Thank you very much for staying at our hotel among many hotels. We are very honored to receive your compliments on the cleanliness and quietness of our hotel. We look forward to welcoming you again.

この度は私共のホテルにお泊まり頂き誠にありがとうございました。ご滞在中に他のお部屋からの騒音がございましたとのこと、大変申し訳ございません。ホテルスタッフにて巡回はさせていただいておりますが、リアルタイムで皆さまのお部屋周りを確認することが難しい場合もございます。騒音等がございましたら、是非フロントスタッフまたはコールセンターにご一報いただけましたら、ホテルスタッフより該当いたしますお部屋やお客様等に注意を促させて頂くことができますので、もし次回ご宿泊いただけます折に同様のことがございましたら、お知らせください。

Thank you very much for choosing our hotel among many others. We will continue to strive to improve our services. We look forward to welcoming you again.

Thank you very much for staying at our hotel among many hotels. We will keep in mind to further improve our services and will continue our efforts in the future. We look forward to welcoming you again.

この度は私共のホテルにお泊り頂き誠にありがとうございました。お客様のまたのご来館をお待ちしております。

Thank you very much for staying at our hotel. We will continue to strive to improve our services. We look forward to welcoming you back to our hotel.

Thank you very much for staying at our hotel among many hotels. At our hotel, we clean the rooms once every three days only for guests staying for three nights or more. We apologize that we were not able to explain this to you in advance, and we apologize for any discomfort you may have experienced. If you need a change of towels or additional amenities, please contact our front desk staff or call center and we will be happy to deliver them to your room. We will keep in mind the information you have given us and will do our best to live up to your expectations. Thank you very much for taking time out of your busy schedule to write a review for our hotel.

この度は当ホテルにご宿泊いただきありがとうございます。貴重なご意見を頂けました事感謝申し上げます。またのご来館をお待ちしております。

Thank you for staying at our hotel this time. We look forward to seeing you again.

Thank you for staying at our hotel this time. We look forward to seeing you again.

この度は当ホテルにご宿泊いただきありがとうございます。お客様のまたのご利用をお待ちしております。

この度は当ホテルにご宿泊頂き誠にありがとうございます。またのお越しをお待ちしております。

Thank you for staying at our hotel this time.We are looking forward to seeing you again.

Thank you for staying at M's Hotel this time. However, we apologize for the inconvenience caused to our customers. The phone next to the front desk is available 24 hours a day, and you can receive calls in English. We will train our staff and make improvements. We are looking forward to seeing you again.

Thank you for staying at M's Hotel this time. The guest must pay the Kyoto city tax. The Kyoto city tax per person, per night is not included in the price and must be paid at the property.In addition, the cost depends on your accommodation fee.The accommodation fee per person, per night is 020,000 JPY, the tax is 200 JPY. 20,000 JPY 49,999 JPY, the tax is 500 JPY. 50,000 JPY over, the tax is 1,000 JPY. (The amount of tax is per person, per night).According to the Kyoto Metropolitan Government, the Kyoto City Tax is used to cover the costs of involved in enhancing the attractions of Kyoto as an international cultural and tourist city, and in promoting tourism. Room cleaning is only once every 3 days.If you would like to exchange towels or collect garbage, please pick up the phone. We are looking forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at our hotel this time. We are pleased to hear that you had a comfortable stay with us. We will continue to strive to improve our services. We are looking forward to seeing you again.

この度は当ホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございました。10点満点を頂き重ねてお礼を申し上げます。お客様のまたのお越しをお待ちしております。

この度はエムズホテル京都駅KASUGAにお泊まり頂き誠にありがとうございました。ご滞在中は快適にお過ごし頂けましたようで大変嬉しく存じます。お客様のまたのお越しを心よりお待ちしております。

Thank you very much for staying at our hotel this time. We are looking forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at our hotel this time. We will continue to devote ourselves to providing services that satisfy our customers at a low cost. We are looking forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at our hotel this time. We are looking forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at our hotel this time. We are looking forward to seeing you again.

Thank you very much for staying at our hotel this time. We will consider the service contents referring to the customer's opinion. We will continue to devote ourselves to providing services that satisfy our customers. We are looking forward to seeing you again.

Our hotel entrance and guest rooms are unlocked by entering a PIN, so we apologize for any inconvenience caused. Thank you for your understanding. We are looking forward to seeing you again.

この度は私共のホテルにお泊り頂き誠にありがとうございました。お客様より10点満点評価を頂き大変嬉しく存じます。お客様のまたのお越しをお待ちしております。

この度は数あるホテルの中からエムズホテル京都駅KIZUYAにご宿泊いただき誠にありがとうございました。今後もサービスの向上に努めて参ります。お客様のまたのご来館をお待ちしております。

この度は、私共のホテルにご滞在いただき誠にありがとうございました。更なるサービス向上に努めて参ります。またのご宿泊をお待ちしております。

この度は私共のホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございました。お客様より大変高評価を頂戴し光栄でございます。今後もサービスの向上に努めて参ります。お客様のまたのご来館をお待ちしております。

この度は私共のホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございました。ご滞在中は快適にお過ごし頂けましたでしょうか。お客様にご満足して頂けるよう今後もサービス内容を改善して参ります。お客様のまたのご来館をお待ちしております。

この度は私共のホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございました。お客様にご快適にお過ごし頂けましたようで大変嬉しく存じます。お客様のまたのご来館をお待ちしております。

Thank you very much for staying at our hotel this time. We are very happy to hear that you were satisfied with our service. We are looking forward to seeing you again.

この度は数あるホテルの中から私共のホテルにご宿泊いただき誠にありがとうございました。当ホテルのサービス内容はいかがだったでしょうか。お客様のまたのご来館をお待ちしております。