans notre établissemt.Un grand merci, car vos commentaires nous sont précieux, ils sont sources d’amélioration perpétuelle.Vous n’avez pas rencontré lors de votre séjour le niveau de qualité conforme à vos attentes, veuillez nous en excuser. Nous tâcherons à l'avenir de vous satisfaire au mieux en faisant le nécessaire pour améliorer les différents points que vous avez soulignés dans votre avis.A très bientôtCordialement,

Bonjour,Merci d'avoir partagé votre expérience.Toute l'équipe est très heureuse que vous ayez passé un agréable séjour dans notre établissement.Ce fut un réel plaisir de vous recevoir.Nous espérons avoir l'opportunité de vous accueillir de nouveau lors d'un prochain séjour.

Bonjour,Vous avez eu la gentillesse de déposer votre avis et commentaires relatifs à votre séjour dans notre établissement.Un grand merci, car vos commentaires nous sont précieux, ils sont sources d’amélioration perpétuelle.Vous n’avez pas rencontré lors de votre séjour le niveau de qualité conforme à vos attentes, veuillez nous en excuser. Nous tâcherons à l'avenir de vous satisfaire au mieux en faisant le nécessaire pour améliorer les différents points que vous avez soulignés dans votre avis.A très bientôtCordialement,

Bonjour,Nous vous remercions de nous avoir accordé ces quelques instants pour nous donner votre avis concernant votre séjour dans notre établissement.Nous sommes ravis que votre séjour vous ait satisfait.Vos compliments concernant notre hôtel nous renforcent dans notre volonté quotidienne d’offrir le meilleur à nos clients.A très bientôt !

Bonjour,Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour dans notre établissement. La satisfaction de nos clients est notre priorité et c'est toujours un réel plaisir de lire des remarques encourageantes comme les vôtres. Toute l'équipe espère avoir l'opportunité de vous accueillir prochainement !

Bonjour,Nous avons pris connaissance de votre notation suite à votre séjour dans notre hôtel. Nous regrettons que nos prestations n'aient pas répondu à vos attentes.A l'avenir, n’hésitez surtout pas à nous faire part de vos remarques. Nous attachons beaucoup d'importance aux avis clients, qui nous permettent de toujours améliorer notre qualité. En espérant vous revoir prochainement dans notre hôtel.

Bonjour,Nous avons pris connaissance de votre notation suite à votre séjour dans notre hôtel. Nous regrettons que nos prestations n'aient pas répondu à vos attentes.A l'avenir, n’hésitez surtout pas à nous faire part de vos remarques. Nous attachons beaucoup d'importance aux avis clients, qui nous permettent de toujours améliorer notre qualité. En espérant vous revoir prochainement dans notre hôtel.

Chère Solange,Merci pour la rédaction de cet aimable commentaireL'ensemble du personnel se joint à moi pour vous remercier pour ce joli témoignage. Nous sommes ravis que vous ayez apprécié la qualité de l'accueil. Nous vous sommes reconnaissants pour ces aimables paroles.Au plaisir de vous revoir parmi nous.Bonnes fêtes à vous.Benjamin GODARD, Directeur général

Dear Vincent,Thank you for taking the time to leave this review about your recent stay with us.We are pleased that we were able to meet your expectations.It would be an absolute pleasure to welcome you again in the future. Wishing you a happy holiday season,Best regards,Benjamin GODARD, General Manager

Merci Anne de nous communiquer votre appréciation favorable.Nous nous réjouissons que vous ayez apprécié la convivialité de notre équipe, la propreté de votre chambre et notre bon rapport qualité-prix.Votre satisfaction est notre plus belle récompense.À bientôt pour une expérience tout aussi agréable,Benjamin GODARD, Directeur général

Cher hôte,Merci d'avoir pris le temps de cette appréciation.C'est un vrai plaisir de découvrir que vous avez passé un bon séjour parmi nous.Passez de très belles fêtes de fin d'année.Au plaisir de vous recevoir à nouveau,Benjamin GODARD, Directeur général

Chère Andréa,Merci pour cette appréciation correcte.La satisfaction de nos hôtes est essentielle à nos yeux.Nous restons à votre écoute pour toutes suggestions de votre part nous permettant de continuer à faire progresser votre satisfaction et votre confort.Au plaisir de vous recevoir à nouveau,Benjamin GODARD, Directeur général

Cher Hôte,Merci pour cette évaluation très positive.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour parmi nous.Encore tous nos remerciements !Au plaisir de vous recevoir à nouveau,Benjamin GODARD, Directeur général

Cher Denis,Merci d'avoir pris le soin d'évaluer votre séjour chez nous.Nous sommes heureux que votre séjour ait été satisfaisant.Pourriez-vous nous dire ce qui vous aurait permis de nous attribuer une note maximale ?Bien à vous,Benjamin GODARD, Directeur général

