Con un ambiente de lujo, esta impresionante propiedad ofrece amplias habitaciones amuebladas con gusto y con vistas a serenos jardines gigantes. Deléitate en increíbles balnearios termales con duchas de lluvia, y disfruta de una hospitalidad excepcional y servicios de conserjería personalizados.
HOTEL THE MITSUI KYOTO, a Luxury Collection Hotel & Spa se encuentra en Kyoto Central, un área de Kioto ubicada cerca de una estación de metro. Los turistas que deseen aprender sobre la cultura pueden ir a Museo Nacional de Arte Moderno de Kyoto, mientras que aquellos que quieran ir de compras pueden visitar Mercado de Nishiki y Edificio de la Estación de Kioto. También puedes darte una vuelta por Castillo Nijō y Palacio Imperial de Kioto. Visitar nuestra guía de viaje de Kioto
HOTEL THE MITSUI KYOTO, a Luxury Collection Hotel & Spa
Este hotel de lujo cerca de Castillo Nijō
Con una ubicación cercana a Mercado de Nishiki y Palacio Imperial de Kioto, HOTEL THE MITSUI KYOTO, a Luxury Collection Hotel & Spa te ofrece aguas termales minerales de interior con estilo "onsen" japonés, una cafetería y un jardín. Si quieres descansar y relajarte, te invitamos a disfrutar de servicios como aguas termales o bañera de hidromasaje. Además, puedes consentirte con tratamientos corporales o masajes deportivos. Los 3 restaurantes dentro de las instalaciones cuentan con desayuno, almuerzo, cena, platillos sencillos y cocina francesa.
La propiedad cuenta con un servicio de lavandería/tintorería, un bar y wifi gratis en la habitación para todos los huéspedes.
También disfrutarás de los siguientes beneficios durante tu estadía:
Desayuno completo con cargo, aguas termales en la propiedad y valet parking con cargo
Check-out exprés, una huerta y salas de tratamiento o masajes
Recepción disponible las 24 horas, una caja de seguridad en la recepción y un ascensor
Los huéspedes dejan muy buenas opiniones sobre la atención del personal
Características de las habitaciones
Las 160 habitaciones proporcionan comodidades como ropa de cama de alta calidad y menús de almohadas. Además, brindan beneficios como espacios para trabajar con laptops y aire acondicionado.
También se incluyen los siguientes beneficios adicionales en todas las habitaciones:
Pantuflas para niños y cunas gratuitas
Ropa de cama hipoalergénica y sábanas de algodón egipcio
Baños con cabezales de ducha tipo lluvia y bañeras y duchas independientes
Televisiones de pantalla plana de 55 pulgadas con canales de televisión digitales
Armarios o vestidores, bombillas LED y teteras/pavas eléctricas
Premios y afiliaciones
HOTEL THE MITSUI KYOTO, a Luxury Collection Hotel & Spa figura en la Hot List de Condé Nast Traveler de 2021.
Se aplican restricciones de altura en el aparcamiento de las instalaciones
Aparcamiento en las instalaciones disponible previa solicitud
Aparcamiento cubierto con asistencia en las instalaciones (4000 JPY por día; incluye entrada y salida libre)
Aparcamiento con asistencia limitado en las instalaciones
Las instalaciones cuentan con aparcamiento accesible en silla de ruedas
Comida y bebida
Desayuno completo disponible todos los días de 07:00 a 10:00 por un recargo; 6100 JPY por adulto y 3000 JPY por niño
3 restaurantes
Bar o lounge
Cafetería
Restaurantes en las instalaciones
FORNI(フォルニ)
THE GARDEN BAR
都季(TOKI)
Actividades
Aguas termales
Centro de bienestar 24 horas
Spa completo
Para familias
Cuna en la habitación
Mesa de comedor
Comodidades
Caja fuerte en recepción
Consigna de equipaje
Recepción abierta las 24 horas
Servicios para los huéspedes
Asistencia turística y para entradas y billetes
Atención multilingüe
Cambio de sábanas (previa solicitud)
Portero o botones
Servicio de descubierta
Servicio de limpieza (diario)
Servicio de tintorería/lavandería
Servicios de conserjería
Exterior
Huerto
Jardín
Spa completo
4 salas de tratamientos
Aguas termales
Bañera de hidromasaje
Baño interior de aguas minerales estilo onsen
Horario de las aguas termales: de 07:00 a 22:30
Masajes deportivos
Masajes en la habitación
Spa abierto todos los días
Temperatura de las aguas termales: 38 ºC
Tratamientos corporales
Accesibilidad
Si tienes algún requisito de accesibilidad en particular, ponte en contacto con el alojamiento con la información que aparece en la confirmación que recibiste al reservar.
