Dear Madam, we thank you for these elements of satisfaction following your stay. If there is only one caveat to be remembered, it would be your comment about hallway noise. The soundproofing of the rooms is correct, but we understand your desire for silence: without being able to completely cut off external noise, we recommend a room at the end of the corridor or in the annex, just ask us at the time of booking. In addition, we have the automatic closing systems adjusted several times a year to reduce the clicking noise. Yours truly. Vincent, quality manager.

Bonjour et merci pour le temps consacré à ce commentaire qui nous aide à améliorer nos prestations. Vos impressions sont mitigées et nous notons les points qui ne vous ont pas totalement satisfait. Nous espérons vous revoir pour un meilleur séjour. Cordialement. Vincent

Chère Madame, nous prenons connaissance de votre commentaire malheureusement assez sévère quant aux conditions d'hébergement. Nous prenons au sérieux le confort et la propreté car ce sont deux piliers essentiels permettant de passer un bon séjour. Quoi qu'il en soit il est de notre devoir, quand les finitions de ménage n'ont pas été satisfaisantes (ce qui reste rare), de vous changer de chambre dans le meilleur des cas ou de corriger nous-mêmes le problème. Nous restons en tout cas à votre écoute si vous souhaitez revenir sur ce fâcheux incident. Bien à vous. Vincent, responsable qualité.

Dear Guest, we thank you for this review. You highlight some of the main hotel's assets : staff, location and quality-ensuring process. However the surface area was not enough for you : for that kind of expectation we usually suggest a superior room or a double room with italian shower, you will feel the difference. Hope to accomodate you again. Yours faithfully. Vincent, quality agent.

Dear Guest, we thank you for this review. You highlight some of the main hotel's assets : staff, location and quality-ensuring process. However the surface area was not enough for you : for that kind of expectation we usually suggest a superior room or a double room with italian shower, you will feel the difference. Hope to accomodate you again. Yours faithfully. Vincent, quality agent.

Dear Madam, we thank you for this positive outlook. We are glad that you liked the bed comfort, it is one of our signatures. You put forward the location as well, very convenient. We hope to host you again. Warm regards. Vincent, front desk.

Hello dear guest and thank you very much for this great review. Warm regards. Vincent

Cher Hôte, nous tenons à vous remercier pour ces remarques faisant suite à votre séjour. Votre évaluation globale souligne nettement les points forts de l'Hôtel des Savoies (procédures d'accueil et disponibilité, emplacement...). En revanche le ménage ne semble pas avoir été parfait (ce que vous êtes en droit d'attendre), par conséquent il nous incombe de rectifier les lacunes immédiatement après signalement en réception. Quoi qu'il en soit nous espérons vivement avoir le plaisir de vous accueillir à nouveau pour un meilleur séjour. Bien à vous. Vincent, responsable qualité.

Hello Sir, thank you for this great rating.Warm regardsVincent

Cher Monsieur, nous vous remercions pour ce retour d'expérience assez favorable. Les différentes prestations de l'Hôtel des Savoies ont servi de cadre à un séjour de qualité et nous sommes ravis de l'apprendre. Vous regrettez seulement l'espace jugé limité dans la salle de petit déjeuner : bien que fonctionnel et régulé par notre gestion horaire, nous comprenons votre préférence et dans ce cas nous vous suggérons un repas à prendre en chambre. En espérant avoir l'opportunité de vous recevoir à nouveau. Bien à vous. Vincent, responsable qualité.

Bonjour Monsieur, et merci pour cette belle évaluation.Bien à vous.Vincent

Bonjour et merci pour le temps consacré à ce commentaire qui nous aide à améliorer nos prestations. Vos impressions sont mitigées et nous notons les points qui ne vous ont pas totalement satisfait. Nous espérons vous revoir pour un meilleur séjour. Cordialement. Vincent

Cher Monsieur, nous vous remercions vivement pour ce commentaire qui fait honneur à notre hôtel et nos équipes. Avec nos meilleurs sentiments. Vincent

Bonjour, nous vous remercions pour cette belle évaluation. Au plaisir d'une prochaine visite. Cordialement. Vincent

Bonjour et merci pour ce commentaire sympathique. Nous serions ravis de vous accueillir à nouveau. Bien à vous. Vincent

Cher Hôte, nous tenons à vous remercier pour ce commentaire enthousiaste. Nous sommes ravis de voir que votre séjour s'est parfaitement bien passé, nous essayons de tout mettre en œuvre pour aller dans ce sens. Au plaisir d'une prochaine visite. Bien à vous. Vincent, responsable qualité.

Dear Guest, we would like to thank you for these elements which help to improve our services through ever more vigilant technical monitoring. You draw our attention to certain points requiring maintenance: this has been listed and we will intervene shortly to remedy it. We hope to welcome you again for a much better stay. Very sincerely. Vincent, quality manager.

Chère / Cher Hôte, nous tenons à vous remercier pour ce commentaire enthousiaste. Nous sommes ravis de voir que votre séjour s'est parfaitement bien passé, nous essayons de tout mettre en œuvre pour aller dans ce sens. Au plaisir d'une prochaine visite. Bien à vous. Vincent, responsable qualité.

Chère / Cher Hôte, nous tenons à vous remercier pour ce commentaire enthousiaste. Nous sommes ravis de voir que votre séjour s'est parfaitement bien passé, nous essayons de tout mettre en œuvre pour aller dans ce sens. Au plaisir d'une prochaine visite. Bien à vous. Vincent, responsable qualité.

