Viajes a Hawái

Principales destinos en Hawái

Una vista panorámica de una ciudad con una montaña destacada al fondo.

Honolulú

Honolulú

Dónde hospedarse en Hawái

Encuentra las mejores zonas de Hawái para hacer tus actividades favoritas.Más información sobre Hawái
Más información sobre Hawái
Un paisaje urbano al anochecer con una montaña destacada al fondo.
Un paisaje urbano al atardecer con una montaña al fondo.
Atardecer sobre un cuerpo de agua con surfistas y un horizonte urbano al fondo.
Una playa con gente nadando y tomando el sol, palmeras y edificios altos al fondo.
Vista aérea de una ciudad costera con zonas urbanas densas, una gran bahía y terreno montañoso circundante.

Waikiki

Este barrio de la costa sur de Honolulu es mundialmente famoso por su surf y por sus hermosas playas.

Una playa con agua turquesa cristalina, gente tomando el sol y nadando, y una montaña al fondo.
Una playa con agua turquesa cristalina, una persona en el agua y una montaña al fondo.
Paisaje costero con aguas turquesas cristalinas, costa rocosa y una playa con gente a lo lejos.
Una playa con costa rocosa, palmeras y edificios al fondo.
Un velero en aguas azules tranquilas, con cielo despejado y montañas a lo lejos.

Wailea

Los turistas que viajan a Wailea hablan muy bien de las maravillosas playas. Si tienes más tiempo para recorrer, asegúrate de visitar Playa Wailea y Tiendas de Wailea.

Una playa tropical con aguas turquesas cristalinas, palmeras y algunos edificios a lo largo de la costa.
Foto tomada por Hawaii Visitors and Convention Bureau
Una playa con palmeras, olas del océano y cielo nublado.
Foto tomada por Hawaii Visitors and Convention Bureau
Una playa con rocas al frente, palmeras y cielo nublado.
Foto tomada por Hawaii Visitors and Convention Bureau
Una playa tropical con agua turquesa cristalina, orilla de arena y palmeras.
Foto tomada por Hawaii Visitors and Convention Bureau
Un atardecer sobre una costa rocosa con olas rompiendo contra las rocas.

Poipu

El “lado soleado del paraíso” hawaiano equilibra la aventura con la tranquilidad para ofrecerte olas estupendas y actividades entre hermosos paisajes tropicales.

Un atardecer sobre una playa con palmeras y algunas personas caminando.
Un atardecer sobre un paisaje costero con palmeras y una zona cubierta de césped.
Una playa con cielos despejados, aguas tranquilas y una montaña distante.
Foto tomada por Michael Camilleri
Una playa con rocas y olas al atardecer.
Foto tomada por Michael Camilleri
Una playa con arena, olas del océano, palmeras y una cadena montañosa al fondo.

Kihei Sur

Si te encuentras en Kihei Sur, Parque Kamaole Beach 2 y Parque Kamaole Beach 3 son lugares destacados que valen la pena de visitar.

Paisaje costero con una iglesia, un estacionamiento y abundante vegetación.
Vista aérea de un paisaje costero con cielo despejado, una extensa masa de agua y una pequeña isla con edificios.
Un paisaje urbano costero con vistas despejadas al océano, un puerto deportivo y un arcoíris.
Paisaje costero con campo de golf, playa y océano.
Un exuberante jardín con palmeras, un muro de piedra y un césped bien cuidado.

Pueblo de Holualoa

Si te encuentras en Pueblo de Holualoa, Playa Honl's y Jardín botánico Sadie Seymour son lugares destacados que valen la pena de visitar.

Principales hoteles en Hawái

Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort

Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort

2005 Kalia Rd Honolulu HI
Totalmente reembolsableReserva ahora y paga al hospedarte
US$ 237
US$ 346 en total
31 ago. - 1 sept.
impuestos y cargos incluidos
8,4/10 ¡Muy bueno! (9.738 opiniones)
"Habitaciones siempre limpias"

Enviada el 24 ago. 2026

Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort
Hyatt Regency Maui Resort & Spa

Hyatt Regency Maui Resort & Spa

200 Nohea Kai Dr Lahaina HI
Totalmente reembolsableReserva ahora y paga al hospedarte
US$ 455
US$ 599 en total
27 ago. - 28 ago.
impuestos y cargos incluidos
9,4/10 ¡Excepcional! (1.065 opiniones)
"Hermoso lugar sin duda volvería a hospedarme ahí"

