Ir a la sección principal

Civitel Akali Hotel

Elige las fechas para ver precios

De lujo
VIP Access
Propiedad de 4.0 estrellas
9,0

Magnífica

Escapada serena cerca del puerto viejo de Chania

Elegante y acogedor, este hotel ofrece una escapada serena a pocos minutos del encantador puerto viejo de Chania. Deléitate con un suntuoso desayuno con infinitas reposiciones de café y recomendaciones locales personalizadas del atento personal.

Servicios principales

  • Piscina
  • Estacionamiento incluido
  • Wifi gratuito
  • Restaurante
  • Aire acondicionado
  • Gimnasio
El precio actual es de US$ 189
US$ 227 en total
impuestos y cargos incluidos
18 jun. - 19 jun.

Consulta los beneficios que disfrutarás con VIP Access.

Obtén más con tu cuenta de socio

  • Ahorra un 15% o más en propiedades VIP Access seleccionadas al llegar al nivel Silver en adelante.
  • Disfruta de calidad y servicio excepcionales.
  • Accede a una ventaja durante la estancia en propiedades seleccionadas, además de ascenso gratuito a una categoría superior de habitación, check-in anticipado y check-out extendido si hay disponibilidad.

Opciones de habitación

Filtros disponibles para las habitaciones
Mostrando 5 de 5 habitaciones

Ver todas las fotos de Habitación superior con 1 cama doble o 2 individuales, balcón

1 habitación, ropa de cama de alta calidad, cubrecamas y minibar

Habitación superior con 1 cama doble o 2 individuales, balcón

8,0 de 10
Muy buena
(1 opinión)
  • Vista a la ciudad
  • 21 m²
  • 1 habitación
  • 3 personas
  • 1 cama King size o 2 camas individuales
  • Wifi gratuito

Ver todas las fotos de Habitación superior con 1 cama doble o 2 individuales

1 habitación, ropa de cama de alta calidad, cubrecamas y minibar

Habitación superior con 1 cama doble o 2 individuales

9,8 de 10
Excepcional
(7 opiniones)
  • Vista a la ciudad
  • 15 m²
  • 3 personas
  • 1 cama Queen size o 2 camas individuales
  • Wifi gratuito

Ver todas las fotos de Habitación superior, 2 habitaciones, habitaciones conectadas

1 habitación, ropa de cama de alta calidad, cubrecamas y minibar

Habitación superior, 2 habitaciones, habitaciones conectadas

  • 40 m²
  • 2 habitaciones
  • 5 personas
  • 2 camas individuales y 1 cama doble
  • Wifi gratuito

Ver todas las fotos de Suite junior

1 habitación, ropa de cama de alta calidad, cubrecamas y minibar

Suite junior

  • Vista a la ciudad
  • 1 habitación
  • 3 personas
  • 1 cama King size
  • Wifi gratuito

Ver todas las fotos de Suite superior

1 habitación, ropa de cama de alta calidad, cubrecamas y minibar

Suite superior

  • 1 habitación
  • 3 personas
  • 1 cama King size
  • Wifi gratuito
Mod logo
Inicia sesión para ver los descuentos y las ventajas que reúnen los requisitos. ¡Más recompensas te llevan a más aventuras!
Iniciar sesiónRegistrarme gratis

Información de la zona

Civitel Akali Hotel se encuentra cerca de la playa en Ciudad de La Canea, una zona con acceso fácil a un centro comercial. Museo Histórico de Chania y Galería de arte municipal de Chania son sitios culturales destacados, mientras que Antiguo puerto veneciano es un lugar emblemático. También puedes darte una vuelta por Playa de Nea Chora y Mercado central de Chania. En la zona puedes practicar actividades como ski acuático, o disfrutar del aire libre mientras haces caminatas o ciclismo en senderos y ecotours. Visitar nuestra guía de viaje de La Canea
Mapa
55 Kissamou Street, Chania, Crete Island, 73101

Puntos de interés

  • Catedral de la Presentación de la Virgen María
    Catedral de la Presentación de la Virgen María
    9 min a pie - 0.8 km
  • Antiguo puerto veneciano
    Antiguo puerto veneciano
    10 min a pie - 0.9 km
  • Mercado central de Chania
    Mercado central de Chania
    10 min a pie - 0.9 km
  • Playa de Nea Chora
    9 min a pie - 0.8 km
  • Casa Cretense Museo Folklórico
    9 min a pie - 0.8 km

