Dear Larry, thank you so much for your great review. We're so happy you like the flair the castle and would be delighted to see you back in Strassoldo!

Dear Philipp, thank you for your lovely review. We are so happy when our guests come back and many have become affectionate guests. We are nevertheless always interested in hearing your opinions and knowing what we can do to improve your stay. Hoping to have the pleasure to see you again, we are sending many warm regards to all the family from Strassoldo Lella and Nidia

Dear Scott, thanks so much for your kind words. It was lovely to have you as guests and to know that you enjoyed the castle and its grounds. We really do our best to make the guests love their stay, so we are sorry for the temperamental :-) shower. Thanks for telling us, we will fix it immediately. We do hope to have the pleasure to have you back and send you many warm wishes from Strassoldo🍀💖🌳🦆🏰🐕🌺⛱

Danke!!! Es ist eine Freude zu wissen, dass unsere Gäste sich bei uns wohl fühlen. Es ist sehr wichtig für uns, dass ihr Urlaub entspannend ist, in einer schönen Umgebung und eine Quelle neuer Energie. Wir freuen uns Sie wieder in Strassoldo zu sehen:-)

Vielen herzlichen Dank. Wir freuen uns sehr zu hören, dass Sie unser Ferienhaus sehr schön fanden, den Garten bezaubernd und dass die Lage es Ihnen ermöglicht hat, alles, was Sie wollten, leicht zu erreichen. Wir sind auch froh, dass die detaillierten Anweisungen, die wir Ihnen geschickt haben, Ihren Aufenthalt noch angenehmer und problemloser gemacht haben. Unser Ziel ist es immer, sicherzustellen, dass unsere Gäste ihre Privatsphäre genießen und sich trotzdem wie zu Hause fühlen, und wir sind froh zu hören, dass uns das gelungen ist. Es wäre uns eine Ehre, Sie in Zukunft wieder bei uns begrüßen zu dürfen. Herzliche Grüße aus Strassoldo.

Vielen Dank für Ihre wunderschöne Bewertung! Wir freuen uns, dass Sie sich in unserem Ferienhaus in Strassoldo wohlgefühlt haben. Ihre Zufriedenheit ist unser Ansporn, und wir hoffen, Sie bald wieder bei uns begrüßen zu dürfen.

Vielen Dank, dass Sie sich für einen Aufenthalt bei uns entschieden haben und dass Sie sich die Zeit genommen haben, Ihren Aufenthalt zu bewerten. Es freut uns zu hören, dass Sie den Ort und seinen Garten zauberhaft und romantisch fanden. So wollen wir es auch bewahren. Wir bemühen uns um die Sauberkeit und den Erhalt des Anwesens und legen großen Wert darauf, dass unsere Gäste sich hier wohlfühlen.

Vielen Dank für die Bewertung. Es tut uns sehr leid, dass Ihr Hund gestorben ist. Wir wissen, wie Sie sich fühlen. Leider leben unsere 4-beinigen Freunde im Vergleich zu uns viel zu kurz. Ich weiß, dass es Sie jetzt nicht tröstet, aber in Ihren Gedanken wird immer die Nostalgie, aber auch die Dankbarkeit für die 14 Jahre gemeinsamer Liebe bleiben, die Sie ausgetauscht haben.

Vielen Dank für die nette Bewertung der Wohnung. Außer dem privaten Garten des Hauses hat das Schloss zwei große Gärten, in denen man spazieren gehen kann, und 2 Minuten von der Ferienwohnung entfernt gibt es 40 Hektar Land mit Wald, die unseren Verwandten gehören, die sie freundlicherweise unseren Gästen zugänglich machen. Ich fürchte das Sie nicht die Gelegenheit genutzt haben, auch in den oben erwähnten Gebieten zu wandern, die sehr schön sind. Das nächste Mal müssen Sie sie besuchen. Was die Bürgersteige betrifft, so verstehe ich, dass Sie zur Trattoria Strassoldo gelaufen sind, die jedoch nicht innerhalb des Dorfes liegt, sondern an der Hauptstraße, die außerhalb des Dorfes verläuft, gut 1 km vom Schloss entfernt. Wenn Sie auf Google Maps nachsehen, können Sie sehen, dass die lange Via Julia Augusta (1 km), die vom Zentrum von Strassoldo zur Via Palmanova führt, Gehewege hat. Die beiden anderen Straßen innerhalb des Dorfes haben ebenfalls Gehewege, aber Sie mussten leider ein kleines Stück der Hauptstraße nehmen, wo es in der Tat keinen Bürgersteig gibt, und es tut mir leid, dass Sie auf Verkehr gestoßen sind. In den Hinweisen, die ich unseren Gästen hinterlasse, muss ich darauf hinweisen, dass die Straßen im Dorf Gehewege haben, während die Staatsstraßen nicht.