Enviada el 22 ago. 2026

Hyatt Regency Maui Resort & Spa
'Alohilani Resort Waikiki Beach

'Alohilani Resort Waikiki Beach

2490 Kalakaua Avenue Honolulu HI
US$ 309
US$ 433 en total
9 sept. - 10 sept.
impuestos y cargos incluidos
'Alohilani Resort Waikiki Beach
Ver 34.393 propiedades en Hawái
Precio por noche más bajo encontrado en las últimas 24 horas para una estadía de una noche para dos adultos. Los precios y la disponibilidad están sujetos a cambios. Es posible que se apliquen más términos.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto cuesta un paquete de vacaciones para Hawái?
Hay diferentes factores que pueden afectar al precio, como fechas, clases, cadenas hoteleras... Escoge los vuelos, el alojamiento y las actividades que mejor te vengan y verás por cuánto podría salirte a ti. Desde luego, el paquete será tu mejor opción si lo que buscas es ahorrar en tu viaje a Hawái.
Quiero irme de vacaciones a Hawái, ¿cómo hago para reservar un paquete barato?
Reservar paquetes a través de Expedia no solo es muy sencillo, sino también la mejor forma de ahorrar. Ponemos todo a tu disposición, pues contamos con más de 500 aerolíneas, más de 1 millón de alojamientos y miles de actividades y coches de alquiler por todo el mundo. Tú te encargarás de decidir qué vuelo, hotel o excursión te interesan más y de combinarlo todo como te convenga.
¿Dónde puedo alojarme en Hawái?
Eso depende un poco de lo que busques hacer en tu viaje. Kaanapali es, indudablemente, el lugar ideal para disfrutar de tu estancia si tienes ganas de visitar Playa de Kaanapali.
¿Cuáles son los hoteles más destacados de Hawái?
Eso depende de a dónde vayas, por ejemplo, PASEO A N KAANAPALI BCH! CASA PRIVADA! y Sands of Kahana son dos de los alojamientos más destacados de Kaanapali, En lo que se refiere a Napili-Honokowai, los huéspedes suelen hablar bien de Royal Kahana Maui by Outrigger y Sands of Kahana. Elijas el que elijas, ¡seguro que no te arrepentirás!
¿Con cuánta antelación debería reservar un viaje a Hawái?
Aunque no hay ninguna regla de oro, lo común es que, cuanto antes reserves, más económico te saldrá el viaje. Y Expedia te lo pone fácil, ya que puedes empezar a comparar hoteles o vuelos ¡con hasta 12 meses de antelación! Eso sí: te recomendamos que eches un ojo a nuestras promociones especiales. Busca si hay alguna de Hawái, ¡y podrás ahorrarte un buen pellizco!
Quiero ir a Hawái, ¿qué puedo incluir en mi paquete de vacaciones?
El alojamiento, el vuelo, el coche de alquiler, alguna actividad... En realidad, depende de ti y de tus intereses. En Expedia te lo ponemos fácil para que veas qué hay en Hawái y puedas combinar todo a tu gusto. Además de tenerlo todo ahí, decidido por ti, ¡podrás ahorrar un buen pellizco en el viaje!
Quiero ir a Hawái, ¿qué ventajas tiene el paquete de vacaciones?
Si estás pensando en viajar a Hawái y te animas a reservar el paquete de vacaciones, con nosotros podrás combinarlo todo como quieras: el vuelo, el hotel, alguna que otra actividad ¡y hasta el coche de alquiler! Y eso no es todo: te ahorrarás un buen pellizco en el viaje, ya que acumularás fantásticos descuentos al diseñar el paquete. ¡Son todo ventajas!
Quiero reservar un paquete de vacaciones para Hawái, ¿puedo escoger la aerolínea con Expedia?
¡Claro! Al reservar el paquete de vacaciones, tú decides qué incluyes: qué hoteles, qué coche... Y, por supuesto, ¡la aerolínea con la que prefieres viajar! Recuerda: en Expedia podrás comparar vuelos de más de 500 líneas aéreas. ¡Echa un vistazo a las que vuelan a Hawái!
Si al final no puedo viajar, ¿podré cancelar la reserva del paquete de Hawái?
¡Claro! Si tienes un paquete para Hawái y te ves en la obligación de cancelarlo o modificarlo, te ayudamos. La vida está cargada de sorpresas: ¡lo sabemos! Por lo general, se suele aceptar que se hagan cambios gratis, siempre y cuando se haga en las 24 horas siguientes. No obstante, te recomendamos que te pongas en contacto con tu hotel, aerolínea o proveedor de actividades para confirmarlo. Recuerda que puedes hablar con nosotros a través de nuestra página de atención al cliente si nos necesitas.