Opciones de transporte

  • Aeropuerto de Ioannis Daskalogiannis (CHQ): 28 minutos en auto

Restaurantes

  • Kross Coffee Roasters
    6 min a pie
  • Blend Coffeeshop
    3 min a pie
  • Papanikolakis
    5 min a pie
  • Baotao
    3 min a pie
  • Kaiki
    7 min a pie

Acerca de esta propiedad

Civitel Akali Hotel

  • Este hotel de 4 estrellas cerca de Playa de Nea Chora
  • Con una ubicación cercana a Museo Histórico de Chania y Galería de arte municipal de Chania, Civitel Akali Hotel te ofrece una terraza, una cafetería y un jardín. El restaurante que se encuentra en las instalaciones ofrece desayunos y cenas. La propiedad cuenta con una biblioteca, un servicio de lavandería/tintorería y wifi gratis en la habitación para todos los huéspedes.
  • También disfrutarás de los siguientes beneficios:
    • Una piscina al aire libre de temporada con sillones reclinables de piscina y sombrillas
    • Estacionamiento gratis
    • Servicio de limusina o coche con chofer, un punto de carga para vehículos eléctricos y servicio de guardería con cargo
    • Servicios de concierge, organización de bodas y personal multilingüe
  • Características de las habitaciones
  • Las 70 habitaciones ofrecen comodidades como ropa de cama de alta calidad y espacios para trabajar con laptops. También brindan beneficios como aire acondicionado y batas.
  • También se incluyen los siguientes servicios adicionales:
    • Artículos de tocador ecológicos y secadores de pelo
    • Televisiones de pantalla plana de 26 pulgadas con canales de televisión vía satélite
    • Bombillas LED, servicio de limpieza diario y adaptadores/cargadores

Propiedades similares

Ropa de cama hipoalergénica y artículos del minibar gratis
Hyperion City Hotel
Ciudad de La Canea
  • Piscina
  • Hidromasaje
  • Desayuno incluido
  • Spa
9.6 de 10, Excepcional, 427 opiniones
El precio actual es de US$ 165
US$ 199 en total
impuestos y cargos incluidos
21 jun. - 22 jun.
Hyperion City Hotel
Comparar propiedades similares

Servicios en la propiedad

Internet

  • Wifi gratis en todas las habitaciones
  • Wifi gratis disponible en algunas zonas comunes

Aparcamiento y servicios de transporte

  • Punto de recarga de coches eléctricos en las instalaciones
  • Aparcamiento gratis fuera de las instalaciones
  • Servicio de transporte al aeropuerto (ida y vuelta) 24 horas previa solicitud por un recargo
  • Servicio de limusina
  • Aparcamiento sin asistencia gratis en las instalaciones
  • Aparcamiento sin asistencia limitado en las instalaciones

Comida y bebida

  • Bar-cafetería
  • Café y té en zonas comunes
  • Un bar o lounge
  • Un restaurante
  • Una cafetería

Actividades

  • Biblioteca
  • Gimnasio
  • Piscina al aire libre de temporada
  • Televisión en zonas comunes

Para familias

  • Bar-cafetería
  • Habitaciones insonorizadas
  • Piscina al aire libre de temporada
  • Servicio de canguro (de pago)
  • Servicios de lavandería

Comodidades

  • Caja fuerte en recepción
  • Consigna de equipaje
  • Recepción abierta las 24 horas
  • Servicios de lavandería

Servicios para los huéspedes

  • Asistencia turística y para entradas y billetes
  • Atención multilingüe
  • Servicio de celebración de bodas
  • Servicio de limpieza (diario)
  • Servicio de tintorería/lavandería
  • Servicios de conserjería

Servicios empresariales

  • Centro de conferencias (235 metros cuadrados de espacio)
  • Centro de negocios 24 horas
  • Sala de ordenadores

Exterior

  • Jardín
  • Sombrillas de piscina
  • Terraza
  • Tumbonas de piscina

Accesibilidad

  • Si tienes algún requisito de accesibilidad en particular, ponte en contacto con el alojamiento con la información que aparece en la confirmación que recibiste al reservar.
  • Ascensor
  • Tirador de emergencia en el baño