Cher Florent,Nous découvrons cette évaluation très positive.Nous sommes ravis que votre séjour ait été une réussite.Encore un grand merci !Bien à vous,Benjamin GODARD, Directeur général

Cher Thierry,Merci d'avoir pris le temps de nous attribuer cette note très positive.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour parmi nous.Encore tous nos remerciements !Au plaisir de vous recevoir à nouveau,Benjamin GODARD, Directeur général

Chère Laure,Merci pour cette bonne appréciation de votre séjour.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour parmi nous.Encore tous nos remerciements !Au plaisir de vous recevoir à nouveau,Benjamin GODARD, Directeur général

Chère Brigitte,Nous vous remercions d'avoir pris le temps de partager vos impressions avec nous.C'est un vrai plaisir de découvrir que vous avez passé un excellent séjour parmi nous.Dans l'attente du plaisir de vous accueillir de nouveau,Benjamin GODARD, Directeur général

Chère Alexandra,Nous vous remercions d'avoir pris le temps de rédiger ce commentaire.C'est avec plaisir que nous lisons que votre séjour a été agréable.Néanmoins, nous sommes navrés pour ce désagrément et faisons vérifier votre literie. N'hésitez pas à nous solliciter directement sur place pour tout inconfort. Nous sommes à votre écoute pour rendre votre expérience encore plus agréable.Merci d'avoir souligné la propreté de votre chambre ainsi que la qualité de nos services.Nous serions honorés de vous compter de nouveau parmi nous. Sincères salutations,Benjamin GODARD, Directeur général

Chère Charlotte,Merci pour cette note favorable.Nous sommes heureux que vous ayez apprécié votre séjour.Pourriez-vous nous dire ce qui aurait mérité une note maximale?Nous espérons avoir le plaisir de vous recevoir à nouveau.Benjamin GODARD, Directeur général

Cher Thierry,Merci pour la bonne note.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour.Nous voulons faire encore mieux la prochaine fois.Au plaisir de vous recevoir à nouveau,Benjamin GODARD, Directeur général

Sehr geehrter Gast,haben Sie vielen Dank für Ihre nette Bewertung unseres Hotels.Ihre hohe Bewertung haben wir mit größter Freude zur Kenntnis genommen und freuen uns auch, dass Sie mit unseren bequemen Parkmöglichkeiten sehr zufrieden waren.Gerne würden wir Sie eines Tages wieder begrüssen!Mit freundlichen Grüßen,Benjamin GODARD, Hoteldirektor

Chère Dominique,Merci pour cette note favorable.Nous accordons la plus grande importance à la satisfaction de nos clients.Nous voulons faire encore mieux la prochaine fois.Nous espérons avoir le plaisir de vous recevoir à nouveau.Benjamin GODARD, Directeur général

Cher Hôte,Merci pour la bonne note.La satisfaction de nos hôtes est essentielle à nos yeux.Nous aimerions beaucoup savoir ce qui vous aurait décidé à nous attribuer la note maximale.Nous espérons avoir le plaisir de vous recevoir à nouveau.Bien à vous,Benjamin GODARD, Directeur général

Dear Guest We would like to thank you for sending us your high rating. We are very pleased you had a perfect stay. Again, thank you very much. We look forward to welcoming you back. Best regards, Benjamin GODARD, General Manager

Cher Pascal, Nous vous remercions pour ce chaleureux commentaire. C'est un plaisir de lire que vous avez été satisfait suite à votre séjour parmi nous et que vous avez apprécié la propreté ainsi que la tranquillité des lieux. Merci de mettre en avant la disponibilité de notre équipe ! Nous espérons vous recevoir une nouvelle fois pour une expérience toujours de qualité. Bien à vous, Benjamin GODARD, Directeur général

Cher Elyas, Merci pour la note correcte. Nous sommes heureux de cette expérience réussie. Nous aimerions beaucoup savoir ce qui vous aurait décidé à nous attribuer la note maximale. Au plaisir de vous recevoir à nouveau, Benjamin GODARD, Directeur général

Cher Pascal, Merci pour votre retour; Nous sommes ravis que vous ayez apprécié le rapport qualité-prix de notre établissement et prenons bonne note de votre observation. Il nous faut préciser que notre établissement fait l'objet de rénovations régulières. Merci de souligner la qualité de notre accueil. Au plaisir de vous revoir prochainement parmi nous, Benjamin GODARD, Directeur général

Dear Shan,Thank you for letting us know how you rated your recent stay.We are sorry your stay was not as enjoyable as we would have liked.However, we would love to know what would have made your stay even better.We look forward to welcoming you again. Best regards,Benjamin GODARD, General Manager

Cher Christophe, Merci pour la note parfaite. La satisfaction de nos hôtes est la nôtre. Merci encore! Nous espérons avoir le plaisir de vous recevoir à nouveau. Benjamin GODARD, Directeur général