Cher Monsieur, nous vous remercions pour ce commentaire relativement positif. Le séjour vous laissera plutôt un bon souvenir. La plupart des catégories proposées à la notation sont valorisées. Peut-être aurions-nous dû faire davantage pour votre confort, par exemple vous proposer un surclassement afin d’avoir plus d’espace et d’équipements en chambre. Bien à vous. Vincent, responsable qualité.

Bonjour et merci pour cette belle évaluation. Cordialement. Vincent

Bonjour et merci pour cette belle évaluation. Cordialement. Vincent

Bonjour, nous tenons à vous remercier pour cet excellent commentaire. Au plaisir d'une prochaine visite. Très sincèrement. Vincent

Bonjour, nous tenons à vous remercier pour cet excellent commentaire. Au plaisir d'une prochaine visite. Très sincèrement. Vincent

Bonjour, nous tenons à vous remercier pour cet excellent commentaire. Au plaisir d'une prochaine visite. Très sincèrement. Vincent

Bonjour, nous tenons à vous remercier pour cet excellent commentaire. Au plaisir d'une prochaine visite. Très sincèrement. Vincent

Chère Madame, nous tenons à vous remercier pour ce commentaire enthousiaste. Nous sommes ravis de voir que votre séjour s'est parfaitement bien passé, nous essayons de tout mettre en œuvre pour aller dans ce sens. Au plaisir d'une prochaine visite. Bien à vous. Vincent, responsable qualité.

Hello and thank you for this comment attesting to a pleasant stay. However, we note the few reservations or points for improvement that you give us. We would love to see you again to further enhance your experience. Very sincerely. Vincent

Chère / Cher Hôte, nous tenons à vous remercier pour ce commentaire enthousiaste. Nous sommes ravis de voir que votre séjour s'est parfaitement bien passé, nous essayons de tout mettre en œuvre pour aller dans ce sens. Au plaisir d'une prochaine visite. Bien à vous. Vincent, responsable qualité.

Dear Guest, we would like to thank you for this enthusiastic comment. We are delighted to see that your stay went perfectly well, we are trying to do everything in our power to go in this direction. Looking forward to a future visit. Yours truly. Vincent, quality manager.

Chère / Cher Hôte, nous tenons à vous remercier pour ce commentaire enthousiaste. Nous sommes ravis de voir que votre séjour s'est parfaitement bien passé, nous essayons de tout mettre en œuvre pour aller dans ce sens. Au plaisir d'une prochaine visite. Bien à vous. Vincent, responsable qualité.

Dear Guest, we thank you for this review. You highlight some of the main hotel's assets : staff, location and quality-ensuring process. However the surface area was not enough for you : for that kind of expectation we usually suggest a superior room or a double room with walk-in shower, you will feel the difference. We also have PRM room with adapted shower to avoid this misadventure. Hope to accomodate you again. Yours faithfully. Vincent, quality agent.

Cher Hôte, nous tenons à vous remercier pour ce commentaire enthousiaste. Nous sommes ravis de voir que votre séjour s'est parfaitement bien passé, nous essayons de tout mettre en œuvre pour aller dans ce sens. Au plaisir d'une prochaine visite. Bien à vous. Vincent, responsable qualité.

Cher Hôte, nous tenons à vous remercier pour ce commentaire enthousiaste. Nous sommes ravis de voir que votre séjour s'est parfaitement bien passé, nous essayons de tout mettre en œuvre pour aller dans ce sens. Au plaisir d'une prochaine visite. Bien à vous. Vincent, responsable qualité.

Dear Guest, we would like to thank you for this enthusiastic comment. We are delighted to see that your stay went perfectly well, we are trying to do everything in our power to go in this direction. Looking forward to a future visit. Yours truly. Vincent, quality manager.

Dear Guest, we thank you for this relatively positive comment. The stay will leave you with a good memory. Most categories proposed for rating are valued. Perhaps we should have done more for your comfort, for example to offer you an upgrade to get a bigger and more furnished room. Yours truly. Vincent, front desk.

Bonjour, nous tenons à vous remercier pour cet excellent commentaire. Au plaisir d'une prochaine visite. Très sincèrement. Vincent

Cher Monsieur, nous vous remercions pour ce commentaire relativement positif. Le séjour vous laissera plutôt un bon souvenir. La plupart des catégories proposées à la notation sont valorisées. Peut-être aurions-nous dû faire davantage pour votre confort, par exemple vous proposer un surclassement afin d’avoir plus d’espace et d’équipements en chambre. Bien à vous. Vincent, responsable qualité.

Bonjour et merci pour le temps consacré à ce commentaire qui nous aide à améliorer nos prestations. Vos impressions sont mitigées et nous notons les points qui ne vous ont pas totalement satisfait. Nous espérons vous revoir pour un meilleur séjour. Cordialement. Vincent

Cher Hôte, nous tenons à vous remercier pour ce commentaire enthousiaste. Nous sommes ravis de voir que votre séjour s'est parfaitement bien passé, nous essayons de tout mettre en œuvre pour aller dans ce sens. Au plaisir d'une prochaine visite. Bien à vous. Vincent, responsable qualité.

Hello and thank you for the time devoted to this comment which helps us to improve our services. Your impressions are rather favorable but we note the points which did not satisfy you completely. We hope to see you again for an even better stay. Cordially. the Front Desk