Más

  • 1 edificio
  • 4 pisos
  • Agitadores de café biodegradables disponibles
  • Al menos un 80 % de la iluminación procede de LED
  • Al menos un 80 % de los alimentos es de producción local
  • Alojamiento libre de humo
  • Chimenea en el vestíbulo
  • Construido en 1988
  • Desayuno vegetariano disponible
  • Opciones de alimentación veganas
  • Opciones de alimentación vegetarianas
  • Pajitas biodegradables disponibles
  • Política integral contra el desperdicio de alimentos
  • Salón de banquetes
  • Se utilizan productos de limpieza ecológicos
  • Sin agitadores de café de plástico
  • Sin botellas de refresco de plástico
  • Sin pajitas de plástico
  • Utensilios de cocina reutilizables
  • Ventanas con doble acristalamiento
  • Visitas guiadas y actividades de empresas locales

Servicios de la habitación

Dormitorio

  • Cortinas oscuras
  • Edredón de plumas
  • Ropa de cama de alta calidad

Baño

  • Albornoces
  • Productos de higiene personal gratis
  • Secador de pelo
  • Toallas
  • Zapatillas

Entretenimiento

  • Televisión de pantalla plana de 26 pulgadas con canales por satélite

Comida y bebida

  • Minibar
  • Servicio de habitaciones limitado

Más

  • Adaptadores eléctricos
  • Aire acondicionado
  • Artículos de higiene personal ecológicos
  • Baños con uso eficiente del agua
  • Caja fuerte
  • Dispositivos de ahorro de energía
  • Duchas con uso eficiente del agua
  • Espacio para trabajar con ordenador portátil
  • Habitaciones conectadas disponibles
  • Habitaciones insonorizadas
  • Iluminación LED
  • Plancha o tabla de planchar previa solicitud
  • Teléfono

Políticas

Check-in

Horario de check-in: de 15:00 a cualquier hora del día
Check-in anticipado sujeto a disponibilidad
Se cobra un cargo por check-in anticipado
Edad mínima para hacer el check-in: 18 años

Check-out

Check-out antes de la(s) 11:00
Check-out después de hora sujeto a disponibilidad
Se cobra un cargo por el check-out después de hora

Instrucciones especiales para el check-in

Esta propiedad cuenta con servicios de traslado desde el aeropuerto que pueden incluir cargos adicionales. Para organizar el traslado, comunícate con la propiedad 48 horas antes de la llegada utilizando los datos de contacto que figuran en la confirmación de reservación.
El personal de recepción recibirá a los huéspedes cuando lleguen a la propiedad.
La información proporcionada por la propiedad podría estar traducida con herramientas de traducción automática.

Métodos de ingreso

Personal de recepción

Mascotas

No se aceptan mascotas, solo animales de servicio (sin cargo)

Niños y camas adicionales

Los niños son bienvenidos.
La estadía de 1 niño de hasta 6 años es gratuita siempre que comparta la habitación del padre, de la madre o del tutor legal y utilice las camas existentes.
Hay camas plegables disponibles por un costo adicional de EUR 40.0 por día.

Tipos de pago de la propiedad

Información importante

Cargos

Se te solicitará que pagues los siguientes cargos en la propiedad, que podrían incluir los impuestos aplicables:

  • Hay un impuesto municipal que se paga en la propiedad. Este impuesto se ajusta por temporada y es posible que no se aplique durante todo el año. También puede haber otras excepciones. Para obtener más información, comunícate con la propiedad utilizando los datos que figuran en la confirmación de la reservación.
  • Impuesto municipal: del 1 de noviembre al 31 de marzo, EUR 3.00 por hospedaje, por noche.
  • Impuesto municipal: del 1 de abril al 31 de octubre, EUR 10.00 por hospedaje, por noche.

Incluimos todos los cargos que nos proporcionó la propiedad.

Extras opcionales

  • Traslado desde/hacia el aeropuerto: EUR 30 por vehículo ida y vuelta.
  • Se cobra un cargo por check-in anticipado (sujeto a disponibilidad)
  • Se cobra un cargo por check-out después de hora (sujeto a disponibilidad)
  • Cargo por cama adicional: EUR 40.0 por día.

La lista anterior puede estar incompleta. Además, es posible que los impuestos no estén incluidos. Importes sujetos a cambios.

