TRA-152 - Residence Trafalgar

Here is your revised version, which conveys a greater sense of vacation, with high-quality and inviting wording:

Enjoy a relaxing vacation in this high-quality, 2-room apartment on the first floor with approximately 60 m² of living space, ideal for up to 4 people. The stylish bedroom with a comfortable double bed invites you to enjoy restful nights.

The spacious living and sleeping area features a cozy double sofa bed, a separate dining area, and a modern, fully equipped kitchenette with a dishwasher, microwave, and Senseo coffee pod machine—perfect for enjoying special moments at any time of day.

Start your day with some fresh air on the balcony or wind down there in a relaxed atmosphere. The bathroom, featuring a shower and toilet, provides additional comfort. Other amenities include a cable LCD TV, Blu-ray player, free Wi-Fi, and a safe.

A place to arrive, feel at home, and unwind—enjoy your vacation in a relaxed atmosphere.



Our Trafalgar Residence is a modern apartment complex with 99 units and a large recreation area on the first floor. The beach is only about 100 m away.
Recreational amenities: table tennis room, recreation area with indoor pool featuring a waterfall and counter-current system, whirlpool, fitness room, steam sauna, Finnish sauna, and bio sauna (60° with 40–50% humidity). The building also houses a restaurant, a pizzeria, an ice cream parlor, a bakery, a newsstand, and a beauty salon.
Bicycle rental at the Kurparkresidenz: H&P guests receive a 10% discount on standard bikes (excluding e-bikes). Beach chair rental at especially favorable rates (while supplies last). Please reserve your beach chair in advance by phone. Check-in on Sundays and holidays is from 12:00 PM to 2:00 PM.



Check-in is available from 3:00 PM to 6:00 PM, and check-out from 5:00 AM to 10:00 AM.