Wir freuen uns, dass Ihnen die Wohnung und der große Garten, den wir speziell für Hunde eingezäunt haben, gefallen haben. Sie und Ihre drei Hunde waren uns sehr willkommen. Nach der Unterbringung von Hunden muss natürlich besonders darauf geachtet werden, dass der Rasen wiederhergestellt und der Innenraum gereinigt wird, aber das macht uns keine Sorgen. In Strassoldo gibt es die Besonderheit, dass es zwei Schlösser gibt. Das Schloss Strassoldo di Sopra hat nur einen Besitzer, nämlich den Schriftsteller. Die Anlage besteht aus dem Hauptpalast, mit mehreren Häusern, die früher für Verwaltungs- und landwirtschaftliche Zwecke genutzt wurden, dem Park und dem Brolo. Im Süden hingegen befindet sich das Schloss Strassoldo di Sotto mit dem Park und dem Brolo, das entfernten Cousins gehört. Die beiden Anwesen sind durch Mauern und Tore klar voneinander getrennt und verfügen über touristische Schilder mit Beschreibungen auf Italienisch und Englisch. Das Castello di Sopra ist noch immer ein privater historischer Wohnsitz mit nur fünf Ferienwohnungen und wird von der Eigentümerin familiär geführt, die sich sehr für die Erhaltung und Restaurierung des Komplexes einsetzt (in den letzten 25 Jahren hat sie tatsächlich einen großen Teil des Schlosses, das sich in einem sehr schlechten Zustand befand, unter großen Opfern wieder aufgebaut). Ihr zur Seite steht eine nette Dame aus dem Dorf, Frau Nidia, die seit 30 Jahren im Schloss arbeitet und inzwischen auch Teilhaberin des Unternehmens ist, das die Anlage verwaltet. Da die Eigentümerin sehr beschäftigt ist, kann sie die Gäste nicht immer persönlich empfangen, aber sie ist sehr präsent, indem sie die Kontakte per E-Mail, Handy und WhatApp pflegt. Sie stellt alle notwendigen logistischen und touristischen Informationen zur Verfügung und ist immer erreichbar. Wir haben uns schrecklich gefühlt, als wir gelesen haben, dass Sie jemand mit Hunden schlecht behandelt hat. Schade, dass Sie uns nicht sofort informiert haben, damit wir etwas unternehmen können. Wir haben viel darüber nachgedacht und es kam uns in den Sinn, dass Sie vielleicht in der Natur und in den Wäldern unserer Cousins auf dem Castello di Sotto spazieren gegangen sind (wie wir es in den Informationen, die wir den Gästen zur Verfügung stellen, vorschlagen) und dass Sie einen Pächter von einem Haus des Castello di Sotto getroffen haben (gewiss nicht die Besitzer des Schlosses, denn sie lieben, wie wir, alle Tiere), der etwas dement ist. Vor einiger Zeit hat er sogar den Besitzer des Schlosses schlecht behandelt, weil sein Hund in ihren nicht eingezäunten Garten gegangen war. Komisch, aber inakzeptabel. Wir befürchten, dass Ihnen dasselbe passiert ist. Es tut uns sehr leid und wir entschuldigen uns in Ihrem Namen. Im Allgemeinen sind die Menschen hier normalerweise recht freundlich zu Hunden und ihren Besitzern. In den letzten Jahren hat die Zahl der Hundebesitzer in der Region exponentiell zugenommen. Was die Sprachkenntnisse angeht, haben Sie Recht. Italiener sind im Allgemeinen leider nicht so gut in Sprachkenntnissen wie Deutsche.