Importante

Puede aplicarse un cargo por cada persona adicional, según la política de la propiedad.
Es posible que se solicite un documento de identidad con foto emitido por las autoridades gubernamentales, y una tarjeta de crédito, débito o depósito en efectivo en el check-in para cubrir cualquier gasto imprevisto.
Las solicitudes especiales no se pueden garantizar. Están sujetas a disponibilidad al momento del check-in y pueden conllevar cargos adicionales.
Esta propiedad acepta tarjetas de crédito y efectivo.
Esta propiedad utiliza, en parte, energía solar.
Las medidas de seguridad de la propiedad incluyen detector de monóxido de carbono, extintor de incendios, detector de humo, botiquín de primeros auxilios y rejas en ventanas
Esta propiedad tiene espacios al aire libre, como balcones, patios y terrazas, que podrían no ser adecuados para niños; en caso de inquietudes, recomendamos que te comuniques con la propiedad antes de tu llegada para confirmar que puedas hospedarte en una habitación que se ajuste a tus necesidades.
Número de registro de propiedad: 1042Κ014A0125300

Información adicional

De acuerdo con la normativa nacional, esta propiedad no acepta pagos en efectivo que superen los EUR 500. Para obtener más información, comunícate con la propiedad utilizando los datos que figuran en la confirmación de la reservación.
La piscina de temporada abre de marzo a noviembre.
Hay habitaciones comunicadas o conectadas, sujetas a disponibilidad. Es posible solicitarlas directamente a la propiedad, utilizando los datos de contacto que figuran en la confirmación de la reservación.
No se permite la entrada a la piscina de niños menores de 16 años sin la supervisión de un adulto.
Esta propiedad ofrece hospedaje a personas de todas las orientaciones sexuales e identidades de género (LGBTQ+ friendly).

Preguntas frecuentes

¿Hay piscina en Civitel Akali Hotel?

Sí, en la propiedad hay una piscina al aire libre de temporada.

¿Cuánto cuesta hospedarse en Civitel Akali Hotel?

Al 15 jun. 2026, el precio más bajo encontrado por una noche de estadía para dos adultos en Civitel Akali Hotel el 18 jun. 2026 es de US$ 189, y no incluye impuestos ni cargos. El precio se basa en la tarifa por noche más baja encontrada en las últimas 24 horas para los próximos 30 días. Los precios están sujetos a cambios. Selecciona tus fechas para ver precios más precisos.

¿Civitel Akali Hotel acepta mascotas?

No, la propiedad solo acepta animales de servicio.

¿Cuánto cuesta el estacionamiento en Civitel Akali Hotel?

El estacionamiento es gratuito en esta propiedad. El estacionamiento en los alrededores también es gratuito.

¿A qué hora es el check-in en Civitel Akali Hotel?

Horario de check-in: 15:00-cualquier hora del día. Se aplica un cargo por hacer el check-in antes de hora, sujeto a disponibilidad.

¿A qué hora es el check-out en Civitel Akali Hotel?

Check-out: 11:00. Es posible hacer el check-out después de hora por un cargo (sujeto a disponibilidad).

¿Civitel Akali Hotel ofrece traslado hacia el aeropuerto?

Sí, hay un servicio de traslado desde/hacia el aeropuerto previa solicitud. Se aplica un cargo de EUR 30 por vehículo.

¿Dónde se encuentra Civitel Akali Hotel?

Este hotel de la zona de Ciudad de La Canea se encuentra a diez minutos a pie de Galería de arte municipal de Chania, Playa de Nea Chora y Museo Histórico de Chania. Casa Cretense Museo Folklórico y Catedral de la Presentación de la Virgen María también se encuentran a 15 minutos.

¿Puedo cancelar mi reservación de manera gratuita y recibir un reembolso total?

Sí, esta propiedad ofrece cancelación gratuita en determinadas tarifas de habitación, ¡porque la flexibilidad es importante! Consulta la política de cancelación de la propiedad en nuestro sitio para obtener más información sobre cualquier excepción o requisito.