Accesible en silla de ruedas (puede tener limitaciones)
Acceso a la entrada bien iluminado
Acceso en silla de ruedas
Aparcamiento accesible en silla de ruedas
Aparcamiento con asistencia para vehículos equipados con sillas de ruedas
Ascensor
Baño público accesible en silla de ruedas
Barra de apoyo cerca del inodoro
Cabezal de ducha con altura ajustable
Conserjería accesible en silla de ruedas
Enchufes a baja altura en el baño
Gimnasio accesible en silla de ruedas
Pasillos aptos para sillas de ruedas
Pomos de puerta tipo palanca
Recepción accesible en silla de ruedas
Restaurante accesible en silla de ruedas
Salón accesible en silla de ruedas
Spa accesible en silla de ruedas
Vía accesible en silla de ruedas
Vía hasta el ascensor accesible en silla de ruedas
Más
5 pisos
Desayuno vegetariano disponible
No está permitido fumar
Opciones de alimentación veganas
Opciones de alimentación vegetarianas
Parte de la iluminación es LED
Política integral contra el desperdicio de alimentos
Sin agitadores de café de plástico
Ventanas con doble acristalamiento
Servicios de la habitación
Dormitorio
Carta de almohadas
Cortinas oscuras
Cuna gratis
Juegos de cama hipoalergénicos
Sábanas de algodón egipcio
Baño
Albornoces
Bañera y ducha separadas
Baño privado
Cabezal de ducha tipo lluvia
Cepillo de dientes y dentífrico
Champú
Inodoro con bidé electrónico
Jabón
Papel higiénico
Productos de higiene personal gratis
Secador de pelo
Toallas
Zapatillas
Zapatillas para niños
Entretenimiento
Televisión de pantalla plana de 55 pulgadas con canales digitales
Comida y bebida
Agua mineral gratuita
Cafetera y tetera
Hervidor eléctrico
Máquina de café expreso
Mesa de comedor
Minibar
Más
Adaptadores eléctricos
Aire acondicionado regulable
Caja fuerte
Calefacción regulable
Duchas con uso eficiente del agua
Escritorio
Espacio para trabajar con ordenador portátil
Habitaciones conectadas disponibles
Iluminación LED
Plancha o tabla de planchar
Silla de despacho
Teléfono
Políticas
Check-in
Horario de check-in: de 15:00 a 00:00
Check-in anticipado sujeto a disponibilidad
Se cobra un cargo por check-in anticipado
Check-in sin contacto
Check-in después de hora sujeto a disponibilidad
Check-out
Check-out antes de la(s) 12:00
Check-out sin contacto
Check-out después de hora sujeto a disponibilidad
Se cobra un cargo por el check-out después de hora
Check-out exprés
Instrucciones especiales para el check-in
El personal de recepción recibirá a los huéspedes cuando lleguen a la propiedad.
Si tienes previsto llegar después de las 22:00, comunícate con la propiedad con anticipación. Utiliza la información incluida en la confirmación de la reservación.
La información proporcionada por la propiedad podría estar traducida con herramientas de traducción automática.
Métodos de ingreso
Personal de recepción
Mascotas
No se aceptan mascotas, solo animales de servicio (sin cargo)
Niños y camas adicionales
Los niños son bienvenidos.
La estadía de niños es gratuita siempre que compartan la habitación del padre, de la madre o del tutor legal y utilicen las camas existentes.
Hay camas plegables disponibles por un costo adicional de JPY 30360.0 por noche.
Hay cunas gratis disponibles a pedido en la propiedad.
Tipos de pago de la propiedad
Información importante
Cargos
Se te solicitará que pagues los siguientes cargos en la propiedad, que podrían incluir los impuestos aplicables:
Hay un impuesto municipal que se paga en la propiedad. Su importe varía entre JPY 100 y 10,000 por persona, por noche, según el precio de la habitación por noche. Toma en cuenta que puede haber exenciones. Para obtener más información, comunícate con la propiedad usando los datos que figuran en la confirmación de la reservación.
Es posible que se cobre un impuesto por ingreso en aguas termales que se debe pagar en la propiedad. El impuesto se cobra en las propiedades con aguas termales y puede ser de JPY 150 a JPY 500 por persona, por noche según las reglamentaciones locales. Toma en cuenta que puede haber más excepciones.
Incluimos todos los cargos que nos proporcionó la propiedad.
Extras opcionales
Cargo por desayuno completo: JPY 6100 por adulto y JPY 3000 por niño (precio aproximado).
Cargo por valet parking: JPY 4000 por día (entrada y salida libre).
Se cobra un cargo por check-in anticipado (sujeto a disponibilidad)
Se cobra un cargo por check-out después de hora (sujeto a disponibilidad)
Cargo por cama adicional: JPY 30360.0 por noche.
La lista anterior puede estar incompleta. Además, es posible que los impuestos no estén incluidos. Importes sujetos a cambios.
