"Hotel patrimonial" se usa más en algunas regiones, mientras que, en otras, "hotel histórico" es lo más habitual, aunque sus definiciones son similares. El edificio y la arquitectura son lo más significativo de un hotel histórico. En el caso de los hoteles patrimoniales, el foco está en su valor cultural y también su influencia en la comunidad.