Opiniones

Opiniones de Civitel Akali Hotel

9,0

Magnífico

9,2

Limpieza

9,0

Ubicación

9,4

Personal y atención

8,6

Estado de la propiedad e instalaciones
Evaluación: 10 - Excelente. 53 de 93 opiniones
Evaluación: 8 - Bueno. 33 de 93 opiniones
Evaluación: 6 - Aceptable. 3 de 93 opiniones
Evaluación: 4 - Mediocre. 1 de 93 opiniones
Evaluación: 2 - Terrible. 3 de 93 opiniones

Opiniones

Opinión verificada

10/10 Excelente

Fadia

Le gustó: Limpieza, personal y atención, servicios, estado de la propiedad e instalaciones
Very clean hotel, super clean room and breakfast area and the breakfast was amazing! The staff was always very happy to help and assisted us with a big smile, all the time!
Se hospedó 5 noches en junio de 2026
Opinión verificada

8/10 Buena

D'Anna

Le gustó: Limpieza, personal y atención, servicios, estado de la propiedad e instalaciones
Staff was amazing!
Se hospedó 4 noches en abril de 2026
Opinión verificada

10/10 Excelente

Colin

Le gustó: Limpieza, servicios, estado de la propiedad e instalaciones
Great stay
Se hospedó 1 noche en mayo de 2025
Opinión verificada

10/10 Excelente

Lisa Karen

Le gustó: Limpieza, personal y atención, servicios, estado de la propiedad e instalaciones
The staff at the hotel were warm and welcoming, friendly, helpful and made our holiday better!
Se hospedó 10 noches en septiembre de 2025
Opinión verificada

10/10 Excelente

Fanny

Le gustó: Limpieza, personal y atención, estado de la propiedad e instalaciones, comodidad de la habitación
Meget godt hotel. Meget behagelig service. Perfekt til familie ophold med “connected” soveværelser.
Se hospedó 4 noches en octubre de 2025
Opinión verificada

10/10 Excelente

Marios

Le gustó: Limpieza, personal y atención, estado de la propiedad e instalaciones, comodidad de la habitación
Excellent hotel
Se hospedó 6 noches en febrero de 2025
Opinión verificada

8/10 Buena

Yvonne

Le gustó: Limpieza, personal y atención, estado de la propiedad e instalaciones, comodidad de la habitación

Family comfort 😊

This hotel was ideal for family travel with connecting rooms. Lovely staff that is very accommodating.
Se hospedó 5 noches en agosto de 2025
Opinión verificada

10/10 Excelente

Colin

Le gustó: Limpieza, servicios, estado de la propiedad e instalaciones
Easy, convenient to get around by foot and the beach is a stones throw away. Lovely stay.
Se hospedó 8 noches en mayo de 2025
Opinión verificada

8/10 Buena

Maria

Le gustó: Limpieza, personal y atención, servicios
We had a wonderful stay at this hotel. The room was spotlessly clean and incredibly comfortable. The complimentary breakfast was also excellent, offering a wide variety of fresh food options.
Se hospedó 1 noche en agosto de 2025
Opinión verificada

8/10 Buena

JACQUES

Le gustó: Limpieza, personal y atención, estado de la propiedad e instalaciones
Hôtel est très bien
Se hospedó 4 noches en agosto de 2024
Opinión verificada

10/10 Excelente

DANIELLE

Le gustó: Servicios, estado de la propiedad e instalaciones
Staff was THE BEST and a perfect location with an amazing breakfast and restaurant!!
Se hospedó 6 noches en junio de 2025
Opinión verificada

10/10 Excelente

Cliente verificado

Le gustó: Limpieza, personal y atención, estado de la propiedad e instalaciones, comodidad de la habitación
Very nice staff. Good location. Great breakfast. Our room was quiet as it was facing the inner courtyard.
Se hospedó 5 noches en julio de 2025
Opinión verificada

10/10 Excelente

Doug

Le gustó: Limpieza, personal y atención, estado de la propiedad e instalaciones
Close to beach
Se hospedó 1 noche en mayo de 2025
Opinión verificada

10/10 Excelente

Toluwanimi

Le gustó: Limpieza, personal y atención, servicios, estado de la propiedad e instalaciones
Loved our stay at the Akali Hotel! Beautiful facilities. In a very convenient and walkable area steps away from restaurants and Old Town. Breakfast was excellent. Also had stellar service from front desk staff (particularly Irena who was very helpful for recommendations throughout our stay). Would recommend!
Se hospedó 4 noches en agosto de 2025
Opinión verificada