Importante
Puede aplicarse un cargo por cada persona adicional, según la política de la propiedad.
Es posible que se solicite un documento de identidad con foto emitido por las autoridades gubernamentales, y una tarjeta de crédito, débito o depósito en efectivo en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto.
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden conllevar cargos adicionales.
Por estacionamiento en las instalaciones, es necesario contactar con anticipación a la propiedad.
Esta propiedad acepta tarjetas de crédito y efectivo.
Esta propiedad se reserva el derecho de preautorizar la tarjeta de crédito del huésped antes de su llegada.
Las medidas de seguridad de la propiedad incluyen detector de monóxido de carbono, extintor de incendios, detector de humo, sistema de seguridad, botiquín de primeros auxilios y rejas en ventanas
Esta propiedad tiene espacios al aire libre, como balcones, patios y terrazas, que podrían no ser adecuados para niños; en caso de inquietudes, recomendamos que te comuniques con la propiedad antes de tu llegada para confirmar que puedas hospedarte en una habitación que se ajuste a tus necesidades.
La propiedad garantiza que cumple con las normas de higiene y desinfección del siguiente organismo o protocolo: Commitment to Clean (Marriott).
Las normas culturales y las políticas para huéspedes pueden variar en función del país y la propiedad. Este último dicta las políticas que aquí se muestran.
Información adicional
El horario de ingreso a las aguas termales es de 07:00 a 22:30.
Es necesario reservar con anticipación el servicio de masajes y los tratamientos de spa. Las reservaciones se realizan poniéndose en contacto con el hotel antes de la llegada, utilizando la información de contacto que figura en la confirmación de la reservación.
Hay habitaciones comunicadas o conectadas, sujetas a disponibilidad. Es posible solicitarlas directamente a la propiedad, utilizando los datos de contacto que figuran en la confirmación de la reservación.
El gobierno japonés requiere que los turistas internacionales presenten un pasaporte al registrarse en cualquier tipo de hospedaje (hostal, posada, hotel, motel, etc.). Asimismo, los administradores de estas propiedades deben realizar una fotocopia de los pasaportes de todos los huéspedes para conservarla en sus archivos.
El estacionamiento tiene un límite de altura.
No se permite la entrada al spa de huéspedes menores de 16 años.
Toma en cuenta que algunas propiedades no permiten que los huéspedes con tatuajes hagan uso del baño termal público
Preguntas frecuentes
¿HOTEL THE MITSUI KYOTO, a Luxury Collection Hotel & Spa acepta mascotas?
No, la propiedad solo acepta animales de servicio.
¿Cuánto cuesta hospedarse en HOTEL THE MITSUI KYOTO, a Luxury Collection Hotel & Spa?
Al 18 ago. 2026, el precio más bajo encontrado por una noche de estadía para dos adultos en HOTEL THE MITSUI KYOTO, a Luxury Collection Hotel & Spa el 19 ago. 2026 es de US$ 659, y no incluye impuestos ni cargos. El precio se basa en la tarifa por noche más baja encontrada en las últimas 24 horas para los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Selecciona tus fechas para ver precios más precisos.
¿Cuánto cuesta el estacionamiento en HOTEL THE MITSUI KYOTO, a Luxury Collection Hotel & Spa?
Servicio de valet parking disponible por JPY 4000 por día. La disponibilidad es limitada.
¿A qué hora es el check-in en HOTEL THE MITSUI KYOTO, a Luxury Collection Hotel & Spa?
Horario de check-in: 15:00-00:00. Se aplica un cargo por hacer el check-in antes de hora, sujeto a disponibilidad. Es posible hacer el check-in después de hora, con horario limitado.
¿A qué hora es el check-out en HOTEL THE MITSUI KYOTO, a Luxury Collection Hotel & Spa?
Check-out: 12:00. Es posible hacer el check-out después de hora por un cargo (sujeto a disponibilidad).
¿Dónde se encuentra HOTEL THE MITSUI KYOTO, a Luxury Collection Hotel & Spa?
Este hotel de lujo cuenta con una buena ubicación en la zona de Kyoto Central, a menos de 2 kilómetros de Castillo Nijō, Mercado de Nishiki y Palacio Imperial de Kioto. Museo Nacional de Arte Moderno de Kyoto y Edificio de la Estación de Kioto también se encuentran a 5 km. Estación de metro de Nijojo-mae está a solo 4 minutos caminando, y Estación de metro Karasuma Oike se encuentra a 9 minutos a pie.
¿Puedo cancelar mi reservación de manera gratuita y recibir un reembolso total?
Sí, esta propiedad ofrece cancelación gratuita en determinadas tarifas de habitación, ¡porque la flexibilidad es importante! Consulta la política de cancelación de la propiedad en nuestro sitio para obtener más información sobre cualquier excepción o requisito.