Herzlichen Dank für die schöne Bewertung. Es freut uns, dass Ihnen das historische Ambiente und die Wohnung gefallen haben. Wir freuen uns sehr auf ein Wiedersehen! Ich danke Ihnen für Ihre konstruktiven Ratschläge und wir werden sofort mehr Geschirr auf die Anrichte stellen. Herzliche Grüße aus der Friaul

Nous vous remercions pour votre belle critique. Nous avons voulu préserver le charme historique et environnemental du lieu précisément pour avoir le grand plaisir d'accueillir des personnes sensibles et délicieuses qui le comprennent, comme vous.

Vielen Dank, dass Sie unsere Gäste waren und für die freundlichen Worte. Wir haben viel Liebe in die Restaurierung der Häuser und Gärten gesteckt, damit wir unseren Gästen ein entspannendes und stimmungsvolles Erlebnis bieten können, mit allen Annehmlichkeiten des modernen Lebens, aber ohne die alte Atmosphäre zu verzerren

Wir freuen uns, dass Sie Ihren Aufenthalt genossen haben. Nidia ist die Perle des Schlosses und kümmert sich um den Empfang der Gäste und ich kümmere mich um die allgemeine Verwaltung des Schlosses. Vielen Dank für Ihren konstruktiven Kommentar zur Ankunft. Da es sich um ein privates, noch bewohntes Schloss mit nur 5 Ferienhäusern handelt, wollten wir keine kommerziellen Schilder aufstellen, um die Atmosphäre nicht zu stören. Allerdings müssen wir bei der Ankunft unserer Gäste besser aufpassen, indem wir ihnen per E-Mail und auf ihr Handy bessere Informationen mit einer Wegbeschreibung schicken.

Vielen Dank für Ihre freundliche Bewertung. Es war so schon Sie hier zu haben und wir hoffen Sie wieder in Strassoldo begrüßen zu dürfen. Wir haben alles getan, um die Häuser komfortabel und gut ausgestattet zu gestalten und vor allem, damit sich unsere Gäste wie zu Hause fühlen. Da Juli und August Monate sind, in denen es überall Mücken gibt, nicht nur hier, haben wir in jeden Haushalt einige Mittel gelegt, die jeder verwenden kann oder nicht, nämlich: ein Anti-Mücken-Spray zum Aufsprühen auf die Haut und ein großes Spray für draußen, der das Areal acht Stunden lang von Mücken befreit. Da wir aber möchten, dass sich unsere Gäste entspannen und sich um nichts kümmern müssen, kommt jetzt alle 20. Tage ein Techniker mit einem Tankwagen, um eine ökologische Substanz (nicht schädlich für Menschen) zu versprühen. Damit sollte das Problem gelöst sein.

Vielen Dank fuer der tolle Bewertung. Wir freuen uns, dass Ihnen das Flair und die Ausstattung des Hauses gefallen haben. Wir versuchen, das Schloss gut zu erhalten, und die Eingänge der Häuser werden dafür genutzt, und wir mögen, dass die Gärten eindrucksvoll und für die Gäste gepflegt sind. Wir hoffen auf ein Wiedersehen, denn es ist schön, wenn auch Gäste wiederkommen.

Wir freuen uns, Sie kennengelernt zu haben und dass Ihnen das Schloss, sein Dorflein und seine Gärten gefallen haben. Wir sind sehr zentral gelegen, um die Region zu besuchen. Der Strand von Bibione ist sicherlich breiter. Für diejenigen, die diese Worte lesen, möchte ich darauf hinweisen, dass auch der von Grado (nur 22 km entfernt) sehr schön ist. Die Stadt hat auch ein sehr suggestives österreichisch-ungarisches Flair, ein antikes Zentrum und die Möglichkeit, schöne Ausflüge in die wunderschöne Lagune zu machen. Auch der Strand von Lignano ist wunderschön und nur 35 km entfernt. Der Gegen von Trieste bittet auch einige Straende.