Hospédate cerca de algunas de las atracciones destacadas de Hawái

Una playa con gente nadando y tomando el sol, palmeras y edificios altos al fondo.

Waikiki Beach

9.2/10 (32.315 opiniones)
Empaca tus shorts o bikini y surfea, nada o solo relájate bajo una palmera, disfrutando del espíritu "Aloha" en la playa más famosa de Hawai.
Ver propiedades
Una playa con agua turquesa cristalina, gente tomando el sol y un hotel con varios balcones.

Playa Kaanapali

9.4/10 (8.210 opiniones)
Esta hermosa playa con aguas cristalinas, una de más lujosas de los EE.UU., está rodeada de exclusivos hoteles y tiendas.
Ver propiedades
Una playa con palmeras, una estatua y gente relajándose bajo sombrillas.

Waikiki Beach Walk

9.2/10 (18.509 opiniones)
Compra todos los regalos para llevar a casa en Waikiki Beach Walk, una de los mejores zonas comerciales de Honolulú. Recorre las hermosas playas de esta zona con una atmósfera familiar, o bien aprovecha para participar en diferentes tours.
Ver propiedades
Un edificio de varios pisos con una tienda Macy's en la planta baja, palmeras y un moderno rascacielos al fondo.

Ala Moana Center

8.8/10 (21.088 opiniones)
Compra todos los regalos para llevar a casa en Ala Moana Center, una de los mejores zonas comerciales de Honolulú. Maravíllate con los bellísimos atardeceres y aprovecha también para surfear.
Ver propiedades
Una playa tropical con palmeras, arena y el océano.

Playa Wailea

9.4/10 (4.138 opiniones)
Esta playa de fina arena es parte de una elegante comunidad hotelera y es ideal para tomar el sol, nadar y bucear con tortugas verdes hawaianas y mantarrayas.
Ver propiedades
Un resort costero con un hotel frente a la playa, palmeras y una puesta de sol sobre el océano.

Playa Turtle Bay

9.2/10 (525 opiniones)
Hay pocas cosas mejores en las vacaciones que relajarte en Playa Turtle Bay, una de las playas favoritas en Kawela Bay.
Ver propiedades
Una playa al atardecer con palmeras y un océano tranquilo.

Whalers Village

9.0/10 (5.467 opiniones)
Pasa un momento en Whalers Village (Pueblo de balleneros), un lugar ideal para ir de compras en Kaanapali, y busca los regalos para traer a casa. Pasea por las hermosas playas de esta zona romántica y disfruta de sus increíbles restaurantes.
Ver propiedades
Formación rocosa costera con un estrecho paso que da al océano.

Parque Nacional de los Volcanes de Hawái

9.2/10 (1.958 opiniones)
Maneja alrededor del cráter de un volcán en erupción y conoce la importancia cultural que tenía la lava para los antiguos hawaianos.
Ver propiedades

Actividades

Cruise Ship at sea in Oahu

Crucero con cena al atardecer y espectáculo polinesio

US$ 156.269
por adulto
El 86% de las personas recomiendan esta actividad
Crucero con cena al atardecer y espectáculo polinesio
river boat sailing on river in Kauai

Crucero por la gruta de los helechos

US$ 52.465
por adulto
El 92% de las personas recomiendan esta actividad
Crucero por la gruta de los helechos
Waikiki Turtle Snorkel Catamaran Sail

Vela de catamarán de snorkel Waikiki Turtle Canyon (Tortugas Garantizadas)

US$ 126.140
por adulto
El 92% de las personas recomiendan esta actividad
Vela de catamarán de snorkel Waikiki Turtle Canyon (Tortugas Garantizadas)
Ver todas las actividades en Hawái

Descubre el mundo con Expedia