Merci d'avoir pris le temps de nous donner votre avis Au plaisir de vous Revoir

Bien sûr, voici la traduction en anglais :---Dear Customer,We are sincerely sorry to hear that you encountered difficulties in communicating with our team. It is paramount for us to provide an accessible and comfortable experience for all our guests. We hope to have the opportunity to welcome you again and offer you an improved experience.Kind regards,The Management

Cher client,Nous vous remercions d'avoir partagé votre expérience de séjour avec nous. Nous sommes ravis de lire que vous avez apprécié votre séjour en dehors de la remarque sur la télévision.Nous tenons à préciser que le problème de télévision que vous avez rencontré, notamment dans la chambre 210 le samedi, était lié à un problème national au niveau de la TNT, et non spécifique à notre établissement. Nous comprenons que cela a pu être gênant, et nous nous en excusons.Cependant, nous sommes heureux de savoir que le reste de votre séjour s'est déroulé de manière satisfaisante. Votre avis est important pour nous, et nous espérons avoir l'opportunité de vous accueillir à nouveau dans le futur.Cordialement,La direction de l'établissement.

Thank you for sharing your feedback regarding your recent stay at our hotel. We're glad to hear that you found our service decent, especially given our affordable rates.We apologize for any inconvenience you experienced during the check-in process. We would like to clarify that we do provide information about our check-in procedures, including the use of our automated check-in kiosk, in advance. These procedures are in place to ensure a smooth and efficient check-in process, especially during times when our receptionist may not be available.Your input is valuable to us, and we'll certainly take your feedback into consideration as we continuously strive to improve our services. We hope that despite this issue, you had an overall pleasant stay with us. If you have any further questions or concerns, please don't hesitate to reach out. We appreciate your understanding and hope to have the opportunity to welcome you back in the future.Best regards,The Hotel Team

Cher client,Nous vous remercions d'avoir partagé votre avis sur votre séjour dans notre hôtel. Nous sommes désolés d'apprendre que vous avez trouvé notre établissement un peu isolé.Nous comprenons que la localisation d'un hôtel peut être un critère important lors du choix de votre hébergement. Notre hôtel est situé dans un quartier calme, éloigné de l'agitation de la ville. Cela peut offrir un environnement paisible et tranquille à nos clients.Cependant, nous comprenons également que l'accessibilité aux attractions touristiques et aux commodités peut être un facteur déterminant. Nous vous encourageons à consulter les informations sur l'emplacement de notre hôtel avant de faire une réservation, afin de vous assurer qu'il répond à vos attentes en termes de proximité des sites d'intérêt.Nous vous remercions encore pour vos commentaires et espérons avoir l'opportunité de vous accueillir à nouveau dans le futur.Cordialement,La direction de l'hôtel

Cher client,Nous vous remercions d'avoir pris le temps de nous laisser une note pour votre séjour dans notre hôtel. Nous tenons à nous excuser si votre expérience n'a pas été entièrement satisfaisante.Votre retour est important pour nous, car il nous permet d'améliorer constamment nos services. Nous aurions aimé en savoir davantage sur les aspects qui ont contribué à votre évaluation afin de prendre les mesures nécessaires pour rectifier la situation.Si vous souhaitez partager plus de détails sur votre séjour ou si vous avez des préoccupations spécifiques, nous vous encourageons vivement à nous contacter directement. Votre satisfaction est notre priorité et nous aimerions avoir l'opportunité de discuter avec vous afin de résoudre tout problème que vous auriez pu rencontrer.Nous espérons avoir l'occasion de vous accueillir à nouveau à l'avenir et de vous offrir une expérience qui répondra pleinement à vos attentes. Nous mettrons tout en œuvre pour vous offrir un séjour agréable et mémorable.Merci encore d'avoir choisi notre hôtel et d'avoir pris le temps de nous faire part de votre évaluation. Votre opinion compte beaucoup pour nous.Cordialement,La direction de l'hôtel

Cher client,Nous tenons à vous remercier sincèrement d'avoir partagé votre expérience positive avec nous. Nous sommes ravis de savoir que votre séjour parmi nous a été satisfaisant.Votre satisfaction est notre priorité absolue, et nous sommes heureux d'apprendre que vous avez apprécié votre chambre et les services offerts par notre établissement. Vos compliments sur l'accueil chaleureux et le confort de la literie nous encouragent à continuer nos efforts pour offrir une expérience agréable à tous nos clients.Nous serions ravis de vous accueillir à nouveau lors de votre prochaine visite dans la région. N'hésitez pas à nous contacter directement si vous avez des demandes particulières ou des questions concernant votre prochain séjour. Nous ferons tout notre possible pour rendre votre séjour encore plus agréable.Encore une fois, merci d'avoir choisi notre hôtel et de nous avoir fait part de votre satisfaction. Nous nous réjouissons de vous accueillir à nouveau très bientôt.Cordialement,La direction de l'hôtel

Cher client,Merci infiniment pour votre note parfaite de 10/10 ! Nous sommes ravis que votre séjour parmi nous ait été aussi satisfaisant. Nous apprécions votre soutien et espérons vous revoir bientôt.Cordialement,La direction de l'hôtel

Madame, Monsieur,Nous vous remercions pour l'avis que vous avez laissé sur notre hôtel.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons vous accueillir à nouveau très bientôt.Veuillez agréer, Madame, Monsieur, nos salutations distinguées.

Bonjour,Merci d'avoir pris le temps d'exprimer votre satisfaction.C'est un plaisir de lire que vous avez apprécié votre séjour. Votre commentaire constitue une réelle récompense et un encouragement pour notre équipe qui s’efforce de réserver le meilleur accueil à nos clients.Dans l’attente du plaisir de vous accueillir de nouveau, nous vous souhaitons une belle journée.

Bonjour ,Nous vous remercions pour votre commentaire.Nous sommes ravis que votre séjour se soit bien passé et que vous ayez apprécié notre hôtel et ses services.Au plaisir de vous accueillir de nouveau pour un autre séjour !

Madame, Monsieur,Nous vous remercions pour l'avis que vous avez laissé sur notre hôtel.Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour et espérons vous accueillir à nouveau très bientôt.Veuillez agréer, Madame, Monsieur, nos salutations distinguées.

Bonjour ,Nous vous remercions pour votre commentaire.Nous sommes ravis que votre séjour se soit bien passé et que vous ayez apprécié notre hôtel et ses services.Au plaisir de vous accueillir de nouveau pour un autre séjour !

Bonjour,Nous sommes ravis que vous ayez apprécié votre séjour. La satisfaction de nos clients est notre principale préoccupation et c'est toujours un réel bonheur de de recevoir des notes comme celle ci. Au plaisir de vous accueillir lors d'un prochain séjour