Nuestra casa es una antigua cabaña de resineros reformada, rodeada de campo abierto y bosques de pinos, con tres dormitorios y una gran piscina privada. La piscina no está climatizada. Nuestra casa está situada en una pequeña aldea llamada St Helene de L'Etang, a unos 5 kilómetros de Carcans. La casa está cerca de los lagos de agua dulce más grandes de Francia, así como de las playas de surf de Lacanau, Hourtin y Carcans.
Hay un anexo con literas para los visitantes, pero está amueblado de forma muy sencilla y no es adecuado para niños pequeños ni para usarlo en los meses de invierno.
Tuvimos problemas graves con nuestra piscina en 2021, pero ya están totalmente resueltos. Además, por desgracia, el tejado quedó destrozado por una tormenta de granizo inusual en junio de 2022 y no se pudo sustituir hasta septiembre de 2022, así que tuvimos que cancelar todas nuestras reservas de verano. El tejado se ha sustituido por completo y se han redecorado las habitaciones.
La zona: en Carcans hay un supermercado con lo básico, pero también tiendas tradicionales francesas y un mercado local. Hay una panadería excelente y una carnicería. Además, en Hourtin hay un fantástico mercado de comida y artesanía. El lago de Maubuisson está a diez minutos en coche y allí encontrarás playas de arena, cafeterías, restaurantes, vela, windsurf y zonas seguras para bañarse. Diez minutos más allá de Maubuisson está el océano Atlántico, con millas de playas vírgenes y olas para practicar surf y darte un baño revitalizante. A poca distancia en coche puedes practicar golf, ciclismo y equitación, incluyendo maravillosas rutas ciclistas desde Maubuisson a través de bosques de pinos hasta las playas del Atlántico.
Un poco más lejos: Burdeos, con su magnífica arquitectura, museos, galerías de arte y tiendas, está a cuarenta minutos en coche hacia el sureste. Saint-Émilion, con sus callejuelas, su historia medieval y sus famosos viñedos, está a poco más de una hora en coche. El Médoc, con su paisaje ondulado cubierto casi por completo de viñedos, se encuentra a veinte minutos al este de Carcans. Arcachon también es de fácil acceso y ofrece un montón de actividades, como Aqualand, un zoológico, reservas naturales y la duna de Pyla, la duna de arena más alta de Europa.
Los alrededores: La pequeña aldea de St Helene de L’Etang está formada por unas doce casas, incluida la nuestra, que está al final de la calle, frente a una pequeña granja que cuenta con instalaciones de camping en verano. Más allá de nuestra casa, la carretera se convierte en un camino de arena que lleva al lago de agua dulce más grande de Francia, al que puedes llegar a pie (20 minutos) o en bici (10 minutos). Esta zona del lago es una reserva natural y las principales playas del lago, donde puedes bañarte y demás, están a 10 minutos en coche, en Maubuisson o Hourtin. Por delante de nuestra casa pasa muy poco tráfico, lo que la hace ideal para los niños. La fauna es muy variada: hay ranas, sapos, conejos, ciervos, lagartijas y una gran variedad de aves. No tenemos vallas alrededor de nuestra propiedad.
No admitimos mascotas, ya que, lamentablemente, en el pasado los perros han perseguido al gato y a las gallinas de nuestro vecino.