8/10 Buena

Darryl Estee

Le gustó: Limpieza, personal y atención, servicios, estado de la propiedad e instalaciones
Great location! A short walk from everything
Se hospedó 6 noches en agosto de 2024
Opinión verificada

10/10 Excelente

Michelle

Le gustó: Limpieza, personal y atención, estado de la propiedad e instalaciones, comodidad de la habitación

Great hotel

Great hotel, service was excellent. If I ever found myself in Crete on business again I would stay here.
Se hospedó 2 noches en junio de 2019
Opinión verificada

8/10 Buena

Darryl

Le gustó: Limpieza, personal y atención, servicios, estado de la propiedad e instalaciones
Best location in Chania
Se hospedó 3 noches en noviembre de 2024
Opinión verificada

10/10 Excelente

Darryl Estee

Le gustó: Limpieza, personal y atención, servicios, estado de la propiedad e instalaciones
The perfect location!!
Se hospedó 5 noches en octubre de 2024
Opinión verificada

10/10 Excelente

Manuelito

Le gustó: Limpieza, personal y atención, servicios, estado de la propiedad e instalaciones
Breakfast
Se hospedó 2 noches en agosto de 2024
Opinión verificada

10/10 Excelente

Atilla Yener

Le gustó: Limpieza, personal y atención, estado de la propiedad e instalaciones, comodidad de la habitación

great

Very close to center 5-10 minutes walking. Breakfast is good. Thanks my room is upgraded as it is promised if there is an availability. Only problem is the rooms which looks to the main road is quite loudly during night but ok. Very easy parking.
Se hospedó 3 noches en julio de 2025
Opinión verificada

10/10 Excelente

Bethany

Le gustó: Limpieza, personal y atención, estado de la propiedad e instalaciones
Absolutely beautiful hotel at a very affordable price!! The staff were absolutely lovely, especially the reception team, nothing was too much and they were able to upgrade us and move us to a room overlooking the pool when we asked. They went above and beyond and purchased oat milk for me to have coffee with breakfast as I am vegan. Cannot recommend this hotel enough and if I were to come back to Crete I would not hesitate to stay here again!
Se hospedó 4 noches en julio de 2023
Opinión verificada

10/10 Excelente

DIMITRA

Le gustó: Limpieza, personal y atención, servicios, estado de la propiedad e instalaciones
The front desk girl was amazing, she directed us to beautiful areas and nice restaurants. The included breakfast was fantastic and they keep the breakfast open even later than indicated. The staff were great, don’t forget to tip for the great service. It’s a few minutes walking to Chania old port. Beautiful hotel, keep the greatness up.
Opinión verificada

8/10 Buena

Rosie

Le gustó: Limpieza, personal y atención, estado de la propiedad e instalaciones, comodidad de la habitación

The ideal base for exploring Chania

We really enjoyed our stay at this hotel. It was very clean and the staff were so attentive - always offering to help with advice or services. Breakfast was wonderful with lots of choice and constant coffee refills . Great way to start the day. The hotel is in an ideal location around 10 mins walk to the old town. Such a nice walk in too. If you’re driving then the hotel is located not far from the main highway road that goes through all of Crete. Really handy!
Se hospedó 4 noches en septiembre de 2023
Opinión verificada

8/10 Buena

Chandanee

Le gustó: Limpieza, personal y atención, servicios
Overall we enjoyed our three night stay, breakfast was very nice, staff very hospitable and friendly. Room was spacious and bar staff were excellent. I would say the hotel could improve on cleaning, bathroom was a little outdated and we found a cockroach in our room. Staff were very quick to help us however and these things happen. Gym could have better equipment and pool area could be better.
Se hospedó 3 noches en septiembre de 2024
Opinión verificada

10/10 Excelente

ARTHUR

Le gustó: Limpieza, personal y atención, servicios, estado de la propiedad e instalaciones
L’hôtel Akali est très bien situé pour pouvoir se déplacer sur l’île (proche gare routière) mais aussi pour visiter le centre historique de Chania. Notre chambre était spacieuse, le seul bémol était le balcon donnant sur l’avenue la plus passante de la ville donc énormément de bruit. Cependant avec vue sur la piscine je pense que nous aurions besoin plus apprécié. Le personnel de l’hôtel était très sympathique.
Se hospedó 9 noches en agosto de 2023