Vielen Dank! Es war wünderschön Sie als Gäste zu haben. Wir freuen uns, dass Sie einen schönen Urlaub hatten und dass Ihnen das Haus, die Schlossanlage, die Gärten und die Lage gefallen haben. Wir würden uns freuen, Sie in Strassoldo wiederzusehen und wünschen Ihnen alles Gute

Das ist so lieb von Ihnen! Danke. Ich freue mich das alles im Haus war hervorragend. Es ist sehr wichtig fuer uns das unsere Gaeste sich wohl fühlen. Ich hoffe Sie wieder in Strassoldo begruessen zu duerfen!

Danke! Wir freuen uns sehr über die wundervolle Bewertung. Es ist uns sehr wichtig, dass sich unsere Gäste in unseren Schlossferienhäusern und in der Umgebung im Allgemeinen wohl fühlen und entspannt und zufrieden nach Hause zurückkehren.

Wir sind dankbar für die fantastische Bewertung und dass Ihr Aufenthalt hier bei uns von Ihnen sowohl für die Qualität des Ferienhauses und des Ortes als auch für die des Gebiets so geschätzt wurde. Es ist immer gut, eine positive Überraschung zu haben, als enttäuscht zu sein. Wir sind sehr daran interessiert, unsere Gäste und ihre Meinung zufrieden zu stellen und hoffen, sie zu den vielen zählen zu können, die zurückkehren.

Hallo! Wir freuen uns, dass die schönen Fotos und Beschreibungen des Hauses der Realität entsprechen. Danke, dass Sie uns über den übertriebenen Präsenz von Mücken informiert haben. Schade, dass Sie uns nicht aufmerksam gemacht haben als Sie hier waren. Wir hätten sofort das Unternehmen, das regelmäßig vorbeugende Maßnahmen gegen Mücken mit Bio-Produkten durchführt, kommen lassen. Leider ist der Hochsommer in ganz Europa eine Mückensaison, aber normalerweise haben unsere Häuser keine Mückenprobleme, gerade wegen der guten Behandlungen, die wir durchführen. Ab sofort bringen wir die Firma öfter mit und wir werden auch andere Mittel überlegen. Zum Glück verweilen die derzeitigen Gäste lange im Garten und beschweren sich nicht, so dass das Problem nun behoben ist mit die letzte Behandlung. Wir haben nur 3 Ferienhäuser und kümmern uns besonders um die Gäste. Leider bin ich aus beruflichen Gründen nicht immer in Strassoldo, sondern immer telefonisch, per SMS oder per WhatsApp erreichbar. Meine Partnerin Nidia war schon hier, als meine Mutter dort war und ist die Seele des Hauses. Ich entschuldige mich, wenn Sie kein Deutsch kann. Sie versucht, diese Mangel mit viele Liebe und Gebärdensprache auszugleichen

LIebste Andreas, vielen Dank fuer Ihre tolle Bewertung🌺 und herzliche Gruesse aus Strassoldo 🌺💖🍀

Liebe Anja, vielen Dank fuer Ihre Bewertung. Ich freue mich das Sie das Schloss, das Ferienhaus und Gegend schoen gefunden haben. Ich danke Ihnen auch sehr, dass Sie auf einige Dinge hingewiesen haben, die verbessert werden müssen. Das werden wir sofort machen! Herzliche Gruesse aus Strassoldo Gabriella Williams di Strassoldo

Danke fuer Ihre tolle Rezension! Fuer uns ist es sehr wichtig das unsere Gaeste sich wohl fuehlen bei uns und positive Energie tanken koennen. Zum Glueck ist das Schloss in eine zentrale aber sehr ruehige Lage. Wir hoffen Sie wieder in Strassoldo begruessen zu duerfen:-)

Thank you so much for your nice review! We're happy you loved the place, managed to relax and at the same time to visit interesting places of the surroundings. We place great value in our guests' opinion and hope to see you back in Strassoldo. Many warm regards from sunny Strassoldo

Cara signora Cerati, La ringraziamo per il bellissimo commento. Siamo felici che siate stati bene nel nostro “piccolo mondo antico” . Un caloroso saluto da Strassoldo